| 9:4 |
And I prayed to the Lord, 我が神よ, and I confessed, そして私は言いました, "お願いです, おお主なる神よ, great and terrible, preserving the covenant and mercy for those who love you and keep your commandments. |
| 9:5 |
私たちは罪を犯しました, we have committed iniquity, we acted impiously and have withdrawn, and we have turned aside from your commandments as well as your judgments. |
| 9:6 |
We have not obeyed your servants, the prophets, who have spoken in your name to our kings, our leaders, our fathers, and all the people of the land. |
| 9:7 |
あなたへ, 主よ, is justice, but to us is confusion of face, just as it is on this day for the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and all Israel, for those who are near and those who are far off, in all the lands to which you have driven them, because of their iniquities by which they have sinned against you. |
| 9:8 |
主よ, to us belongs confusion of face: to our kings, our leaders, そして私たちの父親たち, who have sinned. |
| 9:9 |
But to you, the Lord our God, is mercy and atonement, for we have withdrawn from you, |
| 9:10 |
and we have not listened to the voice of the Lord, 我らの神, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, the prophets. |
