april 7, 2012, Easter Vigil, First Reading

The Book of Genesis 1: 1-2: 2

1:1 In het begin, God schiep hemel en aarde.
1:2 Maar de aarde was leeg en onbewoond, en duisternissen waren over het oppervlak van de afgrond; en zo werd de Geest van God over de wateren gebracht.
1:3 En God zei, "Laat er licht zijn." En licht werd.
1:4 En God zag het licht, dat het goed was; en zo scheidde hij het licht van de duisternis.
1:5 En hij riep het licht, 'Dag,’ en de duisternis, ‘Nacht.’ En het werd avond en ochtend, op een dag.
1:6 God zei ook, “Laat er een uitspansel zijn in het midden van de wateren, en laat het water van water scheiden.”
1:7 En God maakte een uitspansel, en hij verdeelde de wateren die onder het uitspansel waren, van degenen die boven het firmament waren. En zo werd het.
1:8 En God noemde het firmament 'Hemel'. En het werd avond en ochtend, de tweede dag.
1:9 Waarlijk zei God: “Laat de wateren die onder de hemel zijn samenkomen op één plaats; en laat het droge land verschijnen. En zo werd het.
1:10 En God riep het droge land, 'Aarde,’ en hij riep het verzamelen van de wateren, ‘Zeeën.’ En God zag dat het goed was.
1:11 En hij zei, “Laat het land groene planten voortbrengen, zowel degenen die zaad produceren, en vruchtdragende bomen, vruchten voortbrengen naar hun soort, wiens zaad in zichzelf is, over de hele aarde.” En zo werd het.
1:12 En het land bracht groene planten voort, zowel degenen die zaad produceren, volgens hun soort, en bomen die fruit voortbrengen, met elk zijn eigen manier van zaaien, volgens zijn soort. En God zag dat het goed was.
1:13 En het werd avond en morgen, de derde dag.
1:14 Toen zei God: “Laat er lichten zijn aan het firmament van de hemel. En laat ze dag van nacht scheiden, en laat ze tekenen worden, beide seizoenen, en van de dagen en jaren.
1:15 Laat ze schijnen aan het firmament van de hemel en de aarde verlichten.” En zo werd het.
1:16 En God maakte twee grote lichten: een groter licht, heersen over de dag, en minder licht, heersen over de nacht, samen met de sterren.
1:17 En hij plaatste ze aan het firmament van de hemel, om licht te geven over de hele aarde,
1:18 en heersen zowel over de dag als over de nacht, en om licht van duisternis te scheiden. En God zag dat het goed was.
1:19 En het werd avond en ochtend, de vierde dag.
1:20 En toen zei God, “Laat de wateren dieren voortbrengen met een levende ziel, en vliegende wezens boven de aarde, onder het uitspansel van de hemel.”
1:21 En God schiep de grote zeedieren, en alles met een levende ziel en het vermogen om te bewegen dat de wateren produceerden, volgens hun soort, en alle vliegende wezens, volgens hun soort. En God zag dat het goed was.
1:22 En hij zegende hen, gezegde: “Vermeerder en vermenigvuldig, en vul de wateren van de zee. En laat de vogels zich vermenigvuldigen boven het land.
1:23 En het werd avond en ochtend, de vijfde dag.
1:24 God zei ook, “Laat het land levende zielen voortbrengen in hun soort: vee, en dieren, en wilde dieren van de aarde, volgens hun soort.” En zo werd het.
1:25 En God maakte de wilde dieren van de aarde naar hun soort, en het vee, en elk dier op het land, volgens zijn soort. En God zag dat het goed was.
1:26 En hij zei: “Laten we de mens maken naar ons beeld en onze gelijkenis. En laat hem heersen over de vissen van de zee, en de vliegende wezens van de lucht, en de wilde dieren, en de hele aarde, en elk dier dat zich op de aarde beweegt.”
1:27 En God schiep de mens naar zijn eigen beeld; naar het beeld van God schiep hij hem; mannelijk en vrouwelijk, hij heeft ze gemaakt.
1:28 En God zegende hen, en hij zei, “Vermeerder en vermenigvuldig, en vul de aarde, en onderga het, en heers over de vissen van de zee, en de vliegende wezens van de lucht, en over elk levend wezen dat zich op de aarde beweegt.”
1:29 En God zei: “Zie, Ik heb je elke zaaddragende plant op aarde gegeven, en alle bomen die in zichzelf het vermogen hebben om hun eigen soort te zaaien, om voedsel voor je te zijn,
1:30 en voor alle dieren van het land, en voor alle vliegende dingen in de lucht, en voor alles wat zich op aarde beweegt en waarin een levende ziel is, zodat ze deze kunnen hebben om zich mee te voeden.” En zo werd het.
1:31 En God zag alles wat hij gemaakt had. En ze waren erg goed. En het werd avond en ochtend, de zesde dag.

Genesis 2

2:1 En zo werden de hemelen en de aarde voltooid, met al hun versieringen.
2:2 En op de zevende dag, God vervulde zijn werk, die hij had gemaakt. En op de zevende dag rustte hij van al zijn werk, die hij had volbracht.

Opmerkingen

Leave a Reply