Cotidiana lectionum – Page 379

Aprilis 27, 2024

13:44	Sed vere, on the following Sabbath, nearly the entire city came together to hear the Word of God.
13:45	tum iudaei, seeing the crowds, were filled with envy, and they, blaspheming, contradicted the things that were being said by Paul.
13:46	Then Paul and Barnabas said firmly: “It was necessary to speak the Word of God first to you. But because you reject it, and so judge yourselves unworthy of eternal life, ecce, we turn to the Gentiles.
13:47	For so has the Lord instructed us: ‘I have set you as a light to the Gentiles, so that you may bring salvation to the ends of the earth.’ ”
13:48	Then the Gentiles, hoc audito, were gladdened, and they were glorifying the Word of the Lord. And as many as believed were preordained to eternal life.
13:49	Now the word of the Lord was disseminated throughout the entire region.
13:50	But the Jews incited some devout and honest women, and the leaders of the city. And they stirred up a persecution against Paul and Barnabas. And they drove them away from their parts.
13:51	At illi, shaking the dust from their feet against them, went on to Iconium.
13:52	The disciples were likewise filled with gladness and with the Holy Spirit.

14:7	Si cognovissetis me, certe et Patrem meum cognovistis. Et posthac, cognoscetis eum, et vidistis eum.
14:8	Dixit ei Philippus, "Dominus", Pater nobis revelare, et sufficit nobis.
14:9	Dixit illi Jesus: "Ego vobiscum sum tam diu, et non cognovistis me? philippus, qui videt me, Patrem quoque videt. Quomodo dicis?, 'Patrem nobis revela?'
14:10	non creditis quia ego in Patre et Pater in me est? Verba quae ego loquor ad vos, a meipso non loquor. Pater autem in me manens, facit haec opera.
14:11	non creditis quia ego in Patre et Pater in me est?
14:12	Aut, credo propter eadem opera. Amen, Amen, tibi dico, qui credit in me et opera quae ego facio. et maiora his faciet, quia vado ad Patrem.
14:13	et quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, ut faciam, ut glorificetur Pater in Filio.
14:14	si quid petieritis me in nomine meo, ut faciam.

13:26	fratres nobiles, sons of the stock of Abraham, and those among you who fear God, it is to you the Word of this salvation has been sent.
13:27	For those who were living in Jerusalem, and its rulers, heeding neither him, nor the voices of the Prophets that are read on every Sabbath, fulfilled these by judging him.
13:28	And although they found no case for death against him, they petitioned Pilate, so that they might put him to death.
13:29	And when they had fulfilled everything that had been written about him, taking him down from the tree, they placed him in a tomb.
13:30	Sed vere, God raised him up from the dead on the third day.
13:31	And he was seen for many days by those who went up with him from Galilee to Jerusalem, who even now are his witnesses to the people.
13:32	And we are announcing to you that the Promise, which was made to our fathers,
13:33	has been fulfilled by God for our children by raising up Jesus, just as it has been written in the second Psalm also: ‘You are my Son. This day I have begotten you.’

14:1	“Do not let your heart be troubled. You believe in God. Believe in me also.
14:2	In my Father’s house, there are many dwelling places. If there were not, I would have told you. For I go to prepare a place for you.
14:3	And if I go and prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself, so that where I am, you also may be.
14:4	And you know where I am going. And you know the way.”
14:5	Thomas said to him, "Dominus", we do not know where you are going, so how can we know the way?"

Festum Sancti. Mark

5:5	similiter, iuvenes, sub senioribus. Et omnem humilitatem inter se infunde, Deus enim superbis resistit, humilibus autem dat gratiam.
5:6	Itaque, Humiliamini sub potenti manu dei, ut te exaltet in tempore visitationis.
5:7	Omnes curas tuas in eum mitte, quia curat te.
5:8	Estote itaque prudentes et vigilate. Nam adversarius tuus, Diabolus, est sicut leo rugiens, circumiens et quaerens quos devoret.
5:9	Resistere ei fortes in fide, scientes quod eaedem passiones affliguntur fratres vestros in hoc mundo.
5:10	Deus autem omnis gratiae, qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in Christo Iesu, et ipse perfect, confirmo, et constitue nos, Post breve tempus doloris.
5:11	Ipsi gloria et imperium in sæcula sæculorum. Amen.
5:12	Scripsi breviter, per Silvani, quem tibi fratrem fidelem esse existimo, rogans et testificans hanc esse ueram gratiam dei, in quo constiterit.
5:13	Ecclesia quae est in Babylone, eligere una vobiscum, salutat te, sicut filius meus, Mark.
5:14	salutate invicem in osculo sancto. Gratia vobis omnibus qui estis in Christo Jesu. Amen.

16:15 Et dixit eis: "Ei in mundum universum praedicate Evangelium omni creaturae".

16:16 Qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit. Sed vere, qui autem non crediderit condemnabitur.

16:17 Signa autem eos qui crediderint, haec sequentur. In nomine meo, daemonia eicient. Loquentur in linguis novis.

16:18 Serpentes tollent, et, si mortiferum quid biberint, non nocebit. manus suas ponent super aegros, et bene erit."

16:19 Et quidem, Dominus Jesus, postquam locutus est eis, sublatus in caelum, et sedet ad dexteram Dei.

16:20 tum illi, Proficiscimur, ubique praedicatur, Domino cooperante et confirmante verbum per signa comitantia.