Cotidiana lectionum

  • May 5, 2024

    Actus Apostolorum 10: 25- 26, 34- 35, 44- 48

    10:25Et factum est ut, when Peter had entered, Cornelius went to meet him. And falling before his feet, he reverenced.
    10:26Sed vere, Petrus, lifting him up, dixit: "Surge sursus, for I also am only a man.”
    10:34deinde, Petrus, aperiens os suum, dixit: "Conclusi in veritate Deum non esse personarum acceptorem".
    10:35But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.
    10:44While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell over all of those who were listening to the Word.
    10:45And the faithful of the circumcision, who had arrived with Peter, were astonished that the grace of the Holy Spirit was also poured out upon the Gentiles.
    10:46For they heard them speaking in tongues and magnifying God.
    10:47Then Peter responded, “How could anyone prohibit water, so that those who have received the Holy Spirit would not be baptized, just as we also have been?"
    10:48And he ordered them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they begged him to remain with them for some days.

    Epistola prima Ioannis 4: 7- 10

    4:7dilectissime, let us love one another. For love is of God. And everyone who loves is born of God and knows God.
    4:8Whoever does not love, does not know God. For God is love.
    4:9The love of God was made apparent to us in this way: that God sent his only-begotten Son into the world, so that we might live through him.
    4:10In this is love: not as if we had loved God, but that he first loved us, and so he sent his Son as a propitiation for our sins.

    John 15: 9- 17

    15:9sicut dilexit me Pater, sic dilexi te. Manete in dilectione mea.
    15:10Si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego Patris mei praecepta servavi et maneo in eius amore.
    15:11haec locutus sum vobis, ut gaudium meum in vobis sit, et gaudium vestrum impleatur.
    15:12Hoc est praeceptum meum: ut diligatis invicem, sicut dilexi te.
    15:13Maiorem amorem nemo habet quam hoc: animam suam ponat pro amicis suis.
    15:14Vos amici mei estis, si feceritis quae praecipio vobis.
    15:15Ego non dicam vos servos, Nescit enim servus quid faciat Dominus eius. Sed vocavi vos amicos, quia omnia quaecumque audivi a Patre meo, Notum feci vobis.
    15:16Non vos me elegistis, sed ego elegi te. Et ego posui te, ut exeatis et fructum afferatis, et fructus vester perennet. ergo quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.
    15:17Hoc tibi mando: ut diligatis invicem.

  • May 4, 2024

    Lectio

    The Acts of the Apostles 16: 1-10

    16:1Then he arrived at Derbe and Lystra. Et ecce, a certain disciple named Timothy was there, the son of a faithful Jewish woman, his father a Gentile.
    16:2The brothers who were at Lystra and Iconium rendered good testimony to him.
    16:3Paul wanted this man to travel with him, and taking him, he circumcised him, because of the Jews who were in those places. For they all knew that his father was a Gentile.
    16:4And as they were traveling through the cities, they delivered to them the dogmas to be kept, which were decreed by the Apostles and elders who were at Jerusalem.
    16:5Et certe, the Churches were being strengthened in faith and were increasing in number every day.
    16:6deinde, while crossing through Phrygia and the region of Galatia, they were prevented by the Holy Spirit from speaking the Word in Asia.
    16:7But when they had arrived in Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
    16:8deinde, when they had crossed through Mysia, they descended to Troas.
    16:9And a vision in the night was revealed to Paul of a certain man of Macedonia, standing and pleading with him, et dicens: “Cross into Macedonia and help us!"
    16:10deinde, after he saw the vision, immediately we sought to set out for Macedonia, having been assured that God had called us to evangelize to them.

    Evangelium'

    The Holy Gospel According to John 15: 18-21

    15:18Si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit.
    15:19Si fuisses mundi, mundus amare quod suum est. Sed vere, non estis mundi, sed ego vos elegi de mundo; quod huius, mundus te odit.
    15:20Mementote sermonis mei quem ego dixi vobis: non est servus maior domino suo. Si me persecuti sunt, et vos persequentur. Si sermonem meum servaverunt, et custodient te.
    15:21sed haec omnia facient vobis propter nomen meum, non enim sciunt eum qui me misit.

  • May 3, 2024

    Primo Corinthii 15: 1- 8

    15:1Et notum facio vobis, fratres, Evangelium quod praedicavi vobis, quod et tu accepisti, et in quo stas.
    15:2per evangelium, etiam, tu salvaris, si tenes intellectum quod praedicavi tibi, ne frustra credas.
    15:3Tradidi enim vobis, primo, quod et ego accepi: quia Christus mortuus est pro peccatis nostris, secundum scripturas;
    15:4et quia sepultus est; et resurrexit tertia die, secundum scripturas;
    15:5et quod visus est a Cephas, et postea per undecim.
    15:6Tunc plus quingentis fratribus visus est uno tempore, ex quibus plures remanent, usque ad praesens tempus, quamvis quidam dormierunt.
    15:7deinde, visus est a Iacobo, deinde per omnes Apostolos.
    15:8Novissime omnium, visus est etiam mihi, quasi aliquis natus tempore.

    John 14: 6- 14

    14:6Dixit illi Jesus: "Ego sum via, et veritas, et Vita. Nemo venit ad Patrem, nisi per me.
    14:7Si cognovissetis me, certe et Patrem meum cognovistis. Et posthac, cognoscetis eum, et vidistis eum.
    14:8Dixit ei Philippus, "Dominus", Pater nobis revelare, et sufficit nobis.
    14:9Dixit illi Jesus: "Ego vobiscum sum tam diu, et non cognovistis me? philippus, qui videt me, Patrem quoque videt. Quomodo dicis?, 'Patrem nobis revela?'
    14:10non creditis quia ego in Patre et Pater in me est? Verba quae ego loquor ad vos, a meipso non loquor. Pater autem in me manens, facit haec opera.
    14:11non creditis quia ego in Patre et Pater in me est?
    14:12Aut, credo propter eadem opera. Amen, Amen, tibi dico, qui credit in me et opera quae ego facio. et maiora his faciet, quia vado ad Patrem.
    14:13et quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, ut faciam, ut glorificetur Pater in Filio.
    14:14si quid petieritis me in nomine meo, ut faciam.

Copyright 2010 – 2023 2fish.co