June 5, 2014

The Act of the Apostles 22: 30; 23: 6-11

22:30

But on the next day, wanting to discover more diligently what the reason was that he was accused by the Jews, he released him, and he ordered the priests to convene, with the entire council. と, producing Paul, he stationed him among them

23:6	Now Paul, knowing that one group were Sadducees and the other were Pharisees, exclaimed in the council: 「高貴な兄弟たち, I am a Pharisee, the son of Pharisees! It is over the hope and resurrection of the dead that I am being judged.”
23:7	そして彼がこう言ったとき, a dissension occurred between the Pharisees and the Sadducees. And the multitude was divided.
23:8	For the Sadducees claim that there is no resurrection, and neither angels, nor spirits. But the Pharisees confess both of these.
23:9	Then there occurred a great clamor. And some of the Pharisees, 立ち上がる, were fighting, 言って: “We find nothing evil in this man. What if a spirit has spoken to him, or an angel?」
23:10	And since a great dissension had been made, the tribune, fearing that Paul might be torn apart by them, ordered the soldiers to descend and to seize him from their midst, and to bring him into the fortress.
23:11	それから, on the following night, the Lord stood near him and said: “Be constant. For just as you have testified about me in Jerusalem, so also it is necessary for you to testify at Rome.”

The Holy Gospel According John 17: 20-26

17:20	でも私は彼らだけのために祈っているわけではありません, しかし、彼らの言葉を通して私を信じる人たちにとっても.
17:21	そうすれば彼ら全員が一つになりますように. あなたと同じように, 父親, 私の中にいます, そして私はあなたの中にいます, 彼らも私たちの中で一つになりますように: あなたが私を送ってくれたことを世界が信じるように.
17:22	そしてあなたが私に与えてくれた栄光, 私は彼らに与えました, 彼らが一つになるように, 私たちも一つであるように.
17:23	私は彼らの中にいます, そしてあなたは私の中にいます. 彼らが一つとして完成されますように. そして、あなたが私を送ったこと、そしてあなたが彼らを愛していたことを世界が知りますように, あなたも私を愛してくれたのと同じように.
17:24	父親, 私はここでそうします, あなたが私に与えてくれた人たちも私と一緒にいるかもしれません, あなたが私に与えてくださった私の栄光を彼らが見ることができるように. あなたは世界が始まる前から私を愛していましたから.
17:25	最も公正な父, 世界はあなたを知りませんでした. でも、私はあなたのことを知っていました. そして、彼らはあなたが私を送ったことを知っています.
17:26	そして私は彼らにあなたの名前を知らせました, そして私はそれを知らせます, あなたが私を愛してくださった愛が彼らの中にあるように, そして私も彼らの中にいることができるように。」