August 18, 2014

GospReading

The Book of the Prophet Ezekiel 24: 15-24

24:15	And the word of the Lord came to me, 言って:
24:16	“Son of man, 見よ, I am taking away from you, with a stroke, the desire of your eyes. And you shall not lament, and you shall not weep. And your tears shall not flow down.
24:17	Groan silently; you shall make no mourning for the dead. Let the band of your crown be on you, and let your shoes be on your feet. And you shall not cover your face, nor shall you eat the food of those who mourn.”
24:18	したがって, I spoke to the people in the morning. And my wife died in the evening. And in the morning, I did just as he had instructed me.
24:19	And the people said to me: “Why won’t you explain to us what these things signify, which you are doing?」
24:20	そして私は彼らに言った: “The word of the Lord came to me, 言って:
24:21	‘Speak to the house of Israel: Thus says the Lord God: 見よ, I will defile my sanctuary, the pride of your realm, and the desire of your eyes, and the dread of your soul. Your sons and your daughters, whom you have forsaken, will fall by the sword.’
24:22	など, you shall do just as I have done. You shall not cover your faces, and you shall not eat the food of those who mourn.
24:23	You shall have crowns on your heads, and shoes on your feet. You shall not lament, and you shall not weep. その代わり, you will waste away in your iniquities, and each one will groan to his brother.
24:24	‘And Ezekiel shall be a portent for you. In accord with all that he has done, so shall you do, when this will happen. And you shall know that I am the Lord God.’ ”

福音

The Holy Gospel According to Matthew 19: 16-22

19:16	そして見よ, 誰かが近づいてきて彼に言った, "いい先生, 何をすれば良いのですか, 永遠の命を得るために?」
19:17	そして彼は彼に言った: 「なぜ何が良いのか私に質問するのですか？」? 1つでいいです: 神. しかし、もしあなたが人生に入りたいと思うなら、, 戒めを守りなさい。」
19:18	彼は彼に言った, "どれの?「そしてイエスは言われた」: 「人を殺してはならない. 姦淫してはならない. 盗んではならない. 虚偽の証言をしてはならない.
19:19	お父さんとお母さんを敬いましょう. と, あなたは自分自身のように隣人を愛さなければなりません。」
19:20	若者は彼に言った: 「これらすべては私が子供の頃から保管してきたものです. 私にまだ足りないものは何ですか?」
19:21	イエスは彼に言った。: 「完璧になりたいと思うなら, 行く, 持っているものを売る, そして貧しい人々に与えます, そうすればあなたは天国に宝を持つでしょう. そして来てください, 私に従ってください。"
19:22	そして若者がこの言葉を聞いたとき、, 彼は悲しそうに立ち去った, 彼はたくさんの財産を持っていたから.