Maart 25, 2014

Lezing

Jesaja 7: 10-14, 8:10

7:10	And the Lord spoke further to Ahaz, gezegde:
7:11	Ask for a sign for yourself from the Lord your God, from the depths below, even to the heights above.
7:12	And Ahaz said, “I will not ask, for I will not tempt the Lord.”
7:13	En hij zei: “Then listen, O house of David. Is it such a small thing for you to trouble men, that you must also trouble my God?
7:14	Om deze reden, the Lord himself will grant to you a sign. Zie, a virgin will conceive, and she will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.

8:10	Undertake a plan, and it will be dissipated! Speak a word, and it will not be done! For God is with us.

Second Reading

Hebrews 10: 4-10

10:4	For it is impossible for sins to be taken away by the blood of oxen and goats.
10:5	Om deze reden, as Christ enters into the world, hij zegt: “Sacrifice and oblation, je wilde niet. But you have fashioned a body for me.
10:6	Holocausts for sin were not pleasing to you.
10:7	Toen zei ik, ‘Zie, I draw near.’ At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God.”
10:8	In the above, door te zeggen, “Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin, je wilde niet, nor are those things pleasing to you, which are offered according to the law;
10:9	then I said, ‘Zie, I have come to do your will, God,’ ” he takes away the first, so that he may establish what follows.
10:10	For by this will, we have been sanctified, through the one time oblation of the body of Jesus Christ.

Evangelie

The Holy Gospel According to Luke 1: 26-38

1:26	Dan, in de zesde maand, de engel Gabriël is door God gezonden, naar een stad in Galilea genaamd Nazareth,
1:27	aan een maagd die verloofd is met een man wiens naam Jozef was, van het huis van David; en de naam van de maagd was Maria.
1:28	En bij binnenkomst, zei de engel tegen haar: "Hagel, vol genade. De Heer is met je. Gezegend ben jij onder de vrouwen.”
1:29	En toen ze dit had gehoord, ze was verontrust door zijn woorden, en ze overwoog wat voor soort begroeting dit zou kunnen zijn.
1:30	En de engel zei tegen haar: "Wees niet bang, Maria, want je hebt genade gevonden bij God.
1:31	Zie, je zult zwanger worden in je baarmoeder, en je zult een zoon baren, en je zult zijn naam noemen: JEZUS.
1:32	Hij zal geweldig zijn, en hij zal de Zoon van de Allerhoogste genoemd worden, en de Here God zal hem de troon van zijn vader David geven. En hij zal voor eeuwig regeren in het huis van Jacob.
1:33	En zijn koninkrijk zal geen einde hebben.”
1:34	Toen zei Maria tegen de engel, “Hoe moet dit gebeuren, aangezien ik de mens niet ken?”
1:35	En als reactie, zei de engel tegen haar: “De Heilige Geest zal over je heen gaan, en de kracht van de Allerhoogste zal je overschaduwen. En hierdoor ook, de Heilige die uit u geboren zal worden, zal de Zoon van God genoemd worden.
1:36	En zie, uw nicht Elisabeth heeft zelf ook een zoon verwekt, op haar oude dag. En dit is de zesde maand voor haar die onvruchtbaar wordt genoemd.
1:37	Want geen woord zal onmogelijk zijn bij God.”
1:38	Toen zei Maria: “Zie, Ik ben de dienstmaagd van de Heer. Laat er met mij geschieden volgens uw woord.” En de engel ging van haar weg.