October 12, 2014

Reading

イザヤ 25: 6-10

25:6	And the Lord of hosts will cause all the peoples on this mountain to feast on fatness, to feast on wine, a fatness full of marrow, a purified wine.
25:7	And he will cast down violently, on this mountain, the face of the chains, with which all peoples had been bound, and the net, with which all nations had been covered.
25:8	He will violently cast down death forever. And the Lord God will take away the tears from every face, and he will take away the disgrace of his people from the entire earth. For the Lord has spoken it.
25:9	And they will say in that day: 「見よ, this is our God! We have waited for him, and he will save us. This is the Lord! We have endured for him. We will exult and rejoice in his salvation.”
25:10	For the hand of the Lord will rest upon this mountain. And Moab will be trampled under him, just as stubble is worn away by a wagon.

Second Reading

ピリピ人への手紙 4: 12-14, 19-20

4:12 I know how to be humbled, and I know how to abound. I am prepared for anything, anywhere: either to be full or to be hungry, either to have abundance or to endure scarcity.

4:13 Everything is possible in him who has strengthened me.

4:14 でも本当に, you have done well by sharing in my tribulation.

4:19 And may my God fulfill all your desires, according to his riches in glory in Christ Jesus.

4:20 And to God our Father be glory forever and ever. アーメン.

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 22: 1-14

22:1	そして対応, イエスは再びたとえで彼らに語られました, 言って:
22:2	「天国は王だった人のようなものです」, 彼は息子の結婚式を祝った.
22:3	そして彼は召使いたちを遣わして、結婚式に招待された人々を呼びました. しかし彼らは来る気はなかった.
22:4	また, 彼は他の召使いを送った, 言って, 「招待された人に伝えてください」: 見よ, 食事の準備ができました. 私の雄牛と肥育した牛が殺されました, すべて準備が整いました. 結婚式に来てください。』
22:5	しかし彼らはこれを無視して立ち去った: 一つは彼の田舎の財産へ, そしてもう一つは彼のビジネスに.
22:6	でも本当に, 残りは彼の家臣たちを捕まえ、, 彼らを軽蔑的に扱った, 彼らを殺した.
22:7	しかし王様がこれを聞いたとき、, 彼は怒った. そして軍隊を派遣する, 彼はそれらの殺人者たちを滅ぼした, そして彼は彼らの街を焼き払った.
22:8	それから彼は家来たちに言った。: '結婚式, それはそう, 準備されています. しかし招待された者たちはふさわしくなかった.
22:9	したがって, 道に出かける, そして見つけた人を結婚式に呼んでください。』
22:10	そして彼の召使たち, 途中で出発する, 見つけた人たち全員を集めた, 悪いものと良いもの, そして結婚式はゲストでいっぱいでした.
22:11	それから王様は客たちに会うために入ってきました. すると彼はそこに婚礼衣装を着ていない男を見た.
22:12	そして彼は彼に言った, 「友達」, どうして婚礼衣装も着ずにここに入ってきたの？?しかし彼は呆然としていた.
22:13	そこで王は大臣たちに言った。: 「手と足を縛ってください」, そして彼を外の暗闇に投げ込んだ, そこでは泣き声と歯ぎしりがあるだろう.
22:14	多くの人が呼ばれているからです, しかし選ばれる人はほとんどいません。』