Kunnen 23, 2015

28:16	And when we had arrived at Rome, Paul was given permission to stay by himself, with a soldier to guard him.
28:17	And after the third day, he called together the leaders of the Jews. And when they had convened, zei hij tegen hen: “Adellijke broeders, I have done nothing against the people, nor against the customs of the fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
28:18	And after they held a hearing about me, they would have released me, because there was no case for death against me.
28:19	But with the Jews speaking against me, I was constrained to appeal to Caesar, though it was not as if I had any kind of accusation against my own nation.
28:20	En dus, Hierdoor, I requested to see you and to speak to you. For it is because of the hope of Israel that I am encircled with this chain.”
28:30	Then he remained for two whole years in his own rented lodgings. And he received all who went in to him,
28:31	preaching the kingdom of God and teaching the things which are from the Lord Jesus Christ, with all faithfulness, without prohibition.

21:20	Pieter, omdraaien, zag de discipel die Jezus zo graag volgde, degene die ook tijdens het avondeten op zijn borst had geleund en zei, "Heer, wie is het die je zal verraden?”
21:21	Daarom, toen Peter hem had gezien, zei hij tegen Jezus, "Heer, maar hoe zit het met deze?”
21:22	zei Jezus tegen hem: 'Als ik wil dat hij blijft tot ik terugkom, wat gaat jou dat aan? Volg me."
21:23	Daarom, onder de broeders ging het gezegde de ronde dat deze discipel niet zou sterven. Maar Jezus zei niet tegen hem dat hij niet zou sterven, maar alleen, 'Als ik wil dat hij blijft tot ik terugkom, wat gaat jou dat aan?”
21:24	Dit is dezelfde discipel die getuigenis aflegt over deze dingen, en wie deze dingen heeft geschreven. En we weten dat zijn getuigenis waar is.
21:25	Nu zijn er nog veel meer dingen die Jezus deed, welke, als elk van deze werd opgeschreven, de wereld zelf, Ik veronderstel, niet in staat zou zijn de boeken te bevatten die zouden worden geschreven.

Opmerkingen