May 30, 2014

Reading

The Acts of the Apostles 18: 9-18

18:9	Then the Lord said to Paul, through a vision in the night: "恐れることはありません. その代わり, speak out and do not be silent.
18:10	私はあなたと一緒にいるから. And no one will take hold of you, so as to do you harm. For many of the people in this city are with me.”
18:11	Then he settled there for a year and six months, teaching the Word of God among them.
18:12	But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up with one accord against Paul. And they brought him to the tribunal,
18:13	言って, “He persuades men to worship God contrary to the law.”
18:14	それから, when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: “If this were some matter of injustice, or a wicked deed, O noble Jews, I would support you, as is proper.
18:15	Yet if truly these are questions about a word and names and your law, you should see to it yourselves. I will not be the judge of such things.”
18:16	And he ordered them from the tribunal.
18:17	だけどあの人達, apprehending Sosthenes, a leader of the synagogue, beat him in front of the tribunal. And Gallio showed no concern for these things.
18:18	でも本当に, ポール, after he had remained for many more days, having said goodbye to the brothers, sailed into Syria, and with him were Priscilla and Aquila. Now he had shaved his head in Cenchreae, for he had made a vow.

Gospel

The Holy Gospel According to John 16: 20-23

16:20	アーメン, アーメン, 私はあなたに言います, あなたが悲しみ、泣くであろうことを, でも世界は喜ぶだろう. そしてあなたはとても悲しむでしょう, それでもあなたの悲しみは喜びに変わるでしょう.
16:21	女性, 彼女が出産するとき, 悲しみがある, 彼女の時間が来たから. しかし、彼女が子供を産んだとき、, それから彼女はもうその困難を覚えていません, 喜びのせいで: 人はこの世に生まれてきたから.
16:22	したがって, あなたも, それはそう, 今悲しみがあります. でもまた会いましょう, そうすればあなたの心は喜ぶでしょう. そして誰もあなたの喜びを奪うことはありません.
16:23	と, あの日の中で, あなたは私に何も請願しないでしょう. アーメン, アーメン, 私はあなたに言います, もしあなたが私の名において父に何かを求めるなら, 彼はそれをあなたにあげます.