October 7, 2013, Reading

ヨナ 1:-2: 2, 11

1:1 そして主の言葉がアミタイの子ヨナに臨んだ, 言って:
1:2 起きてニネベに行きなさい, 偉大な都市, そしてその中で説教する. その悪意が目の前に昇ってきたから.
1:3 そしてヨナは主の御前からタルシシュへ逃げるために立ち上がった。. そして彼はヨッパに下り、タルシシュ行きの船を見つけた。. そして彼はその運賃を支払いました, そして彼はその中に入って行きました, 主の御前から彼らと一緒にタルシシュへ行くため.
1:4 しかし主は海に大きな風を送りました. そして海で大嵐が起こった, そして船は押しつぶされる危険がありました.
1:5 そして船員たちは恐れていた, そして男たちは自分たちの神に叫びました。. そして彼らは船を軽くするために船に積まれていたコンテナを海に投げ込んだ. そしてヨナは船の中に降りていきました。, そして彼は苦しい深い眠りに落ちた.
1:6 そして操舵手は彼に近づきました, そして彼は彼に言った, 「なぜ睡眠で重くなるのですか？」? 上昇, あなたの神を呼び求めてください, そうすればおそらく神は私たちのことを気にかけてくれて、私たちが滅びることはないかもしれない。」
1:7 そして男は船員にこう言いました。, "来る, そしてくじを引きましょう, それは、なぜこの災害が私たちに降りかかるのかを知るためです。」そして彼らはくじを引いた, そしてくじはヨナに降りかかった.
1:8 そして彼らは彼に言った: 「この災害が私たちに降りかかる理由を説明してください。. あなたの仕事は何ですか? あなたの国はどこですか? そしてどこへ行くのですか? またはあなたは誰の出身ですか?」
1:9 そして彼は彼らに言った, 「私はヘブライ人です, そして私は天の神である主を恐れます, 海と乾いた土地を作ったのは誰か。」
1:10 そして男たちは非常に恐れた, そして彼らは彼に言った, 「なぜこんなことをしたのか?」 (というのは、人々は彼が主の前から逃げようとしていることを知っていたからである。, 彼が彼らに言ったからです。)
1:11 そして彼らは彼に言った, 「あなたをどうするのですか？, 私たちのために海がなくなるように?海は流れ、うねったから.
1:12 そして彼は彼らに言った, "私を連れて行って, そして私を海に投げ込みました, そうすれば海はあなたのために止まるでしょう. この大嵐があなた方に襲い掛かったのは私のせいだと分かっているからです。」
1:13 そして男たちは漕いでいた, 乾いた大地に戻るように, しかし彼らは成功しませんでした. 海が彼らに向かって流れ、うねったからである。.
1:14 そして彼らは主に叫びました, そして彼らは言いました, 「お願いします」, 主, この男の命のために私たちを滅ぼさないでください, そして私たちの無実の血を帰さないでください. あなたのために, 主, あなたが喜ぶとおりにやったのよ。」
1:15 そして彼らはヨナを連れて海に投げ込んだ. そして海はその激怒から静まった.
1:16 そして人々は主を大いに恐れた, そして彼らは犠牲者を主に捧げました, そして彼らは誓いを立てた.
2:2

そしてヨナは主に祈りました, 彼の神, 魚の腹から.
2:11 そして主は魚に語りかけられた, そしてヨナを乾いた土地に吐き出した.

 

 

コメント

Leave a Reply