October 19, 2014

Reading

 

イザヤ 45: 1, 4-6

 

45:1Thus says the Lord to my anointed Cyrus, whose right hand I hold, so that I may subjugate the nations before his face, and I may turn the backs of kings, and I may open the doors before him, and so that the gates will not be shut

45:4For the sake of Jacob, 私の僕, and Israel, my elect, I have even called you by your name. I have taken you up, そしてあなたは私を知りませんでした.

45:5私は主です, and there is no one else. There is no god beside me. I girded you, そしてあなたは私を知りませんでした.

45:6So may those who are from the rising of the sun, and those who are from its setting, know that there is no one beside me. 私は主です, そして他にはありません.

 

Second Reading

 

First Thessalonians 1: 1-5

 

1:1Paul and Sylvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians, in God the Father and the Lord Jesus Christ.

1:2あなたに恵みと平和を. We give thanks to God always for all of you, keeping the memory of you in our prayers without ceasing,

1:3remembering your work of faith, and hardship, そして慈善活動, and enduring hope, in our Lord Jesus Christ, before God our Father.

1:4For we know, ブラザーズ, beloved of God, of your election.

1:5For our Gospel has not been among you in word alone, but also in virtue, and in the Holy Spirit, and with a great fullness, in the same manner as you know we have acted among you for your sake.

 

Gospel

 

マシュー 22: 15-21

 

2:15 それからパリサイ人たちは, 出かける, 彼らがどのようにして彼を言論に陥れることができるかについて相談した.

22:16 そして彼らは弟子たちを彼のところに遣わした, ヘロデ派の人たちと, 言って: "教師, 私たちはあなたが真実であることを知っています, そしてあなたが真実に神の道を教えることを, そして、他人の影響はあなたにとっては何の影響も持たないということ. あなたは男性の評判を考慮していないからです.

22:17 したがって, 教えて, あなたにはどう見えますか? カエサルに国勢調査税を支払うのは合法ですか, か否か?」

22:18 しかしイエスは, 彼らの邪悪さを知る, 言った: 「なぜ私を試すのですか, 偽善者たちよ?

22:19 国勢調査税の硬貨を見せてください。」そして彼らは彼に1デナリオンを提供しました.

22:20 そしてイエスは彼らに言われた, 「これは誰の絵ですか, そして誰の碑文?」

22:21 彼らは彼に言った, 「シーザーの。」それから彼は彼らに言った, 「それでは、カエサルのことをカエサルに説明してください」; そして神から出たものは神に。」