September 17, 2014

Reading

The First Letter of Saint Paul to the Corinthians 12; 31-13: 13

12:31

しかし、より良いカリスマを得るために熱意を持ってください. そして、さらに素晴らしい方法をあなたに公開します.

13:1	もし私が男性の言葉で話すとしたら, または天使の, まだ慈善活動をしていない, 私は鳴り響くベルやクラッシュするシンバルのようになるだろう.
13:2	そしてもし私に予言があるとしたら, そしてあらゆる謎を学びましょう, そしてあらゆる知識を得る, そしてあらゆる信仰を持ちなさい, 山をも動かせるように, まだ慈善活動をしていない, そうすれば私は何もない.
13:3	そして、もし私が貧しい人たちに食べ物を与えるためにすべての物資を分配したとしたら、, そしてもし私が自分の体を焼かれるように引き渡すなら, まだ慈善活動をしていない, それは私に何も提供しません.
13:4	慈善活動は忍耐強い, は優しいです. 慈善活動は羨ましくない, 間違った行動をしない, 膨らんでいない.
13:5	慈善活動は野心的なものではない, 自分自身を求めない, 怒りを引き起こされない, 悪を企てない.
13:6	慈善活動は不正を喜ばない, でも本当のところは喜ぶ.
13:7	慈善活動はすべてを苦しめる, 全てを信じます, すべてを願っています, すべてに耐える.
13:8	慈善は決して引き裂かれることはない, たとえ予言が消え去ったとしても, あるいは言語が止まる, あるいは知識が破壊される.
13:9	私たちは部分的にしか知らないから, そして私たちは部分的にしか預言しません.
13:10	しかし、完璧なものが到着すると、, 不完全なものは過ぎ去る.
13:11	私が子供だったとき, 私は子供のように話しました, 子どものように理解した, 子どものように思った. でも男になったら, 子どものことは置いといて.
13:12	今、私たちはガラス越しに暗く見えます. でも、その時は顔を合わせて見ることになるだろう. 今なら部分的に分かるよ, でもその時は分かるだろう, 私が知られているとしても.
13:13	しかし、今のところ, この３人は続く: 信仰, 望み, そして慈善活動. そしてその中で最大のものは慈善活動です.

Gospel

The Holy Gospel According to Luke 7: 31-35

7:31	すると主は言われました。: "したがって, この世代の男性を何と比較すればいいでしょうか? そして、それらは何に似ていますか?
7:32	彼らは市場に座っている子供のようなものです, お互いに話し合う, と言って: 「私たちはあなたに歌いました, そしてあなたは踊らなかった. 私たちは嘆きました, そしてあなたは泣きませんでした。』
7:33	洗礼者ヨハネが来たからです, パンも食べないし、ワインも飲まない, そしてあなたは言う, 「彼には悪魔がついています。」
7:34	人の子が来た, 飲食, そしてあなたは言う, 「見よ, 貪欲な人でワインを飲む人, 徴税人や罪人の友なのです』。
7:35	しかし、知恵は彼女のすべての子供たちによって正当化されます。」