July 10, 2015

Reading

ジェネシス 46: 1-7, 28-30

46:1 And Israel, setting out with all that he had, arrived at the Well of the Oath. And sacrificing victims there to the God of his father Isaac,

46:2 he heard him, by a vision in the night, 彼に電話する, and saying to him: “Jacob, Jacob.” And he answered him, 「見よ, here I am.”

46:3 God said to him: “I am the most strong God of your father. 恐れることはありません. Descend into Egypt, for there I will make of you a great nation.

46:4 I will descend with you to that place, and I will lead you back from there, 戻る. また, Joseph will place his hands over your eyes.

46:5 Then Jacob rose up from the Well of the Oath. And his sons took him, with their little ones and wives, in the wagons that Pharaoh had sent to carry the old man,

46:6 along with all that he possessed in the land of Canaan. And he arrived in Egypt with all his offspring:

46:7 his sons and his grandsons, his daughters and all his progeny together.

46:28 Then he sent Judah ahead of himself, to Joseph, in order to report to him, and so that he would meet him in Goshen.

46:29 And when he had arrived there, Joseph harnessed his chariot, and he went up to meet his father at the same place. そして彼を見て, he fell upon his neck, と, amid embraces, he wept.

46:30 And the father said to Joseph, “Now I will die happy, because I have seen your face, and I am leaving you behind alive.”

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 10: 16-22

10:16	そして彼らを抱きしめる, そして彼らの上に手を置く, 彼は彼らを祝福した.
10:17	そして彼が途中で出発したとき, あるもの, 駆け寄って彼の前にひざまずく, 彼に尋ねました, "いい先生, 何をすればよいでしょうか, 永遠の命を確保できるように?」
10:18	しかしイエスは彼に言われた, 「なぜ私を良いと呼ぶのですか? 唯一の神以外に善人はいない.
10:19	あなたは戒律を知っています: 「不倫をしてはいけない. 殺さないで. 盗まないでください. 虚偽の証言をしないでください. 騙さないでください. お父さんとお母さんを敬いましょう。」
10:20	しかし、それに応えて, 彼は彼に言った, "教師, これらすべては私が若い頃から観察してきたものです。」
10:21	それからイエス, 彼を見つめている, 彼を愛していた, そして彼は彼に言った: 「あなたには一つ足りないものがあります. 行く, 持っているものは何でも売ってください, そして貧しい人々に与えます, そうすればあなたは天国に宝を持つでしょう. そして来てください, 私に従ってください。"
10:22	しかし彼は悲しみながら去って行った, その言葉にとても悲しくなった. 彼は多くの財産を持っていたので、.
10:23	そしてイエス, 周りを探し, 弟子たちに言った, 「富を持っている人が神の国に入るのはなんと難しいことでしょう」!」