December 9, 2014

Lectura

The Book of the Prophet Isaiah 40: 1-14

40:1	"Consola't, estar consolat, Oh poble meu!” diu el teu Déu.
40:2	Parla al cor de Jerusalem, i crida-la! Perquè la seva malícia ha arribat al seu final. La seva iniquitat ha estat perdonada. Ha rebut el doble de tots els seus pecats de la mà del Senyor.
40:3	La veu d'un que crida al desert: “Prepareu el camí del Senyor! Endreça els camins del nostre Déu, en un lloc solitari.
40:4	Cada vall serà exaltada, i totes les muntanyes i els turons seran abaixats. I el tort es redreçarà, i els desnivells es convertiran en camins anivellats.
40:5	I la glòria del Senyor serà revelada. I tota la carn junts veurà que la boca del Senyor ha parlat”.
40:6	La veu d'un que diu, "Xisclar!” I vaig dir, "Què hauria de cridar?” “Tota carn és herba, i tota la seva glòria és com la flor del camp.
40:7	L'herba s'ha assecat, i la flor ha caigut. Perquè l'Esperit del Senyor ha bufat sobre ella. De veritat, la gent és com l'herba.
40:8	L'herba s'ha assecat, i la flor ha caigut. Però la Paraula del nostre Senyor roman per a l'eternitat".
40:9	Tu que evangelitzes Sió, pujar a una muntanya alta! Tu que evangelitzes Jerusalem, alça la veu amb força! Aixeca'l! No tinguis por! Digues a les ciutats de Judà: “Mira, el teu Déu!”
40:10	Heus aquí, el Senyor Déu arribarà amb força, i el seu braç governarà. Heus aquí, la seva recompensa és amb ell, i la seva obra està davant seu.
40:11	Pasturarà el seu ramat com un pastor. Recollirà els anyells amb el seu braç, i els alçarà fins al seu si, i ell mateix portarà els ben joves.

 

Evangeli

The Holy Gospel According to Matthew 18: 12-14

18:12	How does it seem to you? If someone has one hundred sheep, and if one of them has gone astray, should he not leave behind the ninety-nine in the mountains, and go out to seek what has gone astray?
18:13	And if he should happen to find it: Amen I say to you, that he has more joy over that one, than over the ninety-nine which did not go astray.
18:14	Even so, it is not the will before your Father, qui està al cel, that one of these little ones should be lost.