| 8:51 |
אמן, אמן, זאָג איך דיר, if anyone will have kept my word, he will not see death for eternity.” |
| 8:52 |
דעריבער, the Jews said: “Now we know that you have a demon. Abraham is dead, and the Prophets; and yet you say, ‘If anyone will have kept my word, he shall not taste death for eternity.’ |
| 8:53 |
Are you greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. So who do you make yourself to be?" |
| 8:54 |
Jesus responded: “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me. And you say about him that he is your God. |
| 8:55 |
And yet you have not known him. But I know him. And if I were to say that I do not know him, then I would be like you, a liar. But I know him, and I keep his word. |
| 8:56 |
Abraham, דיין פאטער, rejoiced that he might see my day; he saw it and was glad.” |
| 8:57 |
And so the Jews said to him, “You have not yet reached fifty years, and you have seen Abraham?" |
| 8:58 |
יאָשקע האט געזאגט צו זיי, “Amen, אמן, זאָג איך דיר, before Abraham was made, I am.” |
| 8:59 |
דעריבער, they took up stones to cast at him. But Jesus hid himself, and he departed from the temple. |
