| 7:1 |
“Do not judge, yargılanmayasın diye. |
| 7:2 |
For with whatever judgment you judge, so shall you be judged; and with whatever measure you measure out, so shall it be measured back to you. |
| 7:3 |
And how can you see the splinter in your brother’s eye, and not see the board in your own eye? |
| 7:4 |
Or how can you say to your brother, ‘Let me take the splinter from your eye,’ while, seyretmek, a board is in your own eye? |
| 7:5 |
Hypocrite, first remove the board from your own eye, and then you will see clearly enough to remove the splinter from your brother’s eye. |
| 7:6 |
Do not give what is holy to dogs, and do not cast your pearls before swine, lest perhaps they may trample them under their feet, ve daha sonra, dönüm, they may tear you apart. |
| 7:7 |
Ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you. |
| 7:8 |
For everyone who asks, receives; and whoever seeks, finds; and to anyone who knocks, it will be opened. |
| 7:9 |
Or what man is there among you, DSÖ, if his son were to ask him for bread, would offer him a stone; |
| 7:10 |
or if he were to ask him for a fish, would offer him a snake? |
| 7:11 |
Öyleyse, if you, though you are evil, know how to give good gifts to your sons, how much more will your Father, cennette kim var, give good things to those who ask him? |
| 7:12 |
Öyleyse, all things whatsoever that you wish that men would do to you, do so also to them. For this is the law and the prophets. |
| 7:13 |
Enter through the narrow gate. For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it. |
| 7:14 |
How narrow is the gate, and how straight is the way, which leads to life, and few there are who find it! |
| 7:15 |
Sahte peygamberlere dikkat, Sana koyun kılığında gelenler, ama içten içe aç kurtlar. |
| 7:16 |
Onları meyvelerinden tanıyacaksınız.. Dikenden üzüm toplanır mı, veya devedikeni incirleri? |
| 7:17 |
E sonra, her iyi ağaç iyi meyve verir, ve kötü ağaç kötü meyve verir. |
| 7:18 |
İyi ağaç kötü meyve veremez, ve kötü ağaç iyi meyve veremez. |
| 7:19 |
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılacaktır.. |
| 7:20 |
Öyleyse, onları meyvelerinden tanıyacaksın. |
| 7:21 |
bana diyenlerin hepsi değil, 'Kral, Kral,' cennetin krallığına girecek. Ama kim Babamın isteğini yerine getirirse, cennette kim var, aynısı cennetin krallığına girecek. |
| 7:22 |
O gün birçok kişi bana diyecek, 'Kral, Kral, senin adına peygamberlik etmedik mi?, ve senin adına iblisleri kov, ve senin adına birçok güçlü işler yapmak?' |
| 7:23 |
Ve sonra onlara ifşa edeceğim: ‘Seni hiç tanımadım. benden ayrıl, siz kötülük işçilerisiniz.” |
| 7:24 |
Öyleyse, Bu sözlerimi işiten ve uygulayan herkes akıllı bir adama benzetilecektir., evini kaya üzerine kuran. |
| 7:25 |
Ve yağmurlar indi, ve sel yükseldi, ve rüzgarlar esti, ve o eve koştu, ama düşmedi, çünkü kaya üzerine kurulmuştur. |
| 7:26 |
Ve bu sözlerimi duyup da uygulamayan herkes akılsız bir adam gibi olacak., evini kum üzerine kuran. |
| 7:27 |
Ve yağmurlar indi, ve sel yükseldi, ve rüzgarlar esti, ve o eve koştu, ve düştü, ve yıkımı büyüktü.” |
| 7:28 |
And it happened, when Jesus had completed these words, that the crowds were astonished at his doctrine. |
| 7:29 |
Çünkü onlara yetki sahibi biri olarak öğretiyordu., and not like their scribes and Pharisees. |
