12:39 |
Maar weet dit: dat als de vader van het gezin wist op welk uur de dief zou arriveren, hij zou zeker de wacht houden, en hij wilde niet toestaan dat er in zijn huis werd ingebroken. |
12:40 |
Je moet ook voorbereid zijn. Want de Mensenzoon zal terugkomen op een uur dat jullie niet beseffen.’ |
12:41 |
Toen zei Petrus tegen hem, "Heer, Vertel je deze gelijkenis aan ons?, of ook voor iedereen?” |
12:42 |
Dat zei de Heer: ‘Wie is volgens u de trouwe en verstandige rentmeester?, die zijn Heer over zijn gezin heeft aangesteld, om hun te zijner tijd hun maatje tarwe te geven? |
12:43 |
Gezegend is die dienaar als, wanneer zijn Heer zal terugkeren, hij zal hem op deze manier zien handelen. |
12:44 |
Echt, ik zeg het je, dat hij hem zal aanstellen over alles wat hij bezit. |
12:45 |
Maar als die dienaar het in zijn hart zal hebben gezegd, ‘Mijn Heer heeft zijn terugkeer uitgesteld,' en of hij is begonnen de mannelijke en vrouwelijke bedienden te slaan, en om te eten en te drinken, and to be inebriated, |
12:46 |
then the Lord of that servant will return on a day which he hoped not, and at an hour which he knew not. And he will separate him, and he will place his portion with that of the unfaithful. |
12:47 |
And that servant, who knew the will of his Lord, and who did not prepare and did not act according to his will, will be beaten many times over. |
12:48 |
Yet he who did not know, and who acted in a way that deserves a beating, will be beaten fewer times. Dus dan, of all to whom much has been given, much will be required. And of those to whom much has been entrusted, even more will be asked. |