Iulii 11, 2015

Lectio

Genesis 49:29-32; 50:15-24

49:29 And he instructed them, dicens: “I am being gathered to my people. Bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hittite,

49:30 opposite Mamre, in terra Chanaan, which Abraham bought, along with its field, from Ephron the Hittite, as a possession for burial.

49:31 There they buried him, with his wife Sarah.” And there Isaac was buried with his wife Rebekah. There also Leah lies preserved.

49:32 And having finished these commands by which he instructed his sons, he drew his feet onto the bed, and he passed away. And he was gathered to his people.

50:15 Now that he was dead, his brothers were afraid, and they said to one another: “Perhaps now he may remember the injury that he suffered and requite us for all the evil that we did to him.”

50:16 So they sent a message to him, dicens: “Your father instructed us before he died,

50:17 that we should say these words to you from him: ‘I beg you to forget the wickedness of your brothers, and the sin and malice that they practiced against you.’ Likewise, we petition you to release the servants of the God of your father from this iniquity.” Hearing this, Joseph wept.

50:18 And his brothers went to him. And reverencing prostrate on the ground, Dixerunt, “We are your servants.”

50:19 Et ille respondit eis: "Noli timere. Are we able to resist the will of God?

50:20 You devised evil against me. But God turned it into good, so that he might exalt me, just as you presently discern, and so that he might bring about the salvation of many peoples.

50:21 Noli timere. I will pasture you and your little ones.” And he consoled them, and he spoke mildly and leniently.

50:22 And he lived in Egypt with all his father’s house; and he survived for one hundred and ten years. And he saw the sons of Ephraim to the third generation. Item, the sons of Machir, the son of Manasseh, were born onto Joseph’s knees.

50:23 After these things happened, he said to his brothers: “God will visit you after my death, and he will make you ascend from this land into the land which he swore to Abraham, Isaac, and Jacob.”

50:24 And when he had made them swear and had said, “God will visit you; carry my bones with you from this place,"

Evangelium'

Lectio sancti Evangelii secundum Matthaeum 10: 24- 33

10:24	Discipuli autem obstupescebant in verbis eius. Jesus autem, Respondens autem iterum, dixit illis: "Parvuli filii", quam difficile est confidentes in pecuniis in regnum Dei introire!
10:25	Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divites in regnum Dei introire.
10:26	Et plus mirabantur, dicens inter se, "OMS, tunc ", potest salvus esse?"
10:27	Et iesus, intuens eos, dixit: "Cum hominibus impossibile est"; sed non apud Deum. Apud Deum enim omnia possibilia sunt.
10:28	Et cœpit ei Petrus dicere, "Ecce", et nos dimisimus omnia et secuti sumus te ”.
10:29	In responsum, Jesus dixit: "Amen dico vobis", nemo est qui dereliquit domum, aut fratres, aut sororibus, aut pater, aut mater, aut liberos, aut terra, propter me et propter evangelium,
10:30	quis non recipiet centies tantum, nunc in hoc tempore: domuum, et fratres, et sororibus, et matres, et liberos, et terra, cum persecutionibus, et in futuro saeculo vitam aeternam.
10:31	Sed multi primi erunt novissimi, et erunt novissimi primi.