July 10, 2013, Reading

בראשית

41:55

41: 55-57, 42: 5-7, 17-24

און זיין הונגעריק, האָט דאָס פֿאָלק געשריגן צו פַּרעהן, אַסקינג פֿאַר פּראַוויזשאַנז. און ער האָט צו זיי געזאָגט: "גיי צו יוסף. און טאָן אַלץ וואָס ער וועט זאָגן איר."

41:56 דענצמאָל האָט זיך דער הונגער געמערט טאָג־טעגלעך אין גאַנצן לאַנד. און יוֹסף האָט געעפֿנט אַלע שפּאַצירן און פֿאַרקױפֿט צו די מִצרים. װאָרום דער הונגער האָט זײ אױך געדריקט.
41:57 און אַלע פראװינץ זײַנען געקומען קײן מִצרַיִם, צו קויפן עסן און צו געדולד דעם אומגליק פון זייער נויט.

בראשית 42

42:5 און זײ זײַנען אַרײַן אין לאַנד מִצרַיִם מיט די אַנדערע װאָס זײַנען געפֿאָרן קױפֿן. װאָרום דער הונגער איז געװען אין לאַנד כּנַעַן.
42:6 און יוֹסף איז געװען גענעראל אין לאַנד מִצרַיִם, און תּבואה איז פֿאַרקױפֿט געװאָרן אונטער זײַן אָנפֿירונג צום פֿאָלק. או ן װע ן זײנ ע ברידע ר האב ן אי ם מור א געהאט
42:7 און ער האָט זײ דערקענט, ער האָט גערעדט האַרב, ווי צו פרעמדע, פרעגנדיק זיי: ― פֿון װאַנען ביסטו געקומען?"און זיי האָבן געענטפערט, "פֿון לאַנד כּנַעַן, צו קויפן נויטיק פּראַוויזשאַנז."
42:17 דעריבער, דרײַ טעג האָט ער זײ איבערגעגעבן אין אַרעסט.
42:18 דערנאָך, אויפן דריטן טאג, ער האָט זײ אַרױסגעצױגן פֿון תּפֿיסה, און ער האָט געזאָגט: "טו ווי איך האב געזאגט, און דו וועסט לעבן. װאָרום איך האָב מורא פֿאַר גאָט.
42:19 אויב איר זענט פרידלעך, זאָל אײנער פֿון דײַנע ברידער געבונדן װערן אין תּפֿיסה. און איר מעגט אַװעקגײן און ברענגען די תּבואה װאָס איר האָט געקױפֿט צו אײַערע הײַזער.
42:20 און ברענג צו מיר דײַן ייִנגסטער ברודער, כּדי איך זאָל קענען פּרוּװן דײַנע װערטער, און איר מעגט נישט שטאַרבן." זיי האבן געטאן ווי ער האט געזאגט,
42:21 און זײ האָבן גערעדט אײנער צום אַנדערן: "מיר פאַרדינען צו ליידן די טינגז, מחמת מיר האָבן געזינדיקט קעגן אונדזער ברודער, זעענדיק די פּײַן פֿון זײַן נשמה, װע ן ע ר הא ט אונד ז געבעט ן או ן מי ר האב ן ניש ט געװאלט. פֿאַר דעם סיבה, די דאזיקע צרה איז געקומען אויף אונדז.
42:22 און ראובן, איינער פון זיי, געזאגט: ― האָב איך אײַך ניט געזאָגט, 'דו זאלסט נישט זינד קעגן דעם יינגל,' און איר וואָלט נישט הערן צו מיר? זען, זײן בלוט װערט געקריגט.
42:23 אבער זיי האבן נישט געוואוסט אַז יוסף פאַרשטייט, װײַל ער האָט צו זײ גערעדט דורך אַן איבערזעצער.
42:24 אוּן עֶר הָאט זִיךְ אוֹיסְגִיזָאגְט אַ קְצִירָה, אוּן עֶר הָאט גִיוִינְט. און אומגעקערט, האָט ער צו זײ גערעדט.

See more at: https://2fish.co/bible/old-testament/genesis/#sthash.u7c3qwdA.dpuf


באַמערקונגען

Leave a Reply