| 7:1 |
Teraz sa to stalo, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies, |
| 7:2 |
he said to the prophet Nathan, “Do you not see that I live in a house of cedar, and that the ark of God has been placed in the midst of tent skins?“ |
| 7:3 |
And Nathan said to the king: „Choď, do all that is in your heart. For the Lord is with you.” |
| 7:4 |
Ale stalo sa to v tú noc, hľa, zaznelo slovo Hospodinovo k Nátanovi, hovorí: |
| 7:5 |
„Choď, a povedz môjmu služobníkovi Dávidovi: ‚Tak hovorí Pán: Keby si mi postavil dom ako príbytok? |
| 7:8 |
A teraz, so shall you speak to my servant David: ‘Thus says the Lord of hosts: I took you from the pastures, from following the sheep, so that you would be the leader over my people Israel. |
| 7:9 |
And I have been with you everywhere that you walked. And I have slain all your enemies before your face. And I have made you a great name, beside the name of the great ones who are upon the earth. |
| 7:10 |
And I will appoint a place for my people Israel, and I will plant them, and they shall live there, and they shall no longer be disturbed. Neither shall the sons of iniquity continue to afflict them as before, |
| 7:11 |
from the day when I appointed judges over my people Israel. And I will give rest to you from all your enemies. And the Lord foretells to you that the Lord himself will make a house for you. |
| 7:12 |
A keď sa naplnia vaše dni, a budeš spať so svojimi otcami, Po tebe vychovám tvoje potomstvo, ktorý vyjde z tvojich bedier, a upevním jeho kráľovstvo. |
| 7:14 |
Budem mu otcom, a bude mi synom. A ak sa dopustí nejakej neprávosti, Napravím ho ľudskou palicou a ranami ľudských synov. |
| 7:16 |
A váš dom bude verný, a tvoje kráľovstvo bude pred tvojou tvárou, na večnosť, a tvoj trón bude neustále zabezpečený.‘“ |
Leave a Reply
Musíte byť prihlásený uverejniť komentár.