May 6, 2015

Reading

The Acts of the Apostles 15: 1-6

15:1 そして特定のもの, ユダヤの子孫, 兄弟たちに教えていた, 「モーセの習慣に従って割礼を受けていない限り、, あなたは救われません。」
15:2 したがって, パウロとバルナバが彼らに対して小さな反乱を起こしたとき, 彼らはパウロとバルナバに決めた。, そして反対側からも何人か, この問題についてエルサレムの使徒と祭司に相談すべきです.
15:3 したがって, 教会に導かれて, 彼らはフェニキアとサマリアを旅しました, 異邦人の改宗について説明する. そして彼らは兄弟たち全員に大きな喜びをもたらした.
15:4 そして彼らがエルサレムに到着したとき、, 彼らは教会と使徒たちと長老たちに迎えられました, 神が彼らに対してどれほど素晴らしいことを行ったかを報告する.
15:5 しかし、パリサイ派の人々の中には、, 信者だった人たち, 立ち上がって言った, 「彼らには割礼を受け、モーセの律法を守るよう教えられる必要がある。」
15:6 そして使徒たちと長老たちはこの問題に対処するために集まった.

 

Gospel

The Holy Gospel According to John 15: 1-8

15:1 「私は本当のぶどうの木です, そして私の父はブドウ栽培者です.
15:2 私の中の実を結ばないあらゆる枝は, 彼は奪い去ります. そして、そのそれぞれが実を結びます, 彼は浄化してくれるだろう, より多くの実を結ぶように.
15:3 あなたはもうきれいになりました, 私があなたに話した言葉のせいで.
15:4 私の中に留まってください, そしてあなたの中の私. 枝がそれ自体では実を結ぶことができないのと同じように、, 蔓の中に留まらない限り, だからあなたもできないのですか, あなたが私の中に留まらない限り.
15:5 私はブドウの木です; あなたは枝です. 誰が私の中に留まっても, そして彼の中の私, たくさんの実を結びます. 私なしでは, あなたは何もできません.
15:6 誰かが私の中に留まらないなら, 彼は捨てられるだろう, 枝のように, そして彼は枯れてしまうだろう, そして彼らは彼を集めて火の中に投げ込むだろう, そして彼は燃えます.
15:7 あなたが私の中に留まるなら, そして私の言葉はあなたの中に残ります, それなら何でも頼んでいいよ, そしてそれはあなたのために行われるでしょう.
15:8 この中で, 私の父は栄光を受けています: あなたが多くの実を結んで私の弟子になるように.

コメント

Leave a Reply