November 22, 2014

Reading

The Book of Revelation 11: 4-12

11:4	これらは2本のオリーブの木と2つの燭台です, 地球の主の目の前に立っている.
11:5	そしてもし誰かが彼らに危害を加えようとするなら, 彼らの口から火が出るだろう, そしてそれは彼らの敵を貪り食うだろう. そしてもし誰かが彼らを傷つけたいと思ったら, だから彼は殺されなければならない.
11:6	こいつらには天を閉ざす力がある, 彼らの預言の日々の間に雨が降らないように. そして彼らは水を越える力を持っています, それらを血液に変えるために, そして、あらゆる種類の苦難を何度でも地球に襲わせます。.
11:7	そして彼らが証言を終えるとき, 深淵から昇ってきた獣が彼らと戦争を起こすだろう, そしてそれらを克服するだろう, そして彼らを殺すだろう.
11:8	そして彼らの遺体は大都市の通りに横たわるだろう, 比喩的に「ソドム」や「エジプト」と呼ばれる,彼らの主も十字架につけられた場所.
11:9	そして、部族、民族、言語、国家の者たちは、三日半の間、自分たちの体を見守ることになる。. そして彼らは自分たちの遺体を墓に納めることを許さないであろう.
11:10	そして地球の住民は彼らを喜ぶだろう, そして彼らは祝うでしょう, そして彼らはお互いに贈り物を送ります, なぜなら、この二人の預言者は地上に住む人々を拷問したからです。.
11:11	そして3日半後, 神からの命の霊が彼らの中に入った. そして彼らは自分の足で直立して立っていた. そしてそれを見た人々に大きな恐怖が襲った.
11:12	そして彼らは天から大きな声を聞いた, 彼らに言う, 「ここまで上がって!そして彼らは雲に乗って天に昇りました. そして彼らの敵は彼らを見た.

Gospel

The Gospel According to Luke 20: 27-40

20:27	さて、サドカイ派の人々の中には、, 復活があることを否定する人たち, 彼に近づいた. そして彼らは彼に質問した,
20:28	言って: "教師, モーセは私たちに代わって手紙を書きました: もし誰かの兄弟が死んでいたら, 妻がいる, そして彼に子供がいない場合, それなら彼の兄は彼女を妻として迎えるべきだ, そして彼は兄弟のために子孫を育てなければなりません.
20:29	そして7人の兄弟ができました. そして最初の人は妻を迎えました, そして彼は息子を持たずに亡くなった.
20:30	そして次の人は彼女と結婚した, そして彼も息子を残さずに亡くなった.
20:31	そして3人目は彼女と結婚した, そして同様に7つすべて, そして彼らは誰も子孫を残さなかった, そして彼らはそれぞれ死んだ.
20:32	最後に, その女性も亡くなった.
20:33	復活の中で, それから, 彼女は誰の妻になるだろうか? 確かに7人全員が彼女を妻として迎えていたからだ。」
20:34	など, イエスは彼らに言われた: 「この年齢の子供たちは結婚し、結婚して出産します。.
20:35	でも本当に, その年齢にふさわしいとみなされる人たち, そして死者の中からの復活について, どちらも結婚しないだろう, 妻も娶らない.
20:36	彼らはもう死ぬことはできないから. 彼らは天使と同等だからです, そして彼らは神の子です, 彼らは復活の子たちだから.
20:37	実は, 死人は再び蘇る, モーセも藪のそばで示したように, 彼が主を呼んだとき: 「アブラハムの神」, そしてイサクの神, そしてヤコブの神です。』
20:38	だから彼は死者の神ではない, しかし生きているものの. なぜなら、すべての人は彼にとって生きているからです。」
20:39	それから何人かの書記たちは, に応じて, 彼に言いました, "教師, あなたはよく話しました。」
20:40	そして彼らはもはや何もかも彼に質問する勇気を持たなかった.