July 21, 2014

Reading

The Book of the Prophet Micah 6: 1-4, 6-8

6:1	主の言うことを聞いてください: 上昇, 山に対して裁きを争う, そして丘にあなたの声を聞かせてください.
6:2	山々に主の裁きを聞こう, そして大地の強固な基盤. 主の裁きはその民と共にあるからである, そして彼はイスラエルに対して裁きを受けるだろう.
6:3	私の国民, 私があなたに何をしたのですか, あるいは私がどうやってあなたを攻撃したのか? 私に応答してください.
6:4	私があなたをエジプトの地から導き出したからです, そして私はあなたを奴隷の家から解放しました, そして私はあなたの前にモーセを送りました, そしてアーロン, そしてミリアム.
6:6	What worthy thing might I offer to the Lord, as I bend the knee before God on high? How could I offer holocausts to him, and one year-old calves?
6:7	Would the Lord be pleased with thousands of rams, or with many thousands of fat he-goats? How could I give up my firstborn because of my evil deed, the fruit of my womb because of the sin of my soul?
6:8	I will reveal to you, おっさん, 何が良い, and what the Lord requires from you, and how to act with judgment, and to love mercy, and to walk carefully with your God.

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 12: 38-42

12:38	すると、律法学者やパリサイ人たちの中の何人かの人たちが彼に答えた。, 言って, "教師, 私たちはあなたからのサインを見たいのです。」
12:39	そして答える, 彼は彼らに言った: 「邪悪で姦淫した世代はしるしを求めている. しかし、それにはサインは与えられません, 預言者ヨナのしるしを除いて.
12:40	ヨナが三日三晩クジラのお腹の中にいたのと同じように, そのようにして、人の子は三日三晩地の中心に留まるであろう.
12:41	ニネベの人たちはこの世代とともに裁きに立ち上がるだろう, そして彼らはそれを非難するだろう. ために, ヨナの説教で, 彼らは悔い改めました. そして見よ, ここにはヨナより偉大な人がいます.
12:42	南の女王はこの世代とともに裁きを受けて立ち上がるだろう, そして彼女はそれを非難するだろう. 彼女はソロモンの知恵を聞くために地の果てから来たのだから. そして見よ, ここにはソロモンより偉大な者がいる.