December 8, 2013, Gospel

מתיא 3: 1-12

3:1 איצט אין יענע טעג, יוחנן דער באַפּטיסט אנגעקומען, מבשר אין מדבר יהודה, 3:2 און געזאגט: "חרטה. װאָרום דאָס מלוכה פֿון הימל האָט זיך דערנענטערט." 3:3 װאָרום דאָס איז דער װאָס האָט גערעדט דורך ישעיהו הנביא, זאגן: "א קול שרייט אויס אין דער מדבר: צוגרייטן דעם וועג פון די האר. מאַכן גלייך זיינע דרכים. ” 3:4 איצט דער זעלביקער יוחנן האט אַ מאַלבעש געמאכט פון די האָר פון קעמלען, און אַ לעדערנע גאַרטל אַרום זײַן לענד. און זיין עסן איז געווען היישעריק און ווילד האָניק. 3:5 דערנאָך ירושלים, און גאַנץ יהודה, און די גאַנצע געגנט אַרום דעם ירדן איז אַרױסגעגאַנגען צו אים. 3:6 און זיי זענען געווען באַפּטיד דורך אים אין דעם ירדן, דערקענען זייער זינד. 3:7 דערנאָך, געזען פילע פון ​​די פרושים און צדוקים אָנקומען פֿאַר זיין באַפּטיזאַם, האָט ער צו זײ געזאָגט: "נאָך פון ווייפּערז, ווער האט אייך געווארנט אז איר זאלט ​​אנטלויפן פון דעם דערנענטערן גרימצארן? 3:8 דעריבער, פּראָדוצירן פרוכט ווערט פון תשובה. 3:9 און טאָן ניט קלייַבן צו זאָגן אין זיך, 'מיר האָבן אברהם ווי אונדזער פאטער.' פֿאַר איך זאָגן איר אַז גאָט האט די מאַכט צו כאַפּן קינדער צו אברהם פון די שטיינער. 3:10 װאָרום אַפֿילו איצט האָט מען געשטעלט די האַק בײַם שורש פֿון די בײמער. דעריבער, יעטװעדער בוים װאָס גיט ניט קײן גוטע פֿרוכט, זאָל אָפּגעשניטן װערן און אַרײַנװאַרפֿן אין פֿײַער. 3:11 טאקע, איך באַפּטיז איר מיט וואַסער פֿאַר תשובה, אָבער דער, וואָס וועט קומען נאָך מיר, איז שטאַרקער פון מיר. איך בין נישט ווערט צו טראגן זיינע שיך. ער וועט באַפּטיזירן איר מיט די פייַער פון די רוח. 3:12 זײ ן װיננדיקער פאן איז אין זײן האנט. אוּן עֶר וֶועט גִיוָוארִין זַיין דֶערְשִׁין. און ער װעט אײַנזאַמלען זײַן װײץ אין דער שפּײַז. אָבער דאָס מױז װעט ער פֿאַרברענען מיט אַ פֿײַער, װאָס זאָל ניט אױסשלעקן.",