December 6, 2014

Lectura

The Book of the Prophet Isaiah 30: 19-21, 23-26

30:19	Perquè el poble de Sió habitarà a Jerusalem. Amargament, no ploraràs. Afortunadament, s'apiadarà de tu. A la veu del teu crit, tan bon punt escolta, ell et respondrà.
30:20	I el Senyor et donarà pa gruixut i aigua accessible. I no farà que el teu professor s'allunyi més de tu. I els teus ulls contemplaran el teu instructor.
30:21	I les teves orelles escoltaran la paraula d'un que t'amonesta a l'esquena: “Aquest és el camí! Camineu-hi! I no es desviï, ni cap a la dreta, ni cap a l'esquerra".
30:23	I allà on sembreu llavor a la terra, la pluja es donarà a la llavor. I el pa del gra de la terra serà molt abundant i ple. En aquell dia, l'anyell pasturarà a la terra àmplia de la teva possessió.
30:24	I els teus toros, i els poltres dels ases que treballen la terra, menjarà una barreja de grans com la que s'aventa a l'era.
30:25	I n'hi haurà, a cada muntanya alta, i a cada turó elevat, rius d'aigua corrent, en el dia de la matança de molts, quan caurà la torre.
30:26	I la llum de la lluna serà com la llum del sol, i la llum del sol serà setup, com la llum dels set dies, el dia que el Senyor lligarà la ferida del seu poble, i quan guarirà el cop del seu flagell.

Evangeli

The Holy Gospel According to Matthew 9: 35-10: 5-8

9:35	And Jesus traveled throughout all of the cities and towns, teaching in their synagogues, and preaching the Gospel of the kingdom, and healing every illness and every infirmity.
9:36	Aleshores, seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were distressed and were reclining, like sheep without a shepherd.
9:37	Then he said to his disciples: “The harvest indeed is great, but the laborers are few.
9:38	Per tant, petition the Lord of the harvest, so that he may sent out laborers to his harvest.”

 

10:5	Jesus sent these twelve, instructing them, dient: “Do not travel by the way of the Gentiles, and do not enter into the city of the Samaritans,
10:6	but instead go to the sheep who have fallen away from the house of Israel.
10:7	I anant endavant, preach, dient: ‘For the kingdom of heaven has drawn near.’
10:8	Cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You have received freely, so give freely.