Dagelijkse lezingen

First Corinthians 15: 1- 8

15:1	And so I make known to you, broers, the Gospel that I preached to you, which you also received, and on which you stand.
15:2	By the Gospel, te, you are being saved, if you hold to the understanding that I preached to you, lest you believe in vain.
15:3	For I handed on to you, first of all, what I also received: that Christ died for our sins, according to the Scriptures;
15:4	and that he was buried; and that he rose again on the third day, according to the Scriptures;
15:5	and that he was seen by Cephas, and after that by the eleven.
15:6	Next he was seen by more than five hundred brothers at one time, many of whom remain, even to the present time, although some have fallen asleep.
15:7	Volgende, he was seen by James, then by all the Apostles.
15:8	And last of all, he was seen also by me, as if I were someone born at the wrong time.

John 14: 6- 14

14:6	zei Jezus tegen hem: “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father, except through me.
14:7	If you had known me, certainly you would also have known my Father. And from now on, you shall know him, and you have seen him.”
14:8	Philip said to him, "Heer, reveal the Father to us, and it is enough for us.”
14:9	zei Jezus tegen hem: “Have I been with you for so long, and you have not known me? Philip, whoever sees me, also sees the Father. How can you say, ‘Reveal the Father to us?'
14:10	Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works.
14:11	Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me?
14:12	Or else, believe because of these same works. Amen, amen, ik zeg je, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father.
14:13	And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son.
14:14	If you shall ask anything of me in my name, that I will do.

Handelingen 15: 7- 21

15:7	En nadat er een grote strijd had plaatsgevonden, Petrus stond op en zei tegen hen: “Adellijke broeders, dat weet je, in de afgelopen dagen, God heeft uit ons midden gekozen, door mijn mond, Heidenen om het woord van het evangelie te horen en te geloven.
15:8	en God, wie kent hartjes, aangeboden getuigenis, door hen de Heilige Geest te geven, net als bij ons.
15:9	En hij maakte geen onderscheid tussen ons en hen, hun harten zuiveren door het geloof.
15:10	Nu dus, waarom verleidt u God om een ​​juk op de nek van de discipelen te leggen?, die noch onze vaders, noch wij hebben kunnen verdragen?
15:11	Maar door de genade van de Here Jezus Christus, wij geloven om gered te worden, op dezelfde manier als zij.”
15:12	Toen zweeg de hele menigte. En ze luisterden naar Barnabas en Paulus, beschrijvend welke grote tekenen en wonderen God door hen onder de heidenen had gedaan.
15:13	En nadat ze stil waren geweest, James reageerde door te zeggen: “Adellijke broeders, luister naar me.
15:14	Simon heeft uitgelegd op welke manier God voor het eerst bezocht, om uit de heidenen een volk voor zijn naam te nemen.
15:15	En de woorden van de Profeten zijn het hiermee eens, precies zoals het is geschreven:
15:16	‘Na deze dingen, ik zal terugkomen, en Ik zal de tabernakel van David herbouwen, die naar beneden is gevallen. En ik zal zijn ruïnes herbouwen, en ik zal het opheffen,
15:17	zodat de rest van de mensen de Heer kan zoeken, samen met alle naties over wie mijn naam is afgeroepen, zegt de Heer, wie doet deze dingen.’
15:18	Aan de Heer, zijn eigen werk is van eeuwigheid bekend.
15:19	Daarom, Ik ben van mening dat degenen die zich tot God bekeerden uit de heidenen niet gestoord moeten worden,
15:20	maar in plaats daarvan schrijven we ze, dat zij zich zouden moeten hoeden voor de verontreiniging van afgoden, en van hoererij, en van alles wat verstikt is, en uit bloed.
15:21	Voor Mozes, uit de oudheid, heeft in elke stad mensen gehad die hem prediken in de synagogen, waar hij op elke sabbat wordt voorgelezen.”

John 15: 9- 11

15:9 As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.

15:10 If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.

15:11 These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.

Handelingen 15: 1 -6

15:1	En bepaalde, afstammend uit Judea, waren de broeders aan het onderwijzen, “Tenzij je besneden bent volgens de gewoonte van Mozes, je kunt niet worden gered.”
15:2	Daarom, toen Paulus en Barnabas tegen hen in opstand kwamen, ze besloten dat Paulus en Barnabas, en een paar van de andere kant, zou over deze kwestie naar de apostelen en priesters in Jeruzalem moeten gaan.
15:3	Daarom, onder leiding van de kerk, ze reisden door Fenicië en Samaria, beschrijft de bekering van de heidenen. En ze veroorzaakten grote vreugde onder alle broeders.
15:4	En toen ze in Jeruzalem waren aangekomen, ze werden ontvangen door de kerk en de apostelen en de ouderlingen, vertellen wat voor geweldige dingen God met hen had gedaan.
15:5	Maar sommigen uit de sekte van de Farizeeën, degenen die gelovig waren, stond op zeggen, "Het is noodzakelijk dat ze besneden worden en geïnstrueerd worden om de wet van Mozes te houden."
15:6	En de apostelen en ouderlingen kwamen samen om deze zaak te regelen.

John 15: 1- 8

15:1	“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
15:2	Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit.
15:3	You are clean now, because of the word that I have spoken to you.
15:4	Abide in me, and I in you. Just as the branch is not able to bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so also are you unable, unless you abide in me.
15:5	I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.
15:6	If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.
15:7	If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.
15:8	In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.