January 20, 2015

Lezing

The Letter to the Hebrews 6: 10-20

6:10 For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.

6:11 Yet we desire that each one of you display the same solicitude toward the fulfillment of hope, even unto the end,

6:12 so that you may not be slow to act, but instead may be imitators of those who, through faith and patience, shall inherit the promises.

6:13 For God, in making promises to Abraham, swore by himself, (because he had no one greater by whom he might swear),

6:14 gezegde: “Blessing, I shall bless you, and multiplying, I shall multiply you.”

6:15 En op deze manier, by enduring patiently, he secured the promise.

6:16 For men swear by what is greater than themselves, and an oath as confirmation is the end of all their controversy.

6:17 In this matter, God, wanting to reveal more thoroughly the immutability of his counsel to the heirs of the promise, interposed an oath,

6:18 so that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have the strongest solace: we who have fled together so as to hold fast to the hope set before us.

6:19 This we have as an anchor of the soul, safe and sound, which advances even to the interior of the veil,

6:20 to the place where the forerunner Jesus has entered on our behalf, so as to become the High Priest for eternity, according to the order of Melchizedek.

Evangelie

The Holy Gospel According to Mark 2: 23-28

2:23 En opnieuw, terwijl de Heer op de sabbat door het rijpe graan wandelde, zijn discipelen, naarmate ze vorderden, begon de oren van granen te scheiden.
2:24 Maar de Farizeeën zeiden tegen hem, “Zie, waarom doen ze op de sabbat iets wat niet geoorloofd is??”
2:25 En hij zei tegen hen: 'Heb je nooit gelezen wat David deed?, toen hij behoefte had en honger had, zowel hij als degenen die bij hem waren?
2:26 Hoe hij het huis van God binnenging, onder de hogepriester Abjathar, en at het brood van de Aanwezigheid, waarvan het niet geoorloofd was om te eten, behalve de priesters, en hoe hij het gaf aan degenen die bij hem waren?”
2:27 En hij zei tegen hen: “De sabbat is gemaakt voor de mens, en niet de mens voor de sabbat.
2:28 En dus, de Mensenzoon is Heer, zelfs van de sabbat.”

Opmerkingen

Leave a Reply