May 22, 2014

Reading

The Acts of the Apostles 15: 7-21

15:7	そして、大きな論争が起こった後、, ペテロは立ち上がって彼らに言った: 「高貴な兄弟たち, あなたはそれを知っています, ここ数日で, 神は私たちの中から選ばれたのです, 私の口から, 異邦人が福音の言葉を聞いて信じるように.
15:8	そして神, 心を知る人は, 提供された証言, 彼らに聖霊を与えることによって, 私たちと同じように.
15:9	そして彼は私たちと彼らの間に何も区別しませんでした, 信仰によって心を清める.
15:10	だから今, なぜあなたは神を誘惑して弟子たちの首にくびきを課すのですか, 私たちの先祖も私たちも耐えられなかった?
15:11	しかし、主イエス・キリストの恵みによって, 私たちは救われるために信じます, 彼らと同じように。」
15:12	すると群衆全員が沈黙した. そして彼らはバルナバとパウロの話を聞いていました, 神が彼らを通して異邦人の間にどんな大きなしるしと不思議をもたらしたかを説明する.
15:13	そして彼らが沈黙した後, ジェームズはこう答えた: 「高貴な兄弟たち, 私の話を聞いて下さい.
15:14	シモンは神が最初にどのような方法で訪れたかを説明した, 異邦人から彼の名に従う民を得るために.
15:15	そして預言者の言葉はこれと一致しています, 書いてある通り:
15:16	「こうしたことの後で, 私は戻ります, そしてわたしはダビデの幕屋を再建する, 落ちたのは. そして私はその廃墟を再建します, そして私はそれを上げます,
15:17	残りの人々が主を求められるように, 私の名が呼び起こされたすべての国々とともに, 主は言われる, 誰がこんなことをするんだ』
15:18	主へ, 彼自身の作品は永遠に知られている.
15:19	このため, 異邦人の中から神に改宗した人々は動揺すべきではないと私は判断する,
15:20	その代わりに私たちは彼らに手紙を書きます, 彼らは偶像を汚すことから身を守るべきである, そして淫行から, そして窒息したものから, そして血から.
15:21	モーセのために, 古代から, 各都市には会堂で説教する人々がいた, そこでは毎週安息日に朗読されます。」

Gospel

The Holy Gospel According to John 15: 9-11

15:9	父が私を愛してくださったように, だから私はあなたを愛してきました. 私の愛の中に留まってください.
15:10	私の戒めを守ってくれるなら, あなたは私の愛の中にとどまるでしょう, 私も父の戒めを守り、父の愛の中に留まってきたのと同じように.
15:11	私があなたに話したこれらのこと, 私の喜びがあなたの中にありますように, そうすればあなたの喜びは満たされるかもしれない.