July 5, 2012,Evangelie

9:1	And climbing into a boat, he crossed the sea, and he arrived at his own city.
9:2	En zie, they brought to him a paralytic, lying on a bed. En Jezus, seeing their faith, said to the paralytic, “Be strengthened in faith, zoon; uw zonden zijn u vergeven.”
9:3	En zie, some of the scribes said within themselves, “He is blaspheming.”
9:4	And when Jesus had perceived their thoughts, hij zei: “Why do you think such evil in your hearts?
9:5	Which is easier to say, ‘Je zonden zijn je vergeven,’ of te zeggen, ‘Rise up and walk?'
9:6	Maar, so that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins,” he then said to the paralytic, "Sta op, take up your bed, en ga je huis binnen.”
9:7	And he arose and went into his house.
9:8	Then the crowd, dit zien, was frightened, and they glorified God, who gave such power to men.

Opmerkingen