2İkinci Samuel Kitabı

2 samuel 1

1:1	Şimdi öyle oldu, Saul öldükten sonra, David, Amalek katliamından döndü, ve Ziklag'da iki gün kaldı..
1:2	Daha sonra, üçüncü günde, bir adam belirdi, Saul kampından gelen, elbiseleri yırtılmış ve başına toz serpilmiş. Ve David'e geldiğinde, yüz üstü düştü, ve saygı duydu.
1:3	Ve David ona dedi, "Nereden geldin?”Ve ona dedi ki, "İsrail kampından kaçtım."
1:4	Ve David ona dedi: “Olan kelime nedir? Bana açıkla. Ve Dediki: “Halk savaştan kaçtı., ve birçok insan düşüp öldü. Dahası, Saul ve oğlu Yonatan öldüler.”
1:5	Ve Davud kendisine rapor veren gence şöyle dedi:, "Saul ve oğlu Yonatan'ın öldüğünü nereden biliyorsun??”
1:6	Ve gençlik, bunu ona kim bildirdi, söz konusu: "Tesadüfen Gilboa Dağı'na vardım.. Ve Saul mızrağının üzerinde yatıyordu. Sonra savaş arabaları ve atlılar ona yaklaştı..
1:7	Ve arkasından dönüp beni görünce, o beni aradı. Ve cevap verdiğimde, "Buradayım,”
1:8	o bana söyledi, "Sen kimsin?Ben de ona dedim ki, "Ben bir Amalekliyim."
1:9	ve bana dedi ki: “Üzerimde dur, ve beni öldür. Çünkü ıstırap beni ele geçirdi, ve hala tüm hayatım içimde.
1:10	Ve onun üzerinde duran, onu öldürdüm. Çünkü onun düşüşten sonra yaşayamayacağını biliyordum.. Ve başındaki tacı aldım, ve kolundaki bileklik, ve onları buraya sana getirdim, Lordum."
1:11	Sonra Davut, kıyafetlerine sahip çıkmak, onları yırttı, onunla birlikte olan tüm erkeklerle.
1:12	Ve yas tuttular, ve ağladı, ve akşama kadar oruç tuttu, Saul ve oğlu Yonatan üzerine, ve Rabbin halkı üzerinde ve İsrail evi üzerinde, kılıçla düştükleri için.
1:13	Ve Davud, bunu kendisine bildiren gence dedi:, "Nerelisin?”Ve cevap verdi, "Ben Amalekliler'den yeni gelen bir adamın oğluyum."
1:14	Ve David ona dedi, “Neden elini uzatmaktan korkmadın?, böylece Rab'bin Mesih'ini öldürürsünüz?”
1:15	Ve hizmetkarlarından birini çağırarak, Davut dedi, “Yaklaşın ve ona doğru koşun” Ve ona vurdu., ve öldü.
1:16	Ve David ona dedi: “Kanın kendi başının üzerinde. Çünkü kendi ağzın sana karşı konuştu, söyleyerek: 'Rab'bin Mesih'ini öldürdüm.'”
1:17	Davut, Saul ve oğlu Yonatan için yas tuttu., Böylece.
1:18	(Ve Yahuda oğullarına yayı öğretmeleri talimatını verdi., Adil'in Kitabında yazıldığı gibi.) Ve Dediki: "Dikkate almak, İsrail, ölenler adına, yükseklerinde yaralandı:
1:19	İsrail'in ünlüleri dağlarınızda öldürüldü. yiğit nasıl düşmüş olabilir?
1:20	Gath'ta duyurmayı seçmeyin, ve Aşkelon kavşağında ilan etmeyin. Aksi takdirde, Filistin kızları sevinsin; aksi takdirde, sünnetsizlerin kızları sevinebilir.
1:21	Ey Gilboa dağları, çiğ bırakma, ne de üzerine yağmur yağsın, ve bunlar ilk meyvelerin tarlaları olmasın. Çünkü o yerde, yiğidin kalkanı savruldu, Saul'un kalkanı, sanki yağla meshedilmemiş gibi.
1:22	Öldürülenlerin kanından, güçlünün yağından, Jonathan'ın oku asla geri dönmedi, ve Saul'un kılıcı boş dönmedi.
1:23	Saul ve Yonatan, sevilmeye değer, ve hayatlarında görkemli: ölümde bile bölünmediler. Kartallardan daha hızlıydılar, aslanlardan daha güçlü.
1:24	Ey İsrail kızları, Saul için ağlamak, kim sana kırmızı süs giydirdi, süslenmen için altından süsler sunan.
1:25	Cesur savaşta nasıl düşmüş olabilir?? Jonathan yükseklerde nasıl öldürülebilirdi??
1:26	senin için üzülüyorum, erkek kardeşim Jonathan: son derece görkemli, ve kadınların sevgisinden daha çok sevilmeye değer. Bir annenin biricik oğlunu sevdiği gibi, ben de seni sevdim mi.
1:27	Sağlam olan nasıl düşebilirdi?, ve savaş silahları yok oldu?”

2 samuel 2

2:1	Ve bu yüzden, bu şeylerden sonra, Davut Tanrı'ya danıştı, söyleyerek, “Yahuda şehirlerinden birine mi çıkayım??” Ve Rab ona dedi ki, "Yüksel." Ve David dedi, “Nereye yükseleceğim?” Ve ona cevap verdi, "Hebron'a."
2:2	Öyleyse, David iki karısıyla birlikte yükseldi, Ahinoam, Yizreeliler, ve Abigail, Karmelli Nabal'ın karısı.
2:3	Ve onunla birlikte olan adamlara gelince, Davud, her erkeği ev halkıyla birlikte dışarı çıkardı.. Ve Hebron kasabalarında kaldılar.
2:4	Yahudalılar gidip Davut'u oraya meshettiler., Yahuda evi üzerinde saltanat sürsün diye. Ve Yabeş Gilead adamlarının Saul'u gömdükleri Davud'a bildirildi..
2:5	Öyleyse, Davud, Yabeş-Gilat adamlarına ulaklar gönderdi, ve onlara dedi: “Rab'be mübareksin, Rabbin Saul ile bu merhameti kim gerçekleştirdi?, onu gömmek için.
2:6	Ve şimdi, kesinlikle, Rab size merhamet ve gerçeğin karşılığını verecektir. Ama aynı zamanda iyilikle hareket edeceğim, çünkü bu kelimeyi başardın.
2:7	Elleriniz güçlensin, ve cesaretin oğulları olun. Efendiniz Saul ölmüş olsa da, yine de Yahuda evi beni üzerlerine kral olarak meshetti.”
2:8	Sonra Abner, Ner'in oğlu, Saul ordusunun lideri, İşboşet'i aldı, Saul'un oğlu, ve onu gezdirdi, kamp boyunca.
2:9	Ve onu Gilead kralı olarak atadı., ve Geshuri üzerinde, ve Yizreel üzerinde, ve Efrayim üzerinde, ve Benjamin üzerinde, ve tüm İsrail üzerinde.
2:10	İşboşet, Saul'un oğlu, İsrail'i yönetmeye başladığında kırk yaşındaydı.. Ve iki yıl hüküm sürdü.. Çünkü sadece Yahuda evi Davut'u izledi.
2:11	Ve gün sayısı, Davut'un Hebron'da kaldığı ve Yahuda evi üzerinde hüküm sürdüğü sırada, yedi yıl altı aydı.
2:12	ve Avner, Ner'in oğlu, ve İşboşet'in gençleri, Saul'un oğlu, kamptan Gibeon'a gitti.
2:13	Öyleyse, Yoav, Seruya'nın oğlu, ve Davut'un gençleri, dışarı çıktı ve onları Gibeon havuzunun yanında karşıladı. Ve bir araya geldiklerinde, karşılıklı oturdular: bunlar havuzun bir tarafında, ve diğer taraftakiler.
2:14	Ve Abner Yoab'a dedi, "Gençler kalkıp önümüzde oynasınlar." Ve Joab cevap verdi, "Bırak ayağa kalksınlar."
2:15	Öyleyse, ayağa kalktılar ve karşıya geçtiler, Benyamin sayısı on iki, İşboşet'in yanından, Saul'un oğlu, ve Davut'un gençlerinden on iki tanesi.
2:16	Ve her biri, arkadaşının kafasından tutarak, düşmanının yan tarafına bir kılıç sabitledi, ve birlikte düştüler. Ve o yerin adı çağrıldı: Gibeon'daki Yiğit Tarlası.
2:17	Ve o gün çok çetin bir savaş çıktı.. ve Avner, İsrail erkekleriyle, Davut'un gençleri tarafından uçuruldu.
2:18	Seruya'nın üç oğlu o yerdeydi.: Yoav, ve Abishai, ve Asahel. Ve Asahel çok hızlı bir koşucuydu, ormanda yaşayan geyiklerden biri gibi.
2:19	Ve Asahel Abner'in peşine düştü, ve sağa sapmadı, ne de sola, Abner'in peşine düşmek.
2:20	Ve bu yüzden, Abner arkasına baktı, Ve Dediki, “Sen Asahel değil misin??”Ve cevap verdi, "Ben."
2:21	Ve Abner ona dedi, "Sağa git, veya sola, ve gençlerden birini tutuklayın, ve onun ganimetini kendine al.” Ancak Asahel, onu yakından takip etmekten vazgeçmek istemiyordu..
2:22	Ve yeniden, Abner, Asahel'e dedi: "Geri çekilmek, ve beni takip etmeyi seçme. Aksi takdirde, seni yere saplamak zorunda kalacağım, ve kardeşinin önünde yüzümü kaldıramayacağım, Yoab.”
2:23	Ama ona kulak vermeyi küçümsedi, ve o kenara çekilmeye istekli değildi. Öyleyse, dönüm, Abner mızrağıyla kasığına vurdu, ve onu deldi, ve aynı yerde öldü. Ve oradan geçen herkes, Asahel'in düştüğü ve öldüğü, hareketsiz dururdu.
2:24	Şimdi, Yoab ve Abişay kaçarken Abner'i kovalarken, günbatımı. Ve Su Kemeri Tepesine kadar gittiler, Gibeon'da çöl yolunda vadinin karşısında.
2:25	Ve Benyamin oğulları kendilerini Abner'e topladılar. Ve tek bir savaş hattına katılmak, bir tepenin zirvesinde durdular.
2:26	Ve Abner Yoab'a haykırdı, Ve Dediki: "Kılıcın tam bir yıkıma yol açacak mı?? Çaresizlik içinde hareket etmenin tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?? Ne zamana kadar insanlara kardeşlerinin peşinden koşmaktan vazgeçmelerini söylemeyeceksin??”
2:27	Ve Joab dedi: “Rab'bin yaşadığı gibi, sabah konuşsaydın, halk, kardeşlerinin peşinden gitmekten vazgeçerdi.”
2:28	Öyleyse, Yoab trompet çaldı, ve tüm ordu hareketsiz kaldı, ve artık İsrail'in peşinden koşmadılar, ve çatışmaya girmediler.
2:29	Sonra Abner ve adamları gittiler., bütün o gece, ovalar boyunca. Ve Ürdün'ü geçtiler, ve tüm Beth-horon'da dolaştıktan sonra, kampa vardılar.
2:30	Ama Joab, Abner'i serbest bıraktıktan sonra geri dönüyor, bütün insanları bir araya toplamış. Ve Davut'un gençlerinden, on dokuz adam eksikti, Asahel dışında.
2:31	Ama Benyamin ve Abner'le birlikte olan adamlar hakkında, Davut'un hizmetkarları üç yüz altmış vurmuştu, ayrıca kim öldü.
2:32	Ve Asahel'i aldılar, ve onu babasının Beytüllahim'deki mezarına gömdüler.. ve Joab, ve onunla birlikte olan adamlar, gece boyunca yürüdü, ve gün ağarırken Hebron'a vardılar.

2 samuel 3

3:1	Sonra Saul'un evi ile Davut'un evi arasında uzun bir mücadele oldu., David zenginleşirken ve daha da güçlenirken, ama Saul'un evi her gün azalıyor.
3:2	Ve oğulları Hevron'da Davut'a doğdu. Ve ilk oğlu Amnon'du., Yizreelli Ahinoam'ın.
3:3	Ve ondan sonra, Şili vardı, Abigail'den, Karmelli Nabal'ın karısı. Sonra üçüncüsü Abşalom'du., Maacah'ın oğlu, Talmai'nin kızı, Geşur kralı.
3:4	Sonra dördüncüsü Adonijah'dı., Haggith'in oğlu. Ve beşincisi Şefatya idi., Abital'in oğlu.
3:5	Ayrıca, altıncısı İthream'dı, Eglah'tan, David'in karısı. Bunlar Hebron'da Davut'a doğdu.
3:6	Daha sonra, Saul'un evi ile Davut'un evi arasında bir savaş olduğu sırada, Avner, Ner'in oğlu, Saul'un evi üzerinde hüküm sürüyordu.
3:7	Şimdi Saul'un Rizpah adında bir cariyesi vardı., Aiah'ın kızı. Ve İşboşet Abner'e dedi ki,
3:8	“Neden babamın cariyesine girdin??" Ama o, İşboşet'in sözlerine fazlasıyla kızmak, söz konusu: "Bugün Yahuda'ya karşı köpek başı mıyım?? Saul'un evine merhamet gösterdim, senin baban, ve kardeşlerine ve arkadaşlarına. Ve seni Davud'un eline teslim etmedim.. Ve yine de bugün beni aradın, bir kadın yüzünden beni azarlaman için?
3:9	Tanrı bunları Abner'e yapsın, ve bu diğer şeyleri ekleyebilir mi, eğer, Rab'bin Davut'a yemin ettiği gibi, onunla yapmam:
3:10	krallığın Saul'un evinden devredilmesi, ve Davut'un tahtının İsrail ve Yahuda üzerine yükseltilmesi, Dan'den Beersheba'ya.”
3:11	Ve ona hiçbir cevap veremedi., ondan korktuğu için.
3:12	Öyleyse, Abner kendisi için Davut'a ulaklar gönderdi, söyleyerek, “Toprak kimin?” ve böylece söylesinler, “Benimle arkadaş ol, ve elim seninle olacak, ve bütün İsraili sana geri götüreceğim.”
3:13	Ve Dediki: "En iyisi. seninle arkadaşlık kuracağım. Ama senden bir şey istiyorum, söyleyerek: Michal'ı getirmeden yüzümü görmeyeceksin., Saul'un kızı. Ve bu şekilde, geleceksin, ve beni gör.”
3:14	Sonra Davut, İşboşet'e ulaklar gönderdi., Saul'un oğlu, söyleyerek, “Eşim Michal'ı eski haline getirin, Onu yüz Filistli sünnet derisi karşılığında kendime eş edindim.”
3:15	Öyleyse, İşboşet gönderdi ve onu kocası Paltiel'den aldı., Laish'in oğlu.
3:16	Ve kocası onu takip ediyordu., ağlayan, Bahurim'e kadar. Ve Abner ona dedi, "Git ve dön." Ve geri döndü.
3:17	Aynı şekilde, Abner İsrail ileri gelenlerine haber gönderdi., söyleyerek: “Dün, önceki gün kadar, David'i arıyordun, o sana saltanat sürsün diye.
3:18	Öyleyse, şimdi başar. Çünkü Rab Davut'la konuştu, söyleyerek: 'Kulum Davud'un eliyle, Halkım İsrail'i Filistlilerin ve onların tüm düşmanlarının elinden kurtaracağım.'”
3:19	Sonra Abner, Benyamin'le de konuştu.. Ve o gitti, öyle ki, İsrail'i ve bütün Benyamin halkını memnun edecek her şeyi Hevron'da Davut'la konuşabilsin..
3:20	Ve yirmi adamla Hevron'da Davud'un yanına gitti.. Ve Davud Abner için bir ziyafet verdi, ve onunla birlikte gelen adamları için.
3:21	Ve Abner Davud'a dedi, “Ayağa kalkacağım, böylece tüm İsrail'i sana toplayabilirim, efendim kral, ve seninle bir anlaşmaya girebilmem için, ve böylece her şeye hükmedebilirsin, tam da canınızın istediği gibi.” Daha sonra, Davud, Avner'i uzaklaştırdığında, ve huzur içinde ayrıldı,
3:22	hemen Davut'un ve Yoav'ın hizmetkarları geldi., hırsızları öldürdükten sonra, fazlasıyla büyük ganimetlerle. Ama Abner Hevron'da Davut'la birlikte değildi.. Çünkü o zamana kadar onu göndermişti., ve barış içinde yola çıktı.
3:23	ve Joab, ve onunla birlikte olan tüm ordu, sonradan gelmişti. Ve bu yüzden, Joab'a bildirildi, Abner'i açıklayan, Ner'in oğlu, krala gitti, ve onu görevden aldı, ve huzur içinde gitti.
3:24	Ve Yoab kralın yanına girdi., Ve Dediki: "Sen ne yaptın? Seyretmek, Abner sana geldi. onu neden görevden aldın, böylece gitti ve ayrıldı?
3:25	Bilmiyor musun, Abner hakkında, Ner'in oğlu, bunun için sana geldiğini, seni aldatması için, ve gidişinizi ve dönüşünüzü bilebilir, ve böylece yaptığın her şeyi bilsin?”
3:26	Ve bu yüzden, Yoav, David'den çıkmak, Abner'den sonra ulaklar gönderdi, ve onu Sirah sarnıcından geri getirdi., David bilmeden.
3:27	Ve Abner Hebron'a döndüğünde, Yoab onu tek başına kapının ortasına götürdü., onunla konuşabilmesi için, ama hile ile. Ve orada, onu kasığından bıçakladı, ve öldü, Asahel'in kanının intikamını almak için, onun kardeşi.
3:28	Ve David bunu duyduğunda, şimdi mesele bittiğine göre, dedi: “Ben ve krallığım Rab'bin önünde temiziz., sonsuza kadar bile, Abner'in kanından, Ner'in oğlu.
3:29	Ve Joab'ın başına düşebilir, ve babasının tüm evinin üzerine. Ve orada başarısız olamaz, Yoab'ın evinde, tohum akıntısından muzdarip biri, veya cüzamlı olan, veya efemine olan biri, ya da kılıçtan düşen biri, ya da ekmeğe ihtiyacı olan biri.”
3:30	Ve bu yüzden, Yoab ve kardeşi Abişay Avner'i öldürdü., çünkü Gibeon'da kardeşleri Asahel'i öldürmüştü., savaş sırasında.
3:31	Davut, Yoav'a şöyle dedi:, ve onunla birlikte olan tüm insanlara, “Giysilerini yırt, ve çul kuşanın, ve Abner'in cenaze alayı önünde yas tutun.” Dahası, Kral Davut'un kendisi tabutu takip ediyordu..
3:32	Ve Abner'i Hevron'a gömdüklerinde, kral Davut sesini yükseltti, ve Abner'in mezar tümseği için ağladı. Ve tüm insanlar da ağladı.
3:33	ve kral, yas ve ağıt Abner, söz konusu: "Abner hiçbir şekilde korkakların genellikle öldüğü şekilde ölmedi..
3:34	ellerin bağlı değil, ve ayaklarınız prangalarla ağırlaşmaz. Ama tıpkı insanların kötülüğün oğullarının önüne düştüğü gibi, yani düştün.” Ve bunu tekrar ederken, bütün insanlar onun için ağladı.
3:35	Ve tüm kalabalık David'le yemek yemeye geldiğinde, henüz güpegündüz iken, Davut yemin etti, söyleyerek, “Tanrı bana bunları yapsın, ve bu diğer şeyleri ekleyebilir mi, güneş batmadan önce ekmek veya başka bir şey tadarsam.”
3:36	Ve bütün insanlar duydu, ve kralın yaptığı her şey tüm halkın gözü önünde onları memnun etti..
3:37	Ve her sıradan insan, ve tüm İsrail, Abner'in öldürüldüğünü o gün anladı., Ner'in oğlu, kral tarafından yapılmamıştı.
3:38	Kral da hizmetkarlarına şöyle dedi:: "Bugün İsrail'de bir liderin ve çok büyük bir adamın düştüğünden habersiz olabilir misiniz??
3:39	Ama ben hala hassasım, ve henüz meshedilmiş kral. Ve Seruya oğullarından bu adamlar benim için çok sert. Rab kötülük yapana yaptığı kötülükle karşılık versin.”

2 samuel 4

4:1	Sonra İşboşet, Saul'un oğlu, Abner'in Hebron'da düştüğünü duydum. Ve elleri zayıfladı, ve tüm İsrail rahatsız oldu.
4:2	Şimdi Saul'un oğlunun iki adamı vardı., soyguncular arasında liderler. Birinin adı Baanah idi., ve diğerinin adı Rechab'dı, Rimmon'un oğulları, Benyamin oğullarından bir Beerothlu. Gerçekten, beeroth, fazla, Benjamin ile ünlüydü.
4:3	Ve Beerothlular Gittaim'e kaçmışlardı.. Ve orada yabancıydılar, o zamana kadar.
4:4	Şimdi Jonathan, Saul'un oğlu, ayakları engelli bir oğlu oldu. Çünkü Saul ve Yonatan hakkındaki haber Yizreel'den geldiğinde o beş yaşındaydı.. Ve bu yüzden, hemşiresi, onu almak, kaçtı. Ve o acele ederken, kaçabilsin diye, düştü ve topal oldu. Ve ona Mefiboşet adı verildi.
4:5	Ve bu yüzden, Beerothlu Rimmon'un oğulları, Rehab ve Baanah, geldi ve İşboşet'in evine girdi, günün sıcağında. Ve öğle vakti yatağında uyuyordu.. Ve evin kapıcısı, buğdayı kim temizliyordu, derin uykuya daldı.
4:6	Sonra gizlice eve girdiler., tahıl başaklarını almak. Rekab ve kardeşi Baana onu kasığından bıçakladılar., ve kaçtılar.
4:7	Çünkü eve girdiklerinde, kapalı bir odada yatağında uyuyordu. Ve ona vurmak, onu onlar öldürdü. Ve kafasını alarak, çöl yolundan yola çıktılar, gece boyunca yürümek.
4:8	Ve İşboşet'in başını Hevron'da Davut'a getirdiler.. Ve krala dediler: "Seyretmek, Ishbosheth'in başı, Saul'un oğlu, senin düşmanın, hayatını kim arıyordu. Ve bu yüzden, Tanrı, efendim kralın intikamını aldı, bugün, Saul'dan ve soyundan.”
4:9	Ama Davut, Rechab ve kardeşi Baanah'a yanıt veriyor, Beerothlu Rimmon'un oğulları, onlara dedi: “Ruhumu bütün sıkıntılardan kurtaran Rab'bin varlığı hakkı için,
4:10	bana rapor veren ve söyleyen, Saul öldü,’ müjdesini verdiğini zanneden kimdi?, anladım. Ve Ziklag'da haber için bir ödül verilmesi gereken kişiyi öldürdüm..
4:11	Şimdi daha ne kadar, dinsiz adamlar masum bir adamı kendi evinde öldürdüğünde, yatağının üzerinde, elinden onun kanını istemeyecek miyim?, ve seni dünyadan uzaklaştırmak?”
4:12	Ve bu yüzden, Davud hizmetkarlarına emretti, ve onları ölüme gönderdiler. Ve ellerini ve ayaklarını kesmek, onları El Halil'deki havuzun üzerine astılar. Ama İşboşet'in başını alıp Hevron'da Abner'in mezarına gömdüler..

2 samuel 5

5:1	Ve İsrailin bütün sıptları Hevronda Davudun yanına gittiler, söyleyerek: "Seyretmek, biz senin kemiğin ve etiniz.
5:2	Dahası, dün ve önceki gün, Saul üzerimizde kralken, İsrail'i dışarı çıkaran ve geri götüren sendin. Sonra Rab sana dedi ki, ‘Halkım İsrail’i otlatacaksın, İsrail'in önderi sen olacaksın.'”
5:3	Ayrıca, İsrail ileri gelenleri Hebron'daki kralın yanına gittiler., ve kral Davud, Hevron'da Rab'bin gözü önünde onlarla bir anlaşma yaptı.. Ve Davud'u İsrail üzerine kral olarak meshettiler..
5:4	David otuz yaşında bir oğuldu., saltanat sürmeye başladığında, ve kırk yıl hüküm sürdü.
5:5	El Halil'de, Yahuda'da yedi yıl altı ay krallık yaptı.. Daha sonra Kudüs'te, Otuz üç yıl tüm İsrail ve Yahuda üzerinde krallık yaptı..
5:6	ve kral, ve onunla birlikte olan tüm erkekler, Kudüs'e gitti, Yebuslulara, toprağın sakinleri. Ve onlar tarafından David'e söylendi, “Buraya girmeyeceksin, Körleri ve topalları ortadan kaldırmadıkça, kim söyler, "David buraya girmeyecek."
5:7	Ama Davut Siyon kalesini ele geçirdi.; aynısı Davut şehri.
5:8	Çünkü David teklif etmişti, o gün, Yevusluları vurana ve çatıların oluklarına ulaşana bir ödül, ve Davut'un ruhundan nefret eden körleri ve topalları kim aldı?. Öyleyse, atasözünde söylenir, "Körler ve topallar tapınağa girmeyecek."
5:9	Sonra Davut kalede yaşadı, ve onu aradı: Davut Şehri. Ve onu her taraftan inşa etti, Millo'dan ve içe doğru.
5:10	Ve o ilerledi, gelişen ve artan, ve Rab, ev sahiplerinin tanrısı, onunlaydı.
5:11	Ayrıca, Hiram, Tire kralı, Davut'a haberciler gönderdi, sedir ağacı ile, ve ağaç yapıcılarla ve taş yapıcılarla, duvar yapmak için. Ve David için bir ev inşa ettiler.
5:12	Ve Davut, Rab'bin kendisini İsrail kralı olarak onayladığını biliyordu., ve krallığını halkı İsrail'in üzerine yükselttiğini.
5:13	Sonra Davut Yeruşalim'den daha çok cariye ve eş aldı., Hebron'dan geldikten sonra. Ve diğer oğulları ve kızları Davud'a doğdu.
5:14	Ve bunlar onun Yeruşalim'de doğmuş olanlarının isimleridir.: Şammua, ve Shobab, ve Nathan, ve Süleyman,
5:15	ve Ibhar, ve Elishua, ve Nepheg,
5:16	ve Japhia, ve Elişama, ve Eliada, ve Elifelet.
5:17	Filistliler Davut'u İsrail Kralı olarak meshettiklerini duydular.. Ve hepsi yükseldi, Davut'u arayabilsinler diye. Ve David bunu duyduğunda, bir kaleye indi.
5:18	Şimdi Filistliler, varış, Refaim Vadisi'ne yayıldılar.
5:19	Ve David Rab'be danıştı, söyleyerek: “Filistinlere mi çıkayım?? Ve onları elime verecek misin??” Ve Rab David'e dedi: “yükselmek. Çünkü Filistîleri kesinlikle senin eline vereceğim.”
5:20	Öyleyse, Davut Baal-perazim'e gitti. Ve onları orada vurdu. Ve Dediki, “Rab düşmanlarımı önümde böldü, tıpkı suların ikiye bölünmesi gibi.” Bu nedenle, o yerin adı Baal-perazim olarak adlandırıldı.
5:21	Ve o yerde oyulmuş resimlerini geride bıraktılar., David ve adamlarının götürdüğü.
5:22	Ve Filistliler devam etti, Böylece yükseldiler ve Refaim Vadisi'nde yayıldılar..
5:23	Sonra Davut Rab'be danıştı, “Filistlilere karşı yükseleyim mi?, ve onları benim ellerime teslim edecek misin??”Ve cevap verdi: “Onlara karşı çıkmayacaksın; yerine, arkalarında daire. Ve pelesenk ağaçlarının karşısındaki taraftan onlara geleceksin..
5:24	Ve pelesenk ağaçlarının tepesinden fışkıran bir şeyin sesini işittiğiniz zaman, o zaman savaşa başlayacaksın. Çünkü o zaman Rab ileri gidecek, yüzünün önünde, Filistîler ordusunu vursun diye.”
5:25	Ve bu yüzden, Davut, Rab'bin kendisine buyurduğu gibi yaptı.. Ve Filistinlileri vurdu, Gibeon'dan Gezer'e varana kadar.

2 samuel 6

6:1	Sonra Davut, İsrail'in bütün seçilmiş adamlarını yeniden bir araya topladı., otuz bin.
6:2	Ve David kalktı ve gitti, Yahuda adamlarından onunla birlikte olan tüm halkla, Tanrı'nın sandığını geri götürebilsinler diye, üzerinde orduların Rabbinin adı anılır, üstündeki kerubiler üzerinde oturan.
6:3	Ve Tanrı'nın sandığını yeni bir arabaya yerleştirdiler.. Ve onu Abinadav'ın evinden aldılar., Gibeon'da kim vardı?. Ve Uzzah ve Ahio, Abinadab'ın oğulları, yeni sepeti sürdü.
6:4	Ve onu Abinadab'ın evinden aldıklarında, Gibeon'da kim vardı?, Ahio, Tanrı'nın Sandığı'nın bekçisi olarak gemiden önce geldi..
6:5	Fakat Davud ve bütün İsrail, RABBİN önünde tahtadan yapılmış her çeşit musiki aleti ile çaldılar., ve arplarda, ve lir, ve tefler, ve çanlar, ve ziller.
6:6	Ve Nacon'un harman yerine vardıktan sonra, Uzza elini Tanrı'nın sandığına uzattı, ve ona dokundu, çünkü öküzler tekmeliyordu ve devrilmesine neden olmuştu.
6:7	Ve Rab'bin öfkesi Uzza'ya karşı öfkelendi. Ve cesaretinden dolayı ona vurdu. Ve orada öldü, Tanrı'nın sandığının yanında.
6:8	O zaman Rab Uzzah'ı vurduğu için Davut üzüldü.. Ve o yerin adı çağrıldı: Uzza'nın Vuruluşu, bu güne kadar bile.
6:9	Ve Davud o gün Rab'den çok korkuyordu., söyleyerek, “Rab'bin sandığı bana nasıl getirilecek??”
6:10	Ve RABBİN sandığını Davud şehrinde kendisine göndermek istemedi.. Yerine, Obededom'un evine gönderdi., Gittiler.
6:11	Ve RABBİN sandığı Gitti Obededomun evinde oturdu, üç ay için. Ve Tanrı Obededom'u kutsadı, ve tüm evi.
6:12	Ve Rab'bin Obededom'u kutsadığı kral Davut'a bildirildi., ve onun olan her şey, Tanrı'nın sandığı yüzünden. Öyleyse, Davut gidip Tanrı'nın sandığını getirdi., Obededom'un evinden, sevinçle Davut şehrine. Ve David'le birlikte yedi koro vardı, ve kurbanlar için buzağılar.
6:13	Ve Rabbin sandığını taşıyanlar altı adım ilerlediklerinde, bir öküz ve koç kurban etti.
6:14	Ve David tüm yeteneğiyle Rab'bin önünde dans etti. Ve Davut keten efodla kuşanmıştı.
6:15	ve david, ve bütün İsrail evi, Rab'bin ahit sandığına önderlik ediyorlardı, sevinç ve trompet sesi ile.
6:16	Ve RABBİN sandığı Davud şehrine girince, Michal, Saul'un kızı, bir pencereden dışarı bakmak, Kral Davut'u Rab'bin önünde sıçrayıp dans ederken gördü. Ve onu kalbinde hor gördü.
6:17	Ve Rabbin sandığına önderlik ettiler. Ve onu meskenin ortasındaki yerine koydular., David'in bunun için attığı. Ve Davud RABBİN gözünde soykırım ve esenlik takdimeleri arzetti.
6:18	Ve soykırım ve barış sunularını sunmayı bitirdiğinde, orduların Rabbi adına insanları kutsadı.
6:19	Ve bütün İsrail kalabalığına dağıttı., kadınlara olduğu kadar erkeklere de, her birine: bir somun ekmek, ve bir parça kavrulmuş dana eti, ve yağda kızartılmış ince buğday unu. Ve bütün insanlar gitti, herkes kendi evine.
6:20	Ve David geri döndü, kendi evini kutsasın diye. ve Michal, Saul'un kızı, David'le buluşmak için dışarı çıkmak, söz konusu: “İsrail kralı bugün ne kadar da görkemliydi., hizmetkarlarının hizmetçilerinin önünde kendini açığa çıkarmak, ve çıplak olmak, sanki oyunculardan biri çıplakmış gibi.”
6:21	Ve David Michal'a dedi ki: “Rab'bin huzurunda, baban yerine beni seçen, ve tüm evi yerine, ve bana kim emretti, İsrail'de Rab'bin halkının önderi olayım.,
6:22	Hem oynayacağım hem de kendimi küçük düşüreceğim, benim yaptığımdan daha fazla. Ve kendi gözümde küçük olacağım. Ve hizmetçilerle, kimin hakkında konuşuyorsun, Daha görkemli görüneceğim.”
6:23	Ve bu yüzden, Michal'ın çocuğu doğmadı, Saul'un kızı, öldüğü güne kadar.

2 samuel 7

7:1	Şimdi öyle oldu, kral evine yerleştiğinde, ve Rab onu tüm düşmanlarından her yandan rahata kavuşturmuştu,
7:2	peygamber Nathan'a dedi, “Sedir ağacından bir evde yaşadığımı görmüyor musun?, ve Tanrı'nın sandığının çadır derilerinin ortasına yerleştirildiğini?”
7:3	Ve Nathan krala dedi ki: "Gitmek, kalbinden geçen her şeyi yap. Çünkü Rab sizinledir.”
7:4	Ama o gece oldu, seyretmek, Rab'bin sözü Nathan'a geldi, söyleyerek:
7:5	"Gitmek, ve kulum David'e söyle: 'Böyle diyor Rab: Bana mesken olarak bir ev yapar mısın??
7:6	Çünkü İsrail oğullarını Mısır diyarından çıkardığım günden beri bir evde yaşamadım., bu güne kadar bile. Yerine, bir çadırda yürüdüm, ve bir çadırda.
7:7	Ve geçtiğim tüm yerlerde, İsrail'in bütün oğulları ile, İsrail oymaklarından biriyle hiç konuştum mu?, Halkım İsrail'i otlatmak için talimat verdiğim, söyleyerek: Neden bana sedirden bir ev yapmadın??'
7:8	Ve şimdi, kulum David'le böyle konuşacak mısın?: "Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB: seni otlaklardan aldım, koyunları takip etmekten, Halkım İsrail'e önder olasın diye..
7:9	Ve yürüdüğün her yerde seninleydim. Ve yüzünün önünde tüm düşmanlarını öldürdüm. Ve seni harika bir isim yaptım, yeryüzünde olan büyüklerin adının yanında.
7:10	Ve halkım İsrail için bir yer tayin edeceğim, ve onları ekeceğim, ve orada yaşayacaklar, ve artık rahatsız edilmeyecekler. Kötülüğün oğulları onlara eskisi gibi eziyet etmeye devam etmeyecek.,
7:11	Halkım İsrail'e yargıçlar atadığım günden beri. Ve sana tüm düşmanlarından huzur vereceğim. Ve Rab size, Rab'bin kendisinin sizin için bir ev yapacağını önceden bildirir..
7:12	Ve günlerin dolduğunda, ve babalarınla ​​yatacaksın, soyunu senden sonra yetiştireceğim, senin belinden kim çıkacak, ve onun krallığını sağlamlaştıracağım.
7:13	Kendisi benim adıma bir ev yapacak.. Ve onun krallığının tahtını kuracağım, sonsuza kadar bile.
7:14	ona baba olacağım, ve o benim oğlum olacak. Ve eğer herhangi bir kötülük yapacaksa, Onu insan değneğiyle ve insanoğlunun yaralarıyla düzelteceğim..
7:15	Ama merhametimi ondan almayacağım, Saul'dan aldığım gibi, yüzümün önünden çıkardığım.
7:16	Ve evin sadık olacak, ve krallığın yüzünün önünde olacak, sonsuza dek, ve tahtın daima emniyette olacaktır.'”
7:17	Bütün bu sözlere göre, ve tüm bu vizyona göre, Nathan da David'le öyle konuştu.
7:18	Sonra kral Davut içeri girdi ve Rab'bin huzurunda oturdu., Ve Dediki: "Ben kimim, Ey Tanrım, ve benim evim nedir, beni bu noktaya getireceğine?
7:19	Dahası, bu senin gözünde çok az göründü, Ey Tanrım, sen de kulunun evi hakkında uzun uzun konuşmadıkça. Çünkü bu, Adem'in yasasıdır., Ey Tanrım.
7:20	Öyleyse, David sana daha ne diyebilir ki?? çünkü kulunu tanıyorsun, Ey Tanrım.
7:21	senin sözün yüzünden, ve kendi kalbine göre, bütün bu büyük işleri yaptın, kuluna bildiresin diye.
7:22	Bu yüzden, büyütülmüşsün, Ey Tanrım. çünkü senin gibisi yok. Ve senden başka tanrı yok, kendi kulaklarımızla duyduğumuz her şeyde.
7:23	Ama yeryüzünde senin halkın İsrail gibi hangi ulus var?, Tanrı kimin için çıktı, bir kavmi kendine kurtarmak için, ve kendisi için bir isim oluşturmak, ve onlar için yeryüzünde büyük ve korkunç şeyler başar, halkının yüzünün önünde, Mısır'dan kendin için kurtardığın, uluslar ve tanrıları.
7:24	Çünkü halkın İsrail'i kendin için güvence altına aldın., ölümsüz bir halk olarak. Peki sen, Ey Tanrım, onların tanrısı oldular.
7:25	Şimdi, bu nedenle, Ey Tanrım, Kulun ve evi hakkında söylediğin sözü sonsuza dek yükselt. Ve söylediğin gibi yap,
7:26	böylece adınız sonsuza dek bile büyüyebilir, ve söylenebilmesi için: ‘Orduların Rabbi, İsrail’in üzerindeki Tanrı’dır.’ Ve kulun Davut’un evi, Rab’bin gözünde sabit olacak..
7:27	Senin için, Ey orduların Rabbi, İsrail Tanrısı, kulunun kulağına ifşa ettin, söyleyerek, ‘Senin için bir ev yapacağım.’ Bu yüzden, Kulun bu duayı sana yapmayı yüreğinde bulmuştur..
7:28	Şimdi, bu nedenle, Ey Tanrım, sen tanrısın, ve sözlerin doğru olacak. Çünkü kuluna bu güzel şeyleri söyledin..
7:29	Öyleyse, başlamak, ve kulunun evini kutsa, sonsuza kadar önünüzde kalsın diye. Senin için, Ey Tanrım, konuştum. Ve bu yüzden, kulunun evi senin bereketinle ebediyen bereketlensin.”

2 samuel 8

8:1	Şimdi bu şeylerden sonra, Davut Filistlileri vurdu, ve onları küçük düşürdü. Ve Davud Filistîlerin elinden haraç dizginini aldı.
8:2	Ve Moabı vurdu, ve onları bir çizgi ile ölçtü, onları zemine hizalamak. Şimdi iki çizgiyle ölçtü, öldürmek için bir, ve hayatta tutmak için bir. Ve Moab haraç altında Davut'a hizmet etmek için yapıldı.
8:3	Ve David Hadadezer'i vurdu, Rehob'un oğlu, Zobah kralı, Fırat nehrine hükmetmek için yola çıktığında.
8:4	Ve birliklerinden, Davut bin yedi yüz atlı ve yirmi bin yaya asker ele geçirdi.. Ve tüm araba atlarının bacak kaslarını kesti.. Ama yüz savaş arabasına yetecek kadarını bir kenara bıraktı..
8:5	Ve Şam Suriyelileri geldi, Hadadezer'e takviye kuvvet getirebilsinler diye, Zobah kralı. Ve Davud Suriyelilerden yirmi iki bin kişiyi vurdu..
8:6	Ve Davut, Şam'ın Suriye'sinde bir garnizon konumlandırdı.. Ve Suriye haraç altında David'e hizmet etti. Ve Rab, başarmak için yola çıktığı her şeyde Davut'a yardım etti..
8:7	Ve David altından kol bantlarını aldı, Hadadezer'in hizmetkarlarının sahip olduğu, ve onları Kudüs'e getirdi.
8:8	Ve Betah ve Beeroth'tan, Hadadezer'in şehirleri, kral Davut çok büyük miktarda pirinç aldı.
8:9	Sonra Toi, Hama kralı, Davud'un Hadadezer'in tüm gücünü yere serdiğini işittim.
8:10	Ve bu yüzden, Toi, oğlu Yoram'ı kral Davut'a gönderdi., böylece onu tebrik ile karşılayabilir, ve teşekkür et, çünkü Hadadezer'e karşı savaşmış ve onu yere sermişti.. Gerçekten, Toi, Hadadezer'in düşmanıydı.. Ve elinde altın kaplar vardı, ve gümüş kaplar, ve pirinç kaplar.
8:11	Ve kral Davud da bunları Rab'be takdis etti., Boyun eğdirdiği tüm halklardan kutsallaştırdığı gümüş ve altınla:
8:12	Suriye'den, ve Moab, ve oğulları Ammon, ve Filistliler, ve Amalek, ve Hadadezer'in en iyi ganimetlerinden, Rehob'un oğlu, Zobah kralı.
8:13	David, Suriye'yi ele geçirdikten sonra döndüğünde de adından söz ettirdi., Tuz Çukurları Vadisi'nde, on sekiz bini kestikten.
8:14	Ve Edom'a muhafızlar yerleştirdi, ve bir garnizon yerleştirdi. Ve bütün Edom Davut'a hizmet etmek için yapıldı.. Ve Rab, başarmak için yola çıktığı her şeyde Davut'a yardım etti..
8:15	Ve Davud bütün İsrail üzerine kıral oldu. Ve Davut tüm halkıyla birlikte yargıyı ve adaleti sağladı.
8:16	Şimdi Joab, oğlu Zeruya, ordunun üzerindeydi. ve Yehoşafat, Ahilud'un oğlu, kayıtların koruyucusuydu.
8:17	Ve Zadok, Ahitub'un oğlu, ve Ahimelech, Abiathar'ın oğlu, rahipler miydi. Ve Seraya katipti.
8:18	ve Benaiah, Yehoyada'nın oğlu, Cherethites ve Pelethites üzerindeydi. Ama Davut'un oğulları kâhindi..

2 samuel 9

9:1	Ve David dedi, "Sence Saul'un evinden kimse kalmış olabilir mi?, Yonatan yüzünden ona merhamet göstereyim diye?”
9:2	Şimdi vardı, Saul'un evinden, Ziba adında bir hizmetçi. Ve kral onu kendisine çağırdığında, ona dedi, “Sen Ziba değil misin??”Ve cevap verdi, "Ben senin hizmetçinim."
9:3	Ve kral dedi, “Saul'un evinden canlı biri olabilir mi?, Tanrı'nın merhametini ona gösterebilmem için?” Ve Ziba krala dedi ki, "Yonatan'ın bir oğlu sağ kaldı., engelli ayaklarla.”
9:4	"O nerede?dedi. Ve Ziba krala dedi ki, "Seyretmek, o Machir'in evinde, Ammiel'in oğlu, Lodebar'da.”
9:5	Öyleyse, Kral Davut gönderip onu Makir'in evinden getirdi., Ammiel'in oğlu, Lodebar'dan.
9:6	Ve ne zaman Mefiboşet, Jonathan'ın oğlu, Saul'un oğlu, David'e gelmişti, yüzüne düştü, ve saygı duydu. Ve David dedi, “Mefiboşet?”Ve cevap verdi, "Hizmetçiniz burada."
9:7	Ve David ona dedi: "Korkma. Çünkü baban Yonatan yüzünden sana kesinlikle merhamet edeceğim.. Ve baban Saul'un bütün tarlalarını sana geri vereceğim.. Ve her zaman benim soframda ekmek yiyeceksin.”
9:8	Ve ona saygı duymak, dedi, "Ben kimim, hizmetkarınız, benim gibi ölü bir köpeğe iyilikle bakmalısın?”
9:9	Ve bu yüzden, kral Ziba'yı aradı, Saul'un hizmetkarı, ve ona dedi: “Saul'a ait olan her şey, ve tüm evi, efendinin oğluna verdim.
9:10	Ve bu yüzden, toprağı onun için işle, sen ve oğulların ve hizmetkarların. Ve efendinin oğlu için yiyecek getireceksin, beslenme için. Ve Mefiboşet, efendinin oğlu, her zaman soframda ekmek yiyecek.” Şimdi Ziba'nın on beş oğlu ve yirmi hizmetçisi vardı..
9:11	Ve Ziba krala dedi ki: “Efendimin kuluna emrettiği gibi, hizmetkarın da öyle yapacak. Ve Mefiboşet benim soframda yiyecek, kralın oğullarından biri gibi.”
9:12	Şimdi Mefiboşet'in Mika adında küçük bir oğlu vardı.. Tamamen, Siva evinin tüm akrabaları Mefiboşet'e hizmet etti.
9:13	Ama Mefiboşet Yeruşalim'de yaşadı. Çünkü o her zaman kralın sofrasından beslenirdi.. Ve iki ayağı da topaldı.

2 samuel 10

10:1	Şimdi bu şeylerden sonra, Ammon oğullarının kralı öldü, ve oğlu Hanun ondan sonra hüküm sürdü.
10:2	Ve David dedi, “Hanun'a merhamet edeceğim, Nahash'ın oğlu, tıpkı babasının bana merhamet ettiği gibi.” Öyleyse, David ona teselli gönderdi, hizmetkarları tarafından, babasının ölümü üzerine. Fakat Davud'un kulları Ammon oğullarının diyarına vardıklarında,,
10:3	Ammon oğullarının ileri gelenleri Hanun'a dediler ki, efendileri: "Davut'un sana teselliciler göndermesinin babanın onuru yüzünden olduğunu mu sanıyorsun?? Ve Davut sana kullarını göndermedi mi?, böylece şehri araştırıp keşfedebilir, ve onu devirebilmesi için?”
10:4	Ve bu yüzden, Hanun, Davut'un hizmetkarlarını aldı, ve sakallarının yarısını tıraş etti., ve giysilerini ortadan kesti., kalçalara kadar, ve onları gönderdi.
10:5	Ve bu David'e bildirildiğinde, onları karşılamak için gönderdi. Ve erkekler utançtan büyük ölçüde rahatsız oldular. Ve David onlara emretti, “Eriha'da kalın, sakalların uzayana kadar, ve sonra geri dön.”
10:6	Şimdi Ammon'un oğulları, David'i yaraladıklarını görünce, için gönderildi, ve maaşları ödendi, Rehoblu Suriyeliler, ve Sova Suriyelileri, yirmi bin piyade, ve Maaka kralından, bin adam, ve Tob'dan, on iki bin adam.
10:7	Ve David bunu duyunca, Yoab'ı ve tüm savaşçı ordusunu gönderdi..
10:8	Sonra Ammon'un oğulları ileri gitti, ve savaş hatlarını kapıların tam girişinin önüne yerleştirdiler.. Ama Sova Suriyelileri, ve Rehob'un, ve Tob'un, ve Maacah'ın, sahada kendi başlarınaydılar.
10:9	Ve bu yüzden, ona karşı savaş hazırlandığını görünce, hem ona dönük hem de arkasında, Yoab, İsrail'in tüm seçilmiş adamlarından bazılarını seçti, ve Suriyelilerin karşısına bir savaş hattı kurdu..
10:10	Ama halkın geri kalanını kardeşi Abişay'a teslim etti., Ammon oğullarına karşı bir savaş hattı oluşturan.
10:11	Ve Joab dedi: “Suriyeliler bana galip gelirse, o zaman bana yardım edeceksin. Ama Ammon oğulları size galip gelirse, o zaman sana yardımcı olacağım.
10:12	yiğit erkekler olun. Ve halkımız ve Tanrımızın şehri adına savaşalım.. O zaman Rab kendi gözünde iyi olanı yapacaktır.”
10:13	Ve bu yüzden, Yoav, ve onunla birlikte olan insanlar, Suriyelilere karşı çatışmayı üstlendi, yüzlerinin önünde hemen kaçan.
10:14	Daha sonra, Suriyelilerin kaçtığını görünce, Ammon oğulları da Abişay yüzünden kaçtı, ve şehre girdiler. Ve Yoav, Ammon oğullarından döndü., ve Kudüs'e gitti.
10:15	Ve bu yüzden, Suriyeliler, İsrail'in önüne düştüklerini görünce, kendilerini bir araya topladılar.
10:16	Ve Hadadezer gönderip nehrin ötesindeki Suriyelileri getirdi., ve onların ordusunda önderlik etti. ve Shobach, Hadadezer ordusunun yönetimi, onların lideriydi.
10:17	Ve bu David'e bildirildiğinde, tüm İsrail'i bir araya topladı. Ve Ürdün'ü geçti, ve Helam'a gitti. Ve Suriyeliler David'in karşısında bir savaş hattı oluşturdular., ve ona karşı savaştılar.
10:18	Ve Suriyeliler İsrail'in önünden kaçtı. Ve David öldürdü, Suriyeliler arasında, yedi yüz savaş arabasının adamları, ve kırk bin atlı. Ve Shobach'ı vurdu., ordunun lideri, kim hemen öldü.
10:19	Sonra Hadadezer'in takviye kuvvetlerinde bulunan bütün krallar, kendilerini İsrail tarafından yenilmiş olarak görmek, çok korktular ve kaçtılar: İsrail'den önce elli sekiz bin adam. Ve İsrail ile barış yaptılar., ve onlara hizmet ettiler. Ve Suriyeliler artık Ammon oğullarına yardım teklif etmekten korkuyorlardı..

2 samuel 11

11:1	Şimdi öyle oldu, yılın başında, kralların genellikle savaşa gittiği zamanlarda, Davut Yoab'ı gönderdi, ve onunla hizmetkarları, ve tüm İsrail, ve Ammon oğullarını yerle bir ettiler, ve Rabbah'ı kuşattılar. Ama Davut Yeruşalim'de kaldı..
11:2	Bunlar olurken, David, öğleden sonra yatağından kalktı., ve kralın evinin terasına çıktı. Ve gördü, onun terasının karşısında, kendini yıkayan kadın. Ve kadın çok güzeldi.
11:3	Öyleyse, kral gönderdi ve kadının kim olabileceğini sordu.. Ve ona Bathsheba olduğu bildirildi., Eliam'ın kızı, Uriya'nın karısı, Hitit.
11:4	Ve bu yüzden, Davut haberciler gönderdi, ve onu aldı. Ve ona girdiğinde, onunla yattı. Ve şu anda, pisliğinden arındı.
11:5	Ve evine döndü, doğmamış bir çocuğa hamile kalmak. Ve gönderme, David'e haber verdi, ve dedi, Hamile kaldım.
11:6	Davut Yoav'a haber gönderdi., söyleyerek, “Bana Uriah'ı gönder, Hitit.” Ve Yoab, Uriya'yı Davud'a gönderdi..
11:7	Ve Uriya Davut'a gitti. David, Yoab'ın iyi durumda olup olmadığını sordu., ve insanlar hakkında, ve savaşın nasıl yürütüldüğünü.
11:8	Ve Davud Uriyaya dedi, “Evine git, ve ayaklarınızı yıkayın.” Ve Uriya, kralın evinden ayrıldı.. Ve kraldan bir yemek onu takip etti.
11:9	Ama Uriya, kral evinin kapısının önünde uyudu., efendisinin diğer hizmetkarlarıyla, ve kendi evine inmedi.
11:10	Bazıları Davut'a bildirdi., söyleyerek, "Uriah evine girmedi." Ve Davud Uriyaya dedi: “Yolculuktan gelmedin mi?? neden evine gitmedin?”
11:11	Ve Uriya Davuda dedi: “Tanrı'nın sandığı, ve İsrail ve Yahuda, çadırlarda yaşamak, ve efendim Joab, ve efendimin hizmetkarları, dünyanın yüzünde kal. Ve sonra kendi evime mi gitmeliyim?, yiyip içebileyim diye, ve karımla yat? İyiliğiniz ve ruhunuzun iyiliği adına, Bu şeyi yapmayacağım.”
11:12	Öyleyse, Davut Uriya'ya dedi, "Olsa bile, bugün burada kal, ve yarın seni göndereceğim.” Böylece Uriya Yeruşalim'de kaldı, o gün ve ertesi gün.
11:13	Ve David onu aradı, önünde yiyip içebilsin diye, ve onu sarhoş etti. Ve akşam yola çıkıyor, yatağında uyudu, efendisinin hizmetkarları ile, ve kendi evine inmedi.
11:14	Öyleyse, sabah geldiğinde, David, Yoab'a bir mektup yazdı.. Ve onu Uriya'nın eliyle gönderdi.,
11:15	mektupta yazmak: “Uriah'ı savaşın karşısına yerleştirin, savaşın en güçlü olduğu yer, ve sonra onu terk et, böylece, yaralandıktan, ölebilir.”
11:16	Ve bu yüzden, Joab şehri kuşatırken, Uriah'ı en güçlü adamların olduğunu bildiği yere yerleştirdi..
11:17	Ve erkekler, şehirden ayrılmak, Yoav'a savaş açtı. Ve Davut'un hizmetkarlarından bazı insanlar düştü., ve Hititli Uriah da öldü.
11:18	Ve bu yüzden, Yoab, savaşla ilgili her sözü Davut'a gönderip bildirdi..
11:19	Ve haberciye talimat verdi., söyleyerek: "Krala savaşla ilgili tüm sözleri tamamladığınızda,
11:20	sinirli olduğunu görürsen, ve eğer derse: "Savaşmak için neden duvara yaklaştın?? Duvarın üzerinden birçok dart atıldığından habersiz misin??
11:21	Abimelek'i kim vurdu, Yerubbaal'ın oğlu? Bir kadın duvardan değirmen taşının bir parçasını onun üzerine atmadı mı?, ve böylece onu Thebez'de öldür? neden duvarın yanına yaklaştın?' o zaman diyeceksin: ‘Kulun Uriya, Hitit, ayrıca ölü yatıyor.’ ”
11:22	Öyleyse, haberci ayrıldı. Ve gidip Yoabın kendisine öğrettiği her şeyi Davud'a anlattı..
11:23	Ve haberci Davut'a dedi ki: “Adamlar bize karşı galip geldi., ve tarlada bize çıktılar. Sonra onları takip ettik., saldırı yapmak, şehrin kapısına kadar.
11:24	Ve okçular oklarını yukarıdaki duvardan hizmetkarlarınıza yönelttiler.. Ve kralın hizmetkarlarından bazıları öldü, ve sonra kulun Hititli Uriya da öldü.”
11:25	Ve Davud haberciye dedi: "Bunları Yoav'a söyleyeceksin.: ‘Bu konu seni yıldırmasın. Çünkü savaş olayları çeşitlidir.. Şimdi bu, ve şimdi o, kılıç tarafından tüketilir. Savaşçılarınızı şehre karşı cesaretlendirin ve onları yüreklendirin., ta ki onu yok edesin.”
11:26	Sonra Uriya'nın karısı, kocası Uriya'nın öldüğünü duydu., ve onun için yas tuttu.
11:27	Ama ağıt tamamlandığında, David gönderdi ve onu evine getirdi., ve karısı oldu, ve ona bir oğul doğurdu. Ve bu kelime, David'in yaptığı, Rab'bin gözünde hoşnutsuzdu.

2 samuel 12

12:1	Sonra Rab Natan'ı Davut'a gönderdi.. Ve ona geldiğinde, ona dedi: “Bir şehirde iki adam vardı: bir zengin, ve diğer fakir.
12:2	Zengin adamın çok sayıda koyunu ve öküzü vardı..
12:3	Ama zavallı adamın hiçbir şeyi yoktu., küçük bir koyun hariç, satın aldığı ve beslediği. Ve ondan önce büyümüştü, çocukları ile birlikte, ekmeğinden yemek, ve bardağından içiyor, ve koynunda uyumak. Ve onun kızı gibiydi.
12:4	Ama zengin adamın yanına bir yolcu gelince, kendi koyun ve öküzlerinden almayı ihmal eden, o yolcuya bir ziyafet sunsun diye, ona kim gelmişti, fakirin koyunlarını aldı, ve kendisine gelen adama yemek hazırladı.”
12:5	O zaman Davud'un öfkesi o adama karşı fazlasıyla hiddetlendi., ve Nathan'a dedi ki: “Rab'bin yaşadığı gibi, bunu yapan adam ölümün oğludur.
12:6	Koyunları dört katına çıkaracak, bu sözü yaptığı için, ve acımadı.”
12:7	Ama Nathan David'e dedi ki: “sen o adamsın. Böyle diyor Rab, İsrail'in Tanrısı: 'Seni İsrail'in kralı olarak meshettim., ve seni Saul'un elinden kurtardım.
12:8	Ve efendinin evini sana verdim, ve efendinin eşlerini koynuna. İsrail ve Yahuda evini sana verdim.. Ve sanki bu şeyler küçükmüş gibi, Sana çok daha büyük şeyler katacağım.
12:9	Öyleyse, Rabbin sözünü neden hor gördün?, böylece benim gözümde kötülük yaptın? Hititli Uriya'yı kılıçla vurdun.. Ve sen onun karısını kendine eş olarak aldın.. Ve onu Ammon oğullarının kılıcıyla öldürdün..
12:10	Bu yüzden, kılıç evinizden çekilmeyecek, hatta sürekli, çünkü beni hor gördün, ve sen Hititli Uriya'nın karısını aldın, böylece o senin karın olabilir.'
12:11	Ve bu yüzden, böyle diyor Rab: 'Seyretmek, üzerinize kendi evinizden bir şer çıkaracağım. Ve eşlerinizi gözlerinizin önünde alacağım., ve onları komşuna vereceğim. Ve bu güneşin gözünde eşlerinizle yatacak..
12:12	Gizlice hareket ettiğin için. Ama bu sözü tüm İsrail'in gözü önünde yapacağım., ve güneşin gözünde.”
12:13	Ve David Nathan'a dedi ki, "Rab'be karşı günah işledim." Ve Nathan David'e dedi ki: “Rab senin günahını da kaldırdı. ölmeyeceksin.
12:14	Yine de gerçekten, çünkü Rabbin düşmanlarına küfretme fırsatı verdin, bu kelime yüzünden, sana doğan oğlu: ölürken ölecek.”
12:15	Ve Nathan kendi evine döndü. Ve Tanrı küçüğü vurdu, Uriya'nın karısının Davut'a doğurduğu, ve umutsuzluğa kapıldı.
12:16	Ve David küçük olan adına Tanrı'ya yalvardı. Ve David kesinlikle oruç tuttu, ve yalnız girmek, yere uzandı.
12:17	Sonra evinin büyükleri geldi., onu yerden kalkmaya teşvik etmek. Ve istekli değildi, onlarla yemek de yemezdi.
12:18	Daha sonra, yedinci günde, bebek öldü. Ve Davut'un hizmetkarları, küçüğün öldüğünü ona bildirmekten korktular.. için dediler: "Seyretmek, çocuk hala hayattayken, onunla konuşuyorduk, ama sesimizi dinlemedi. daha ne kadar üzecek kendini, ona çocuğun öldüğünü söylersek?”
12:19	Ama Davut hizmetkarlarının fısıldaştığını görünce, bebeğin öldüğünü anladı. Ve kullarına dedi ki, “Çocuk öldü mü??” Ve ona cevap verdiler, "Öldü."
12:20	Öyleyse, David yerden yükseldi. Ve kendini yıkadı ve meshetti. Ve giysilerini değiştirdiğinde, efendinin evine girdi, ve ibadet etti. sonra kendi evine gitti, ve önüne ekmek koymalarını istedi., ve o yedi.
12:21	Ama hizmetkarları ona dedi ki:: “Yaptığın bu söz nedir?? Oruç tuttun ve ağlıyordun, bebek adına, o hala hayattayken. Ama çocuk öldüğünde, kalktın ve ekmek yedin.”
12:22	Ve Dediki: “Henüz hayattayken, Bebek adına oruç tuttum ve ağladım. için dedim: Tanrı belki onu bana verir mi kim bilir?, ve bebeğin yaşamasına izin ver?
12:23	Ama şimdi o öldü, neden oruç tutayım? Artık onu geri getirebilecek miydim?? Yerine, ona gideceğim. Yine de gerçekten, bana geri dönmeyecek.”
12:24	Ve David karısı Bathsheba'yı teselli etti. Ve ona girerek, onunla yattı. Ve bir oğul doğurdu, ve adını Süleyman koydu, ve Rab onu sevdi.
12:25	Ve gönderdi, peygamber Natan'ın eliyle, ve adını söyledi, Rabbin sevgilisi, çünkü Rab onu sevdi.
12:26	Ve sonra Yoav, Ammon oğullarından Rabba'ya karşı savaştı., ve kraliyet şehrinin dışında savaştı.
12:27	Ve Yoab Davud'a ulaklar gönderdi, söyleyerek: Rabbah'a karşı mücadele ettim., ve böylece Sular Şehri yakında ele geçirilecek.
12:28	Şimdi, bu nedenle, halkın geri kalan kısmını bir araya toplamak, ve şehri kuşat ve al. Aksi takdirde, şehir benim tarafımdan yerle bir edildiğinde, zafer benim adıma atfedilecek.”
12:29	Ve böylece David bütün insanları bir araya topladı, ve Rabbah'a karşı yola çıktı. Ve savaştıktan sonra, onu ele geçirdi.
12:30	Ve krallarının tacını başından aldı. Ağırlığı altın gibi bir yetenekti, en değerli taşlara sahip olmak. Ve Davud'un başına konuldu.. Dahası, şehrin ganimetini alıp götürdü, hangileri çoktu.
12:31	Ayrıca, halkını ortaya çıkarmak, onları gördü, ve üzerlerinden demir vagonlarla geçti, ve onları bıçaklarla böldü, ve onları tuğla fırınlarından sürükledi. Ammon oğullarının bütün vatandaşlarına da böyle yaptı.. Ve David geri döndü, tüm ordu ile, Kudüs'e.

2 samuel 13

13:1	Şimdi bu şeylerden sonra, öyle oldu ki Amnon, Davut'un oğlu, Absalom'un çok güzel kız kardeşine aşıktı, Davut'un oğlu, ve adı Tamar'dı.
13:2	Ve onun için aşırı derecede hasret çekti, o kadar ki, ona olan aşkımdan, hasta oldu. İçin, bakire olduğundan beri, ona karşı dürüst olmayan bir şey yapması ona zor göründü..
13:3	Şimdi Amnon'un Jonadab adında bir arkadaşı vardı., Shimeah'ın oğlu, Davut'un erkek kardeşi: çok ihtiyatlı bir adam.
13:4	Ve ona dedi: "Neden günden güne bu kadar zayıflıyorsun?, Ey kralın oğlu? neden bana söylemiyorsun?” Ve Amnon ona dedi ki, “Tamar'a aşığım, kardeşim Avşalom'un kız kardeşi.”
13:5	Ve Jonadab ona dedi ki: “Yatağınıza uzanın, ve hastalık numarası yapmak. Ve baban seni ziyarete geldiğinde, ona söyle: "Senden kız kardeşim Tamar'ın bana gelmesine izin vermeni istiyorum., bana yemek vermesi için, ve küçük bir yemek yapabilir, elinden yiyeyim diye.”
13:6	Ve bu yüzden, Amnon uzanmak, ve hastaymış gibi davranmaya başladı.. Ve kral onu ziyarete geldiğinde, Amnon krala dedi ki, “Yalvarırım kız kardeşim Tamar bana gelsin., ve önümde iki porsiyon yiyecek yap., Böylece onu elinden alırım.”
13:7	Öyleyse, David, Tamar'ı evine gönderdi, söyleyerek, "Kardeşin Amnon'un evine gel., ve onun için küçük bir yemek yap.
13:8	Ve Tamar kardeşi Amnon'un evine girdi.. Ama o yatıyordu. Ve un alarak, o karıştırdı. Ve onu gözünde eritiyor, küçük porsiyonlarda yemek pişirdi.
13:9	Ve pişirdiğini alarak, o döktü, ve onun önüne koydu. Ama yemek yemeyi reddetti.. Ve Amnon dedi, "Herkesi benden uzaklaştırın." Ve herkesi gönderdiklerinde,
13:10	Amnon, Tamar'a dedi, "Yiyecekleri yatak odasına getirin., elinden yiyeyim diye.” Öyleyse, Tamar yaptığı yiyeceklerden küçük porsiyonlar aldı., ve onları yatak odasındaki kardeşi Amnon'a getirdi..
13:11	Ve ona yemeği sunduğunda, onu tuttu, Ve Dediki, “Gel benimle yat, kız kardeşim."
13:12	ona cevap verdi: “Böyle yapma, Erkek kardeşim! Beni zorlama. Çünkü İsrail'de böyle bir şey yapılmamalı.. Bu anlamsız eylemi yapmayı seçme.
13:13	Çünkü utancıma dayanamayacağım. İsrail'deki akılsızlardan biri gibi olacaksın.. Çünkü kralla konuşmak daha iyidir., ve beni senden esirgemez.”
13:14	Ama dilekçesini kabul etmeye istekli değildi.. Yerine, gücüyle galip gelen, onu zorladı, ve onunla yattı.
13:15	Ve Amnon, son derece büyük bir nefretle ona karşı nefret besledi., o kadar ki, ondan nefret ettiği nefret, onu daha önce sevdiği sevgisinden daha büyüktü.. Ve Amnon ona dedi ki, "Yükselmek, ve git.”
13:16	Ve ona cevap verdi, “Bu kötülük daha büyük, beni uzaklaştırmakla şimdi bana karşı yaptığın şey, daha önce yaptığından daha fazla.” Ama onu dinlemeye istekli değildi..
13:17	Yerine, Kendisine hizmet eden hizmetkarları çağırmak, dedi, “Bu kadını benden kov, ve arkasından kapıyı kapat.
13:18	Şimdi ayak bileklerine kadar uzanan bir bornoz giymişti.. Kralın bakire kızları için bu tür giysiler kullanılırdı.. Ve bu yüzden, hizmetçisi onu kovdu, ve arkasından kapıyı kapattı.
13:19	Ve başına kül serpti, ve ayak bileğine kadar uzanan sabahlığını yırttı. Ve ellerini başının üzerine koyarak, o ileri gitti, yürümek ve ağlamak.
13:20	Sonra kardeşi Avşalom ona şöyle dedi:: "Kardeşin Amnon seninle yattı mı?? Ama şimdi, kız kardeş, sessiz ol. çünkü o senin kardeşin. Ve bu meseleden dolayı kalbini kederlendirmemelisin.” Ve bu yüzden, Tamar kaldı, kardeşi Abşalom'un evinde tükeniyor.
13:21	Ve kral Davut bu şeyleri duyduğunda, derinden üzüldü. Ama oğlu Amnon'un ruhunu etkilemeye niyeti yoktu.. Onu sevdiği için, onun ilk çocuğu olduğundan beri.
13:22	Yine de Avşalom, Amnon'la konuşmadı., ne iyi ne de kötü. Abşalom, kız kardeşi Tamar'a eziyet ettiği için Amnon'dan nefret ediyordu..
13:23	Daha sonra, aradan iki yıl geçtikten sonra, Abşalom'un koyunları Baal-hazor'da kırkılıyorlardı., Efrayim'e yakın olan. Ve Abşalom kralın bütün oğullarını çağırdı.
13:24	Ve kralın yanına gitti., ve ona dedi: "Seyretmek, kulunun koyunları kırkılıyor. soruyorum kral, hizmetkarlarıyla, kuluna gelebilir.”
13:25	Ve kral Abşalom'a dedi ki: "Yapamaz, oğlum, Hepimizin gelip size yük olmasını istemeyi seçmeyin.” Daha sonra, onu ısrar ettikten sonra, ve gitmeyi reddetmişti, onu kutsadı.
13:26	Ve Abşalom dedi, "Eğer gelmek istemiyorsan, Sana yalvarıyorum, en azından kardeşim Amnon bizimle gelsin.” Ve kral ona dedi ki, "Seninle gitmesine gerek yok."
13:27	Ama Abşalom ona baskı yaptı., ve böylece Amnon'u ve kralın bütün oğullarını da beraberinde gönderdi.. Ve Absalom bir ziyafet verdi, bir kralın ziyafeti gibi.
13:28	Sonra Abşalom hizmetkarlarına emretti, söyleyerek: "Amnon'un ne zaman şarapla sarhoş olacağını gözlemleyin.. Ve sana söylediğimde, ‘Vur ve onu öldür!' korkma. çünkü sana emir veren benim. Güçlü ve yiğit adamlar olun.”
13:29	Öyleyse, Absalom'un hizmetkarları Amnon'a karşı harekete geçti, tıpkı Absalom'un onlara emrettiği gibi. Ve kralın bütün oğulları ayağa kalktı, ve her biri katırına binip kaçtı.
13:30	Ve onlar hala yolculukta seyahat ederken, David'e bir söylenti ulaştı, söyleyerek, “Abşalom kralın bütün oğullarını vurdu., ve onlardan biri kalmadı.”
13:31	Ve böylece kral ayağa kalktı, ve giysilerini yırttı, ve yere düştü. Ve tüm hizmetkarları, yanında duranlar, giysilerini yırttı.
13:32	Ama Jonadab, Shimeah'ın oğlu, David'in erkek kardeşi, tepki vermek, söz konusu: "Efendim kral, kralın bütün oğullarının katledildiğini düşünmesin.. Yalnız Amnon öldü. Çünkü kızkardeşi Tamar'a tecavüz ettiği günden beri Abşalom'un ağzından ona karşı çıkıldı..
13:33	Şimdi, bu nedenle, efendim kral bu sözü yüreğine koymasın, söyleyerek, ‘Kralın bütün oğulları katledildi.’ Çünkü yalnızca Amnon öldü.”
13:34	Şimdi Absalom kaçtı. Ve nöbet tutan genç adam, gözlerini kaldırdı ve dışarı baktı. Ve işte, birçok insan dağın yamacındaki ücra bir yoldan geliyordu..
13:35	Ve Jonadab krala dedi ki: "Seyretmek, kralın oğulları burada. Kulunun sözüne uygun olarak, öyle oldu.”
13:36	Ve konuşmayı bıraktığında, kralın oğulları da ortaya çıktı. ve giriyor, seslerini yükselttiler, ve ağladılar. Ve kral da, ve tüm hizmetkarları, son derece büyük bir ağlama ile ağladı.
13:37	Ama Abşalom, kaçmak, Talmai'ye gitti, Ammihud'un oğlu, Geşur kralı. Davut her gün oğlu için yas tuttu..
13:38	Şimdi kaçtıktan ve Geshur'a vardıktan sonra, Abşalom üç yıl o yerde kaldı.. Ve kral Davud, Abşalom'u takip etmeyi bıraktı, çünkü Amnon'un ölümü onu teselli etmişti..

2 samuel 14

14:1	Şimdi Joab, Seruya'nın oğlu, kralın kalbinin Abşalom'a döndüğünü anladı,
14:2	bu yüzden Tekoa'ya gönderdi, ve oradan bilge bir kadın getirdi.. Ve ona dedi: “Yasta olduğunuzu farz edin, ve yas tutan birinin giysilerini giyin. Ve kendini yağ ile meshetme, Bir süre önce ölen biri için hâlâ yas tutan bir kadın gibi olasın diye..
14:3	Ve kralın yanına gireceksin, ve ona böyle sözler söyleyeceksin.” Sonra Joab kelimeleri ağzına koydu.
14:4	Ve bu yüzden, Tekoalı kadın kralın yanına girince, önünde yere düştü, ve saygı duydu, ve dedi, "Kurtar beni, Ey kral.”
14:5	Ve kral ona dedi ki, "Problemin ne?” Ve cevap verdi: “Ne yazık ki, ben dul bir kadınım. çünkü kocam öldü.
14:6	Ve cariyenin iki oğlu vardı.. Ve tarlada birbirleriyle tartıştılar. Ve orada onları durdurabilecek kimse yoktu.. Ve biri diğerine vurdu, ve onu öldürdü.
14:7	Ve işte, Bütün aile, cariyene karşı ayaklanmak, söz konusu: "Kardeşini vuranı teslim edin., böylece kardeşinin hayatı için onu öldürebiliriz, kimi öldürdü, ve varisi ortadan kaldıralım diye. Ve onlar benim kalan kıvılcımımı söndürmeye çalışıyorlar., böylece kocam için bir isim kalmasın, ne de yeryüzünde bir kalıntı.”
14:8	Ve kral kadına dedi ki, “Kendi evine git, ve senin adına bir karar vereceğim.”
14:9	Ve Tekoalı kadın krala dedi ki:: “Kötülük benim üzerime olsun, Lordum, ve babamın evinin üzerine. Ama kral ve tahtı masum olsun.”
14:10	Ve kral dedi, “Kim sana karşı çıkarsa, onu bana getir, ve sana bir daha asla dokunamayacak.”
14:11	Ve dedi, “Kral, Tanrısı Rab'bi hatırlasın, intikam almak için yakın kan akrabaları çoğalmasın diye, ve oğlumu hiçbir şekilde öldürmesinler diye.” Ve Dediki, “Rab'bin yaşadığı gibi, oğlunuzun saç teli yere düşmeyecek.”
14:12	Sonra kadın dedi ki, "Hizmetçiniz efendim krala bir söz söylesin." Ve Dediki, "Konuşmak."
14:13	Ve kadın dedi: "Tanrı'nın halkına karşı neden böyle bir şey düşündün?, ve kral neden bu sözü söyledi, Böylece günah işler ve reddettiğini geri döndürmez?
14:14	hepimiz ölüyoruz, ve hepimiz toprağa akan ve geri dönmeyen sular gibiyiz. Tanrı bir ruhu kaybetmek istemiyor. Yerine, çabalarını tazeliyor, reddedilen şeyin tamamen yok olmayabileceğini düşünmek.
14:15	Öyleyse, şimdi bu sözü efendim krala söylemeye geldim, insanların huzurunda. Ve hizmetçin dedi ki: kralla konuşacağım, çünkü belki de kralın cariyesinin sözünü gerçekleştirmesinin bir yolu olabilir..
14:16	Ve kral dinledi, ve cariyesini beni ve oğlumu birlikte almaya istekli herkesin elinden kurtardı., Tanrı'nın mirasından.
14:17	Öyleyse, hizmetçinin konuşmasına izin ver, öyle ki, efendim kralın sözü bir kurban gibi olsun. Tanrı'nın bir Meleği gibi bile, benim efendim kral da öyle, böylece ne bir nimet tarafından hareket ettirilir, ne de bir lanet. O zaman da, Tanrınız RAB sizinledir.”
14:18	Ve yanıt olarak, kral kadına dedi ki, "Sana sorduğum hiçbir şeyi benden gizlemeyeceksin." Ve kadın ona dedi ki, "Konuşmak, efendim kral.”
14:19	Ve kral dedi, “Bütün bunlarda Yoav'ın eli sizinle değil mi??” Ve kadın cevap verdi ve dedi ki: “Ruhunun esenliği adına, efendim kral, ne solda, ne de sağa, efendim kralın söylediği tüm bu şeylerde. Kulun Yoab'ın kendisi bana talimat verdi., ve tüm bu sözleri cariyenizin ağzına kendisi verdi..
14:20	Böylece bu konuşma şekline döndüm, çünkü kulun Yoab öyle emretti. Ama sen, efendim kral, akıllılar, tıpkı bir Tanrı Meleğinin bilgeliğe sahip olması gibi, Öyle ki, yeryüzünde olan her şeyi anlayasınız.”
14:21	Ve kral Joab'a dedi ki: "Seyretmek, sözün beni yatıştırmayı başardı. Öyleyse, git ve küçük Abşalom'u geri ara.
14:22	Ve yüz üstü yere düşüyor, Joab'a saygı duyulur, ve kralı kutsadı. Ve Joab dedi: “Bugün kulun, gözünde lütuf bulduğumu anladı., efendim kral. Çünkü kulunun sözünü yerine getirdin.”
14:23	Sonra Yoab ayağa kalktı, ve Geshur'a gitti. Ve Absalom'u Yeruşalim'e getirdi..
14:24	Ama kral dedi ki, “Kendi evine dönmesine izin ver., ama yüzümü görmesin.” Ve bu yüzden, Abşalom kendi evine döndü, ama kralın yüzünü görmedi.
14:25	Şimdi tüm İsrail'de, bu kadar yakışıklı bir adam yoktu, ve Abşalom kadar görkemli. Ayak tabanından başın tepesine kadar, onda bir kusur yoktu.
14:26	Ve saçını kazıdığında, yılda bir kez tıraş ettiği için, çünkü uzun saçları ona ağır geliyordu., saçını iki yüz şekel olarak tarttı, genel ağırlıklara göre.
14:27	Sonra Abşalom'un üç oğlu oldu., ve bir kızı, zarif form, kimin adı Tamar'dı.
14:28	Ve Avşalom Yeruşalim'de iki yıl kaldı, ve kralın yüzünü görmedi.
14:29	Ve bu yüzden, Joab'a gönderdi, böylece onu krala gönderebilir. Ama yanına gelmeyi reddetti.. Ve ikinci kez gönderdiğinde, ve ona gelmeyi reddetmişti,
14:30	kullarına dedi: “Yoab tarlasının, benim alanıma yakın olan, arpa hasadı var. Öyleyse, git ve ateşe ver.” Ve bu yüzden, Abşalom'un görevlileri tahıl tarlasını ateşe verdi. Ve Joab'ın hizmetkarları, elbiseleri yırtılmış olarak geliyorlar, söz konusu, "Abşalom'un görevlileri tarlanın bir bölümünü ateşe verdiler.!”
14:31	Ve Yoab ayağa kalktı, ve Abşalom'un evine gitti, Ve Dediki, “Kulların neden tahıl tarlamı ateşe verdi??”
14:32	Abşalom da Yoav'a yanıt verdi: "Sana gönderdim, bana gelmen için yalvarıyorum, ve seni krala gönderebilmem için, ve ona söyleyebilmen için: ‘Neden Geşur’dan getirildim?? Orada olmam benim için daha iyi olurdu.’ Yalvarırım., Öyleyse, kralın yüzünü göreyim diye. Ve eğer benim kötülüğümün farkındaysa, beni ölüme göndersin.”
14:33	Ve bu yüzden, Yoav, krala girmek, ona her şeyi bildirdi. Ve Abşalom çağrıldı. Ve kralın yanına girdi., ve yeryüzünün yüzüne saygı duydu. Ve kral Absalom'u öptü.

2 samuel 15

15:1	Daha sonra, bu şeylerden sonra, Absalom kendisi için savaş arabaları aldı, ve atlılar, ve ondan önce giden elli adam.
15:2	Ve sabah kalkıyor, Avşalom kapının girişinin yanında duruyordu.. Ve kralın yargısına varabilecek bir anlaşmazlığı olan herhangi bir adam olduğunda, Abşalom onu ​​yanına çağırırdı., ve söylerdi, "Hangi şehirdensin?” Ve yanıt veriyor, derdi, "Ben senin hizmetçinim, İsrail'in belirli bir kabilesinden."
15:3	Ve Abşalom ona cevap verecekti: "Sözlerin iyi görünüyor ve sadece benim için. Ama seni dinlemek için kral tarafından atanan kimse yok.” Ve Absalom derdi ki:
15:4	"Kim beni ülke üzerinde yargıç atayabilir?, Böylece, anlaşmazlığı olan herkes bana gelsin, ve adaletle yargılayabilirim.”
15:5	O zaman da, bir adam ona yaklaştığında, selam vermesi için, elini uzatacaktı, ve onu ele geçirmek, onu öpecekti.
15:6	Ve bunu, yargının kral tarafından duyulması için gelen tüm İsraillilere yapıyordu.. Ve İsrail adamlarının yüreklerini aradı.
15:7	Daha sonra, kırk yıl sonra, Abşalom kral Davut'a dedi: “Gidip yeminlerimi ödemeliyim, Hevron'da Rab'be adadığım.
15:8	Hizmetkarın için bir yemin etti, Suriye Geshur'dayken, söyleyerek: Tanrı beni Kudüs'e geri götürürse, Rabbe kurban keseceğim.”
15:9	Ve kral Davut ona dedi ki, "Barış içinde git." Ve kalkıp Hebron'a gitti.
15:10	Abşalom İsrail'in bütün oymaklarına gözcüler gönderdi., söyleyerek: “Boru sesini duyar duymaz, söylemek: ‘Absalom Hebron’da hüküm sürüyor.’”
15:11	Şimdi çağrıldıktan, Yeruşalim'den iki yüz adam Avşalom'la birlikte yola çıktı., kalbin sadeliği içinde gitmek ve plandan tamamen habersiz olmak.
15:12	Abşalom Gilonlu Ahitofel'i de çağırdı., Davut'un danışmanı, onun şehrinden, Giloh. Ve kurbanları yakarken, çok güçlü bir yemin edildi, ve insanlar, birlikte acele etmek, Abşalom ile birleşti.
15:13	Sonra Davud'a bir haberci gitti., söyleyerek, “Bütün kalpleriyle, İsrail'in tamamı Abşalom'un peşinden gidiyor.”
15:14	Ve Davud kullarına dedi, Yeruşalim'de onunla birlikte olanlar: "Yükselmek, bırak kaçalım! Aksi takdirde, Abşalom'un yüzünden bizim için kaçış olmayacak.. Ayrılmak için acele et, belki de, geldikten sonra, bizi ele geçirebilir, ve üzerimize yıkımı zorla, ve şehre kılıcın ucuyla vurun.”
15:15	Ve kralın hizmetkarları ona dediler ki, “Efendimiz kralın emredeceği her şey, biz kulların seve seve yerine getireceğiz.”
15:16	Öyleyse, kral ayrıldı, tüm evi yaya olarak. Ve kral, evin bakımı için cariyelerden on kadın bıraktı..
15:17	Ve yaya olarak gittikten sonra, kral ve tüm İsrail evden uzakta durdu.
15:18	Ve bütün hizmetkarları onun yanında yürüyordu.. Ve Cerethites ve Phelethites lejyonları, ve tüm Gittiler, güçlü savaşçılar, Gath'tan onu yaya olarak takip eden altı yüz adam, kralın önündeydiler.
15:19	O zaman kral, Gittili Ittai'ye şöyle dedi:: "Neden bizimle geliyorsun?? Geri dön ve kralla yaşa. çünkü sen bir yabancısın, ve kendi yerinden ayrıldın.
15:20	dün geldin. Ve bugün bizimle gitmek zorunda kalırsan? Çünkü gideceğim yere gitmeliyim.. ama geri dönmelisin, ve kendi kardeşlerini seninle geri götür. Ve Rab sana merhamet ve hakikat gösterecek, çünkü lütuf ve iman gösterdin.”
15:21	Ve Ittai krala cevap verdi, diyerek, “Rab'bin yaşadığı gibi, ve efendim olarak kral yaşıyor, hangi yerde olursan ol, efendim kral, ister ölümde ister hayatta, hizmetkarın orada olacak.”
15:22	Ve David, Ittai'ye dedi ki, "Gelmek, ve üzerinden geç.” Ve Gittili Ittai geçti, ve onunla birlikte olan tüm erkekler, ve kalabalığın geri kalanı.
15:23	Ve hepsi harika bir sesle ağladı, ve tüm insanlar geçti. Kral da Kidron'un üzerinden sel geçti. Ve bütün insanlar çöle bakan yolun karşısına geçtiler..
15:24	Şimdi rahip Sadok da gitti, ve bütün Levililer onunla gitti, Tanrı'nın antlaşma sandığını taşımak. Ve Tanrı'nın sandığını yere koydular. Ve Abiathar yukarı çıktı, şehirden ayrılan tüm insanlar geçene kadar.
15:25	Ve kral Zadok'a dedi ki: “Tanrı'nın sandığını şehre geri götür. Eğer Tanrı'nın gözünde lütuf bulursam, beni geri götürecek. Ve bana çadırında gösterecek.
15:26	Ama eğer bana söyleyecekse, ‘Hiç hoş değilsin,' Hazırım. Kendi gözünde iyi olanı yapsın.”
15:27	Ve kral rahip Sadok'a dedi ki: “Ey kahin, şehre huzur içinde dön. Ve oğlun Ahimaaz'a izin ver, ve Jonathan, Abiathar'ın oğlu, iki oğlun, seninle olmak.
15:28	Seyretmek, Çölün düzlüklerinde saklanacağım, Bana bilgi verecek bir haber gelene kadar.
15:29	Öyleyse, Zadok ve Abiathar, Tanrı'nın sandığını Yeruşalim'e geri götürdü, ve orada kaldılar.
15:30	Ama Davut Zeytin Dağı'na çıktı., tırmanıyor ve ağlıyor, çıplak ayakla ve başı örtülü olarak ilerlemek. Dahası, onunla birlikte olan tüm insanlar yükseldi, başlarını örterek ağlıyorlar.
15:31	Sonra Ahitofel'in de Avşalom'la birlikte yemin ettiği Davut'a bildirildi.. Ve David dedi, "Aman Tanrım, Sana yalvarıyorum, Ahitofel'in öğüdünün saçmalığını ortaya çıkarmak için."
15:32	Ve Davut dağın zirvesine çıktığında, Rab'be ibadet edeceği yerde, işte Archite Hushai onunla karşılaştı, elbisesi yırtılmış, başı toprakla kaplı.
15:33	Ve David ona dedi: “eğer benimle gelirsen, bana yük olacaksın.
15:34	Ama şehre dönersen, ve Abşalom'a diyorsun, 'Ben senin hizmetçinim, Ey kral; tıpkı babanın hizmetkarı olduğum gibi, ben de senin hizmetkarın olacağım,' Ahitofel'in öğüdünü yok edeceksin
15:35	Ve yanınızda kâhinler Sadok ve Abiathar var. Ve kralın evinden duyacağın herhangi bir söz, onu Zadok ve Abiathar'a açıklayacaksın, rahipler.
15:36	Şimdi yanlarında iki oğulları Ahimaaz var., Zadok'un oğlu, ve Jonathan, Abiathar'ın oğlu. Ve işiteceğin her sözü onlar aracılığıyla bana göndereceksin.”
15:37	Öyleyse, Huşai, Davut'un arkadaşı, şehre gitti. Ve Avşalom da Kudüs'e girdi.

2 samuel 16

16:1	Ve David dağın tepesinden biraz öteye geçtiğinde, Onlar çalar, Mefiboşet'in hizmetkarı, onunla tanışmış gibi göründü, iki eşekle, iki yüz somunla yüklenen, ve yüz salkım kuru üzüm, ve yüz kilo kuru incir, ve bir tulum şarap.
16:2	Ve kral Ziba'ya dedi ki, “Bu şeylerle ne yapmayı düşünüyorsun??” Ve Ziba cevap verdi: “Eşekler kralın ev halkı içindir., oturabilsinler diye. Ekmekler ve kuru incirler de kullarının yemesi içindir.. Ama şarap, çölde baygınlık geçirebilecek herkesin içebilmesi içindir.”
16:3	Ve kral dedi, "Efendinizin oğlu nerede??” Ve Ziba krala cevap verdi.: “Kudüs'te kaldı, söyleyerek, 'Bugün, İsrail evi, babamın krallığını bana geri verecek.'”
16:4	Ve kral Ziba'ya dedi ki, "Mefiboşet için olan her şey şimdi senin." Ve Ziba dedi ki, "Yalvarırım karşında lütuf bulabileyim, efendim kral.”
16:5	Sonra kral David, Bahurim'e kadar gitti.. Ve işte, Saul'un evinin soyundan bir adam, Shimei adlı, Gera'nın oğlu, oradan dışarı çıktı. Ve dışarı çıkmak, devam etti, ve küfür ediyordu,
16:6	ve Davud'a ve kıral Davud'un bütün kullarına taş atmak. Ve tüm insanlar ve tüm savaşçılar kralın sağına ve soluna seyahat ediyorlardı..
16:7	Ve bu yüzden, kralı lanetlerken, Shimei dedi: "Çekip gitmek, çekip gitmek, sen kanlı adam, ve sen Belial'in adamısın!
16:8	Saul'un evinin bütün kanının bedelini Rab sana ödedi.. Çünkü onun yerine krallığı gasp ettin.. Ve bu yüzden, Rab krallığı Avşalom'un eline verdi, senin oğlun. Ve işte, kötülüklerin sana yaklaşıyor, çünkü sen bir kan adamısın.”
16:9	Sonra Abişay, Seruya'nın oğlu, krala dedi: "Bu ölü köpek neden efendim krala lanet etsin?? Gidip kafasını keseyim.”
16:10	Ve kral dedi: “Bana ve hepinize ne, Seruya'nın oğulları? ona izin ver, lanetleyebilmesi için. Çünkü Rab ona Davud'u lanetlemesini emretti.. Ve söylemeye cesaret eden kim, ‘Neden böyle yaptı??’”
16:11	Ve kıral, Abişaya ve bütün hizmetkârlarına dedi:: "Seyretmek, oğlum, benim sulbümden kim çıktı, hayatımı arıyor. Benjamin'in bir oğlu şimdi bunu daha ne kadar yapıyor?? ona izin ver, lanetleyebilmesi için, Rabbinin emrine uygun olarak.
16:12	Belki Rab benim ıstırabıma lütuf ile bakar., ve Tanrı bana iyilikle karşılık verebilir, bu günün lanetinin yerine.”
16:13	Ve bu yüzden, David yol boyunca yürümeye devam etti., ve onunla birlikte olan arkadaşları. Ama Shimei, karşısındaki dağın sırtında ilerliyordu., ona küfretmek ve taş atmak, ve saçılan kir.
16:14	Ve kral ve onunla birlikte tüm insanlar, yorgun olmak, gidip orada tazelendi.
16:15	Ama Avşalom ve bütün halkı Yeruşalim'e girdi.. Dahası, Ahitofel onunla birlikteydi..
16:16	Ve ne zaman Archite Hushai, David'in arkadaşı, Abşalom'a gitmişti, ona dedi: “iyi olabilir misin, Ey kral! iyi olabilir misin, Ey kral!”
16:17	Ve Abşalom ona dedi: "Arkadaşına yaptığın iyilik bu mu?? neden arkadaşınla gitmedin?”
16:18	Ve Huşay Abşalom'a cevap verdi: "Hiçbir şekilde! Onun olacağım için, Rabbin kimi seçti. Ve ben, ve tüm bu insanlar, ve tüm İsrail, onunla kalacak.
16:19	Ama sonra da, bunu beyan ederim: kime hizmet edeyim? kralın oğlu değil mi? Tıpkı benim babana tabi olduğum gibi, Ben de sana tabi olacağım.”
16:20	O zaman Avşalom, Ahitofel'e şöyle dedi:, “Ne yapmamız gerektiğine dair bir tavsiyede bulunun.”
16:21	Ve Ahitofel Abşalom'a dedi: “Babanın cariyelerinin yanına gir., eve bakmak için geride bıraktığı. Böylece, Bütün İsrail babanı küçük düşürdüğünü duyduğunda, elleri seninle güçlenebilir.”
16:22	Öyleyse, Abşalom için dama bir çadır kurdular. Ve bütün İsrail'in gözü önünde babasının cariyelerinin yanına girdi..
16:23	Şimdi Ahitofel'in öğüdü, o günlerde verdiği, Tanrı'ya danışıyormuş gibi davranıldı. Ahitofel'in her öğüdü böyleydi, ikisi de David'le birlikteyken, ve Abşalom'la birlikteyken.

2 samuel 17

17:1	O zaman Ahitofel Abşalom'a şöyle dedi:: "Kendime on iki bin adam seçeceğim., ve yükseliyor, Bu gece David'in peşine düşeceğim.
17:2	Ve ona karşı acele, çünkü o yorgun ve elleri zayıflamış, ona vuracağım. Ve onunla birlikte olan tüm insanlar kaçmış olacak, Tek başına kralı vuracağım.
17:3	Ve tüm insanları geri götüreceğim, bir adam gibi geri dönüyor. Çünkü sen sadece bir adam arıyorsun. Ve bütün insanlar barış içinde olacak.”
17:4	Ve bu söz Abşalom'u ve İsrail'in doğumuyla daha büyük olan herkesi memnun etti..
17:5	Ama Abşalom dedi ki, “Arşit Huşay'ı çağırın., ve onun da neler söyleyebileceğini duyalım.”
17:6	Ve Huşay Abşalom'a gittiğinde, Abşalom ona dedi: "Ahitofel bu şekilde bir kelime söyledi. yapmalı mıyız yapmamalı mıyız? ne öğüt veriyorsun?”
17:7	Ve Huşay Abşaloma dedi, "Ahitofel'in şu anda verdiği öğüt iyi değil."
17:8	Ve yine Hushai ilan etti, "Babanı tanıyorsun., ve onunla birlikte olan adamlar, ruhunda çok güçlü ve acı olmak, yavruları götürüldüğünde ormanda öfkelenen bir ayıya benzer. Dahası, senin baban bir savaş adamı, ve böylece insanların arasında yaşamayacak.
17:9	Belki şimdi çukurlarda saklanıyor, veya başka bir yerde, nereye isterse. Ve eğer şans eseri, başlangıçta, herkes düşebilir, bunu kim duyarsa, ne duyduğu önemli değil, söyleyecek, "Abşalom'u izleyen halk arasında bir katliam var."
17:10	Ve hatta çok güçlü, kimin kalbi aslan kalbi gibidir, korkudan zayıflayacak. Çünkü bütün İsrail halkı babanın yiğit bir adam olduğunu biliyor., ve onunla birlikte olan herkesin sağlam olduğunu.
17:11	Ama bu bana doğru tavsiye gibi görünüyor: Bütün İsrail sana toplansın, Dan'den Beersheba'ya, sayısız olan denizin kumu gibi. Ve onların ortasında olacaksın.
17:12	Ve nerede bulunursa bulunsun onun üzerine koşacağız.. Ve onu koruyacağız, çiy genellikle yere düştüğü için. Onunla beraber olan adamlardan birini bile geride bırakmayacağız..
17:13	Ve eğer herhangi bir şehre girecekse, İsrail'in tamamı o şehri halatlarla çevreleyecek.. Ve onu torrente çekeceğiz, Öyle ki, ondan bir küçük taş bile bulunmasın.”
17:14	Ve Abşalom, İsrail'in bütün erkekleriyle, söz konusu: "Arşit Huşay'ın öğüdü, Ahitofel'in öğüdünden daha iyidir." Bu yüzden, Rab'bin bir eylemiyle, Ahitofel'in yararlı öğüdü yenildi, Rab'bin Abşalom'a kötülüğü yönlendirmesi için.
17:15	Ve Huşay kâhinlere dedi, Zadok ve Abiathar: “Ahitofel, Abşalom'a ve İsrail ileri gelenlerine şu ve bu şekilde öğüt verdi.. Ve şu ve bu şekilde öğüt verdim.
17:16	Şimdi, bu nedenle, çabuk gönder, ve David'e rapor ver, söyleyerek: "Bu gece çölün ovalarında kalmayacaksın.. Yerine, gecikmesiz, karşıya geçmek. Aksi takdirde kral yutulabilir, ve onunla birlikte olan tüm insanlar.' ”
17:17	Ancak Jonathan ve Ahimaaz, Rogel Çeşmesi'nin yanında kaldılar.. Ve bir cariye gitti ve onlara bildirdi.. Ve yola çıktılar, Böylece raporu kral Davut'a ulaştırabilirlerdi.. Görülmedikleri için, ne de şehre gir.
17:18	Ama belli bir genç adam onları gördü., ve onu Abşalom'a açıkladı. Yine de gerçekten, hızla seyahat ettiler ve Bahurim'de bir adamın evine girdiler., mahkemesinde kuyusu olan, ve onun içine indiler.
17:19	Sonra bir kadın kuyunun ağzına bir örtü aldı ve örttü., ayıklanmış arpayı kurutur gibi. Ve böylece konu gizlendi.
17:20	Ve Abşalom'un hizmetkarları eve girince, kadına dediler, Ahimaaz ve Jonathan nerede??” Ve kadın onlara cevap verdi., "Aceleyle geçtiler, biraz su içtikten sonra.” Ama onları arayanlar, onları bulamayınca, Kudüs'e döndü.
17:21	Ve gittiklerinde, kuyudan çıktılar. Ve seyahat etmek, kral Davut'a bildirdiler, ve dediler: "Yükselmek, ve nehri hızlıca geç. Çünkü Ahitofel sana karşı böyle bir öğüt verdi.”
17:22	Öyleyse, David ayağa kalktı, ve onunla birlikte olan tüm insanlar, ve Ürdün'ü geçtiler, ilk ışığa kadar. Ve nehri geçmeyen bir kişi bile geride kalmadı..
17:23	Sonra Ahitofel, nasihatinin yapılmadığını görünce, eşeğini eyerledi, ve kalkıp kendi evine ve kendi şehrine gitti. Ve evini düzene sokmak, kendini asarak öldürdü. Ve babasının mezarına gömüldü..
17:24	Sonra Davut ordugaha gitti, ve Avşalom Ürdün'ü geçti, o ve onunla birlikte bütün İsrail erkekleri.
17:25	Tamamen, Abşalom ordunun başına Yoav'ın yerine Amasa'yı atadı. Amasa, Yizrail'in İtrası denen bir adamın oğluydu., Abigail'e kim girdi, Nahash'ın kızı, Zeruya'nın kız kardeşi, Joab'ın annesi kimdi?.
17:26	Ve İsrail Gilead diyarında Abşalomla ordugah kurdu.
17:27	Ve Davud ordugaha vardığında, Şobi, Nahash'ın oğlu, Rabbah'tan, Ammon oğullarından, ve Machir, Lodebarlı Ammiel'in oğlu, ve Barzillay, Rogelim Gileadite,
17:28	ona yatak getirdi, ve duvar halıları, ve toprak kaplar, ve buğday, ve arpa, ve yemek, ve pişmiş tahıl, ve fasulye, ve mercimek, ve kızarmış nohut,
17:29	ve bal, ve tereyağı, koyun ve besili buzağılar. Ve yemeleri için bunları Davuda ve onunla beraber olan kavma verdiler.. Çünkü çölde halkın açlıktan ve susuzluktan bayıldığından şüpheleniyorlardı..

2 samuel 18

18:1	Ve böylece David, halkını gözden geçirdikten sonra, üzerlerine tribünler ve yüzbaşılar atandı.
18:2	Ve halkın üçte birini Yoabın eline verdi., ve Abishai'nin elindeki üçüncü kısım, Seruya'nın oğlu, Yoab'ın erkek kardeşi, ve üçüncü kısım Ittai'nin elinde, Gath'tan kimdi?. Ve kral halka dedi ki, "BEN, fazla, seninle gelecek.”
18:3	Ve insanlar cevap verdi: “Dışarı çıkmayacaksın. çünkü kaçarsak, bizim için büyük bir endişe olmayacak. Ya da bir parçamız düşerse, pek umursamayacaklar. Çünkü sen on binde bir sayılırsın.. Öyleyse, Bizi güçlendirmek için şehirde olman daha iyi.”
18:4	Ve kral onlara dedi ki, "Sana ne iyi geliyorsa onu yapacağım." Öyleyse, kral kapının yanında durdu. Ve insanlar birlikleriyle dışarı çıktılar., yüzlerce ve binlerce.
18:5	Ve kıral Yoab'a, Abişay'a ve İttay'a emir verdi., söyleyerek, "Absalom adlı çocuğu bana ayır." Ve bütün halk, kralın Abşalom adına bütün önderlere buyurduğunu duydu..
18:6	Ve bu yüzden, halk İsrail'e karşı sahaya çıktı. Ve savaş Ephraim ormanında oldu.
18:7	Ve İsrail halkı o yerde Davut'un ordusu tarafından kesildi.. Ve o gün büyük bir katliam meydana geldi.: yirmi bin adam.
18:8	Şimdi o yerdeki savaş tüm ülkeye yayılmıştı.. Ve ormanın tükettiği çok daha fazla insan vardı., kılıcın yuttuğundan daha, o gün.
18:9	Sonra oldu ki Absalom, katıra binmek, Davut'un hizmetkarlarıyla tanıştı. Ve katır kalın ve büyük bir meşe ağacının altına girdiğinde, kafası meşe ağacına sıkıştı. Ve o, gökle yer arasında asılı iken, bindiği katır yoluna devam etti.
18:10	Sonra biri bunu gördü ve Yoav'a bildirdi., söyleyerek, "Abşalom'u bir meşe ağacına asılı gördüm."
18:11	Ve Yoab, bunu kendisine bildiren adama dedi:, “Eğer onu gördüysen, neden onu yere saplamadın, ve sana on şekel gümüş ve bir kemer verirdim?”
18:12	Ve Joab'a dedi: "Bana bin gümüş tartsan da, Kralın oğluna asla elimi sürmem. Duyduğumuza göre kral sana, Abişay'a ve İttay'a emir verdi., söyleyerek, "Abşalom adlı çocuğu bana sakla."
18:13	O zaman da, keşke bu kadar cüretkar davransaydım, kendi hayatıma karşı, bu asla kraldan saklanamazdı. Ve o zaman yanımda durur muydun??”
18:14	Ve Joab dedi, "İstediğin gibi olmayacak. Yerine, Gözünüzün önünde ona saldıracağım.” Sonra eline üç mızrak aldı., ve onları Abşalom'un yüreğine yerleştirdi. Ve o hala meşe üzerinde hayata tutunurken,
18:15	on genç adam, Joab'ın zırh taşıyıcıları, koştu, ve ona vurmak, onu onlar öldürdü.
18:16	Sonra Yoab trompet çaldı, ve insanları geri tuttu, kaçarken İsrail'i takip etmesinler diye, çünkü kalabalığı bağışlamaya istekliydi.
18:17	Ve Absalom'u aldılar, ve onu ormandaki büyük bir çukura attılar. Ve onun üzerine son derece büyük bir taş yığını yığdılar.. Ama bütün İsrail kendi çadırlarına kaçtı..
18:18	Şimdi Abşalom kendisi için büyümüştü, o hala hayattayken, bir anıt, Kral Vadisi'nde olan. söylediği için, "Oğlum yok, ve bu benim adımın anılması olacak. Ve anıta kendi adıyla seslendi.. Ve buna Absalom'un Eli denir, bu güne kadar bile.
18:19	Sonra Ahimaaz, Zadok'un oğlu, söz konusu, "Koşup krala, Tanrı'nın onun için yargısını tamamladığını bildireceğim., düşmanlarının elinden.”
18:20	Ve Yoab ona dedi: "Sen bugün elçi olmayacaksın.. Yerine, başka bir gün rapor vereceksin. Bugün raporu vermeni istemiyorum., çünkü kralın oğlu öldü.”
18:21	Yoav Huşay'a şöyle dedi:, "Gitmek, ve gördüklerini krala bildir.” Huşay, Yoav'a saygı duyardı, ve koştu.
18:22	Ve Ahimaaz, Zadok'un oğlu, Joab'a tekrar dedi, "Beni Huşay'ın peşinden koşmaktan alıkoyan nedir??” Ve Joab ona dedi ki: "Neden koşmak istiyorsun?, oğlum? Sen müjdeci olmazsın.”
18:23	Ve cevap verdi, "Ama ya kaçarsam?”Ve ona dedi ki, "Koşmak. Sonra Ahimaaz, daha kısa bir yol boyunca koşmak, Hushai'yi geçti.
18:24	Davut iki kapı arasında oturuyordu.. Tamamen, bekçi, duvarın üzerindeki kapının zirvesinde kim vardı, gözlerini yukarı kaldırarak, tek başına koşan bir adam gördüm.
18:25	Ve ağlayarak, krala söyledi. Ve kral dedi, “Eğer yalnızsa, ağzında müjde var.” Ama ilerledikçe ve yaklaştıkça,
18:26	bekçi koşan başka bir adam gördü. Ve bu yüzden, yüksekten ağlamak, dedi: “Başka bir adam ortaya çıktı, tek başına koşmak.” Ve kral dedi, "Bu da iyi bir haberci."
18:27	Sonra bekçi dedi ki, "En yakınındakinin koşması Ahimaaz'ın koşmasına benzer., Zadok'un oğlu.” Ve kral dedi, "O iyi bir adam, ve iyi haberlerle gelir.”
18:28	Daha sonra, Ahimaaz, ağlayarak, krala dedi, "İyi ol, Ey kral.” Ve önünde yere yüzükoyun yatan krala hürmetle, dedi, “Tanrınız RAB'be övgüler olsun, efendim krala karşı ellerini kaldıran adamları kuşattı.”
18:29	Ve kral dedi, “Abşalom çocuğu için barış var mı??Ve Ahimaaz dedi ki: “Büyük bir kargaşa gördüm, Ey kral, kulun Yoab beni gönderdiğinde, hizmetkarınız. Başka bir şey bilmiyorum.”
18:30	Ve kral ona dedi ki, "Geçmek, ve burada dur.” Ve geçip gittiğinde ve hareketsiz durduğunda,
18:31	Huşai ortaya çıktı. Ve yaklaşıyor, dedi: “İyi haberlerim var, efendim kral. Bugün için Rab sizin için yargıladı, sana karşı ayaklanan herkesin elinden.”
18:32	Ama kral Huşay'a şöyle dedi:, “Abşalom çocuğu için barış var mı??” Ve yanıt veriyor, Huşay ona dedi, “Efendim kralın düşmanları, ve kötülük için ona karşı ayaklanan herkes, çocuk gibi ol.”
18:33	Ve böylece kral, çok üzülmek, kapının üst odasına çıktı, ve ağladı. ve o giderken, bu şekilde konuşuyordu: “oğlum Avşalom! Abşalom oğlum! Senin adına ölebileceğimi kim bana bahşedebilir?? Abşalom, oğlum! Oğlum, Abşalom!”

2 samuel 19

19:1	Yoab'a, kralın oğlu için ağlayıp yas tuttuğu bildirildi..
19:2	Ve böylece o günkü zafer bütün halk için yas ilan edildi.. O gün söylendiğini duyan insanlar için, "Kral oğlu için yas tutuyor."
19:3	Ve o gün insanlar şehre girmekten kaçındılar., insanların savaştan dönüp kaçarlarsa gerilemeye alıştıkları şekilde.
19:4	Ve kral başını örttü, ve harika bir sesle ağlıyordu: "Oğlum, Abşalom! Abşalom, oğlum, oğlum!”
19:5	Öyleyse, Yoav, evin içinde kralın yanına girmek, söz konusu: “Bugün bütün kullarının yüzünü utandırdın., hayatını kim kurtardı, ve oğullarınızın ve kızlarınızın hayatları, ve karılarının hayatları, ve cariyelerinizin hayatları.
19:6	Senden nefret edenleri seviyorsun, ve seni sevenlerden nefret ediyorsun. Ve bugün, önderlerinizden ve kullarınızdan endişe duymadığınızı bildirdiniz.. Ve gerçekten, Şimdi biliyorum ki Abşalom yaşasaydı, ve eğer hepimiz öldürülmüş olsaydık, o zaman seni memnun ederdi.
19:7	Şimdi o zaman, kalk ve dışarı çık, ve hizmetkarlarını düzeltmek için konuş. Çünkü size Rab adına yemin ederim ki, eğer dışarı çıkmazsanız, bu gece yanında bir kişi bile kalmayacak. Ve bu senin için başına gelen bütün kötülüklerden beter olur., gençliğinden bugüne kadar.”
19:8	Öyleyse, kral ayağa kalktı, ve kapıda oturdu. Ve kralın kapıda oturduğu bütün halka ilan edildi.. Ve tüm kalabalık kralın huzuruna çıktı. Ama İsrail kendi çadırlarına kaçtı..
19:9	Ve tüm insanlar çatıştı, İsrail'in bütün kabilelerinde, söyleyerek: "Kral bizi düşmanlarımızın elinden kurtardı.. Bizi Filistlilerin elinden O kurtardı. Ama şimdi Abşalom uğruna ülkeden kaçıyor..
19:10	Ama Abşalom, üzerimize meshettiğimiz, savaşta öldü. daha ne kadar susacaksın, ve kralı geri götürmemek?”
19:11	O zaman gerçekten, kral David, Sadok ve Abiathar'a gönderdi, rahipler, söyleyerek: “Yahuda'nın doğumuyla daha büyük olanlarla konuşun, söyleyerek: "Kralı evine geri götürmek için neden en son sen geldin?? (Çünkü bütün İsrail'deki konuşma kralın evine ulaşmıştı.)
19:12	sen benim kardeşlerimsin; sen benim kemiğim ve etimsin. Neden kralı geri getiren son kişisin??'
19:13	Ve Amasa'ya söyle: Sen benim kemiğim ve etim değil misin?? Allah böyle şeyler yapsın, ve bu diğer şeyleri ekleyebilir mi, gözümde ordunun lideri olmayacaksan, Tüm zamanlar için, Joab'ın yerine.' ”
19:14	Ve bütün Yahuda adamlarının yüreğini eğdi, sanki bir adam. Ve krala gönderdiler., söyleyerek, "Geri dönmek, sen ve tüm hizmetkarların.”
19:15	Ve kral geri döndü. Ve Ürdün'e kadar gitti., ve bütün Yahuda Gilgal'a kadar gitti, kralla tanışmak için, ve onu Ürdün boyunca yönlendirmek için.
19:16	ve Shimei, Gera'nın oğlu, Benjamin'in oğlu, Bahurim'den, Aceleyle Yahudalılarla birlikte kral Davut'u karşılamak için aşağı indi.,
19:17	Benjamin'den bin adamla, ve Ziba ile, Saul'un evinden hizmetçi. Yanında on beş oğlu ve yirmi hizmetçisi vardı.. Ve Ürdün'e gidiyor,
19:18	kralın önünde geçitleri geçtiler, böylece kralın evinden geçebilirler, ve emrine göre hareket edebilir. Daha sonra, Shimei, Gera'nın oğlu, Ürdün nehrini geçtikten sonra kralın önünde secdeye kapandı.,
19:19	ona söyledi: “Bana isnat etme, Lordum, kötülük, ne de yaralanmaları aklından çıkarma, ettiğin gün kulunun, efendim kral, Kudüs'ten ayrıldı. Ve onu kalbinde saklamaz mısın, Ey kral.
19:20	hizmetkarın olarak, günahımı kabul ediyorum. Ve bu nedenle, Bugün, Joseph'in tüm evinden ilk olarak geliyorum, ve efendim kralı karşılamak için iniyorum.”
19:21	Yine de gerçekten, Abişay, Seruya'nın oğlu, tepki vermek, söz konusu, “Shimei olmamalı, bu sözler yüzünden, öldürülmek, Rab'bin Mesih'ini lanetlediğinden beri?”
19:22	Ve David dedi: “Bana ve hepinize ne, Seruya'nın oğulları? Neden bugün bana Şeytan gibi davranıyorsun?? Bu gün İsrail'de herhangi bir adam neden öldürülmeli?? Yoksa bugün İsrail'e kral atandığımı bilmiyor musun??”
19:23	Ve kral Shimei'ye dedi ki, "Ölmeyeceksin." Ve ona yemin etti.
19:24	Ve Mefiboşet, Saul'un oğlu, kralla tanışmak için indi, yıkanmamış ayakları ve kesilmemiş sakalıyla. Ve kralın ayrıldığı günden beri giysilerini yıkamamıştı., barış içinde döneceği güne kadar.
19:25	Ve Kudüs'te kralla karşılaştığında, kral ona dedi, "Neden benimle gelmedin?, Mefiboşet?”
19:26	Ve yanıt olarak, dedi: “Efendim kral, Hizmetçim beni geri çevirdi. Ve ben, hizmetkarınız, Benim için bir eşeği eyerlemesi için onunla konuştum., ve üstüne tırmanıp kralla gidebilirim. benim için, hizmetkarınız, topalım.
19:27	Dahası, o da beni suçladı, hizmetkarınız, sana, efendim kral. Ama sen, efendim kral, Tanrı'nın bir meleği gibiler. seni ne mutlu ediyorsa onu yap.
19:28	Çünkü babamın evi, efendim kralın önünde ölümü hak ediyordu.. Yine de beni yerleştirdin, hizmetkarınız, sofranızın konukları arasında. Öyleyse, ne şikayetim olabilir ki? Ya da krala başka ne haykırabilirim??”
19:29	Sonra kral ona dedi ki: "Neden hala konuşuyorsun?? söylediklerim sabit. Sen ve Ziba malları paylaşacaksınız.”
19:30	Ve Mefiboşet krala cevap verdi, "Ama şimdi hepsini almasına izin ver., Lordum kral barışçıl bir şekilde kendi evine döndüğünden beri.”
19:31	Aynı şekilde, Gileadlı Barzillay, Rogelim'den inen, kralı Ürdün boyunca yönetti, nehrin ötesinde onu takip etmeye de hazırlanarak.
19:32	Gileadlı Barzillay artık çok yaşlıydı, yani, seksen yaşında. Ve ordugâhta kaldığı süre içinde padişaha rızık verdi.. Gerçekten, son derece zengin bir adamdı.
19:33	Ve böylece kral Barzillay'a dedi ki, "Benimle gel, Öyle ki, Yeruşalim'de benimle güvenlik içinde dinlenesiniz."
19:34	Ve Barzillay krala dedi ki: “Hayatımın yıllarında kaç gün kaldı, kralla birlikte Yeruşalim'e gitmem gerektiğini?
19:35	Bugün seksen yaşındayım. Duygularım tatlı ve acıyı ayırt etmekte hızlı mı?? Yoksa yemek ve içmek kulunu sevindirebilir mi?? Yoksa hala erkek ve kadın şarkıcıların sesini duyabilir miyim?? Kulun neden efendim krala yük olsun ki??
19:36	BEN, hizmetkarınız, seninle Ürdün'den biraz yol alacağız. Bu karşılıka ihtiyacım yok.
19:37	Ama sana yalvarırım ben, hizmetkarınız, iade edilebilir ve kendi şehrimde ölebilir, ve babamın ve annemin mezarının yanına gömülebilir. Ama hizmetkarın Chimham var.; seninle gitmesine izin ver, efendim kral. Ve onun için sana ne iyi geliyorsa onu yap.”
19:38	Ve böylece kral ona dedi ki: "Bırakın Chimham benimle karşıya geçsin., ve onun için seni ne memnun edecekse onu yapacağım. Ve benden istediğin her şey, elde edeceksiniz.”
19:39	Ve bütün halk ve kral Ürdün'ü geçtiğinde, kral Barzillay'ı öptü, ve onu kutsadı. Ve kendi yerine döndü..
19:40	Sonra kral Gilgal'a gitti., ve Chimham onunla gitti. Şimdi tüm Yahuda halkı kralı karşıya geçirmişti., ancak İsrail halkının yalnızca yarısı kadarı oradaydı..
19:41	Ve bu yüzden, İsrail'in bütün erkekleri, krala koşmak, ona söyledi: “Kardeşlerimiz neden, Yahuda'nın adamları, seni çaldı. Ve neden kralı ve evini Ürdün nehrinin karşısına geçirdiler?, ve onunla birlikte Davud'un bütün adamları?”
19:42	Ve bütün Yahuda adamları İsrail adamlarına cevap verdiler.: “Çünkü kral bana daha yakın. neden bu konuya kızıyorsun? Krala ait bir şey yedik mi?, veya bize herhangi bir hediye verildi mi??”
19:43	Ve İsrail adamları Yahuda adamlarına cevap verdiler, ve söyledi: “Bende daha fazla miktar var, on parça, kral ile, ve bu yüzden David senden çok bana ait. neden bana zarar verdin, ve neden önce bana duyurulmadı?, kralımı geri götürebileyim diye?Ama Yahudalılar İsraillilerden daha sert yanıt verdiler..

2 samuel 20

20:1	Ve oldu ki vardı, bu yerde, Belial bir adam, adı Sheba'ydı, Bichri'nin oğlu, benyaminli bir adam. Ve trompet çaldı, Ve Dediki: “Davut'ta bize pay yoktur., ne de İşay'ın oğluna herhangi bir miras. Kendi çadırlarınıza dönün, İsrail."
20:2	Ve tüm İsrail Davut'tan ayrıldı, ve Sheba'yı takip ediyorlardı, Bichri'nin oğlu. Ama Yahudalılar krallarına sarıldılar., Ürdün'den Kudüs'e kadar.
20:3	Ve kral Yeruşalim'deki evine girdiğinde, on kadın cariyeyi aldı, evin bakımı için geride bıraktığı, ve onları gözaltına aldı, onlara hükümler vermek. Ama onlara girmedi.. Yerine, kapalıydılar, ölecekleri güne kadar bile, dul olarak yaşamak.
20:4	Sonra kral Amasa'ya dedi ki:, “Üçüncü gün bütün Yahuda erkeklerini bana çağırın., ve sen de orada olacaksın.”
20:5	Öyleyse, amasa gitti, Yahuda'yı çağırabilmesi için. Ancak kralın kendisine tayin ettiği kararlaştırılan sürenin ötesinde erteledi..
20:6	Ve Davud Abişaya dedi: “Şimdi Şeba, Bichri'nin oğlu, Abşalom'un yaptığından daha çok acı çekecek. Öyleyse, efendinin kullarını al, ve onu takip et, aksi takdirde müstahkem şehirler bulabilir, ve bizden kaç.”
20:7	Ve bu yüzden, Yoab'ın adamları onunla birlikte yola çıktı., Cherethites ve Pelethites ile birlikte. Ve bütün sağlam adamlar Şeba'yı kovalamak için Yeruşalim'den çıktılar., Bichri'nin oğlu.
20:8	Ve onlar büyük taşın yanındayken, Gibeon'da bulunan, Amasa onları karşılamaya geldi.. Yoav şimdi giysisiyle eşit uzunlukta dar bir ceket giyiyordu.. Ve bunların üzerinde, uyluğuna kadar sarkan bir kılıç kuşanmıştı, kılıcın en az hareketle çıkarılabilmesi için yapılmış bir kın içinde, ve sonra grev.
20:9	Yoab Amasa'ya şöyle dedi:, "İyi ol, Erkek kardeşim." Ve sağ eliyle Amasa'yı çenesinden tuttu., onu öpmek gibi.
20:10	Ama Amasa, Yoab'ın elindeki kılıcı fark etmedi.. Ve onu yandan vurdu, ve bağırsakları yere döküldü. Ve ikinci bir yara vermedi, ve öldü. Sonra Yoav ve kardeşi Abişay, Şeba'nın peşine düştüler., Bichri'nin oğlu.
20:11	Bu sırada, bazı erkekler, Joab şirketinden, Amasa'nın cansız bedeninin yanında durduklarında, söz konusu: "Seyretmek, Yoab'ın yerinde olmak isteyen, Davut'un arkadaşı."
20:12	Şimdi Amasa kana bulandı, ve yolun ortasında yatıyordu. Belli bir adam bunu gördü, ona bakmak için yakınlarda duran tüm insanlarla, ve Amasa'yı yoldan bir tarlaya çıkardı.. Ve onu bir elbise ile örttü, yoldan geçenler onun yüzünden durmasın diye.
20:13	Daha sonra, yoldan çıkarıldığında, bütün erkekler devam etti, Sheba'nın peşinde Joab'ın ardından, Bichri'nin oğlu.
20:14	Şimdi İsrail'in bütün oymaklarından Abel ve Bethmaaka'ya geçmişti.. Ve tüm seçilmiş adamlar onun için bir araya toplanmıştı..
20:15	Ve bu yüzden, Gidip onu Abel ve Bethmaaka'da kuşattılar.. Ve kuşatma çalışmaları ile şehri kuşattılar., ve şehir abluka altına alındı. Sonra Yoab'la birlikte olan tüm kalabalık surları yıkmaya çalıştı..
20:16	Ve bilge bir kadın haykırdı şehirden: "Dinlemek, Dinlemek, ve Joab'a söyle: Yakına çek, ve seninle konuşacağım.”
20:17	Ve ona yaklaştığında, ona dedi, “Sen Yoab mısın??”Ve cevap verdi, "Ben." Ve onunla bu şekilde konuştu, "Hizmetçinin sözlerini dinle." cevap verdi, "Ben dinliyorum."
20:18	Ve yine konuştu: “Eski bir atasözünde bir söz söylendi., ' diye soranlara, Habil'i araştırsınlar.' Ve böylece bir sonuca varacaklardı..
20:19	İsrail'de gerçekle karşılık veren ben değil miyim?? Ve yine de şehri devirmeye çalışıyorsun, ve İsrail'de bir anneyi devirmek için! Rab'bin mirasını neden aşağı atıyorsun??”
20:20	Ve yanıt veriyor, Joab dedi: “Bu uzak olabilir, bu benden uzak olabilir mi! aşağı atamaz mıyım, ve yıkamaz mıyım.
20:21	olay dediğin gibi değil. Yerine, Efraim dağından bir adam, Şeba, Bichri'nin oğlu, isimle, kral Davut'a karşı elini kaldırdı. Onu yalnız teslim et, ve şehirden çekileceğiz.” Ve kadın Joab'a dedi ki, "Seyretmek, başı duvardan sana doğru fırlatılacak.'
20:22	Öyleyse, bütün insanlara girdi, ve onlarla akıllıca konuştu. Ve Seba'nın başını kestiler., Bichri'nin oğlu, ve onu Joab'a attılar. Ve trompet çaldı, ve şehirden çekildiler, herkes kendi çadırına. Ama Yoav Yeruşalim'e, kralın yanına döndü..
20:23	Böylece Yoav tüm İsrail ordusunun üzerindeydi.. ve Benaiah, Yehoyada'nın oğlu, Cerethites ve Phelethites üzerindeydi.
20:24	Yine de gerçekten, Adoram haraçların üzerindeydi. ve Yehoşafat, Ahilud'un oğlu, kayıtların koruyucusuydu.
20:25	Şimdi Sheva katipti. Ve gerçekten de Sadok ve Abiathar rahiplerdi..
20:26	Ama Ira, Jairite, Davut'un rahibiydi.

2 samuel 21

21:1	Ve bir kıtlık meydana geldi, Davut'un günlerinde, üç yıl boyunca aralıksız. Ve David, Rab'bin kehanetine danıştı. Ve Rab dedi: “Bunun nedeni Saul, ve onun kan dökülen evi. Çünkü Givonluları o öldürdü.”
21:2	Öyleyse, Kral, Gibeonitleri çağırıyor, onlarla konuştu. Givonlular İsrailoğullarından değildi., ama Amoritlerin kalıntılarıydı. Ve İsrail oğulları onlara yemin etmişlerdi., ama Saul onları gayretle vurmak istedi, sanki İsrail ve Yahuda oğulları adına.
21:3	Öyleyse, David Gibeonlulara dedi ki: “Senin için ne yapayım? Ve memnuniyetiniz ne olacak, Rab'bin mirasını kutsasın diye?”
21:4	Ve Gibeonlular ona dediler: “Bizim için gümüş veya altın konusunda bir çekişme yoktur., ama Saul'a ve onun evine karşı. Ve hiçbir İsraillinin öldürülmesini istemiyoruz.” Kral onlara dedi ki, "O zaman senin için ne yapmamı istersin??”
21:5	Ve krala dediler: “Haksız yere bize eziyet eden ve bize zulmeden adam, öyle bir şekilde yok etmeliyiz ki İsrail'in her yerinde onun soyundan bir tek kişi bile kalmasın..
21:6	Oğullarından yedi kişi bize verilsin., ta ki onları Saul'un Givon'unda Rab'be çarmıha gerelim., eskiden Rab'bin seçtiği yer. Ve kral dedi, "Onları vereceğim."
21:7	Ama kral Mefiboşet'i bağışladı, Jonathan'ın oğlu, Saul'un oğlu, Davut'la Yonatan arasında yapılmış olan Rab'bin yemini yüzünden, Saul'un oğlu.
21:8	Ve böylece kral, Rizpa'nın iki oğlunu aldı., Aiah'ın kızı, Saul'a doğurduğu, Armoni ve Mefiboşet, ve Michal'in beş oğlu, Saul'un kızı, Adriel'den hamile kaldığı, Barzillay'ın oğlu, Meholath'tan kimdi?,
21:9	ve onları Gibeonluların eline verdi. Ve onları Rab'bin huzurunda bir tepede çarmıha gerdiler.. Ve bu yedisi, hasadın ilk günlerinde bir araya geldi., arpa biçilmeye başlandığında.
21:10	Sonra Rizpa, Aiah'ın kızı, saç bezi almak, bir kayanın üzerine kendi altına yaydı, hasadın başlangıcından üzerlerine gökten su düşene kadar. Ve gündüzleri kuşların onları yırtmasına izin vermedi., ne de geceleri canavarlar.
21:11	Ve Davud'a Rispa'nın söylediği bildirildi., Aiah'ın kızı, Saul'un cariyesi, yapmıştı.
21:12	Ve Davud gitti ve Saul'un kemiklerini aldı, ve oğlu Jonathan'ın kemikleri, Jabesh Gilead adamlarından, onları Bethshan sokağından kim çalmıştı?, Filistliler, Gilboa'da Saul'u öldürdükten sonra onları askıya aldıkları yere.
21:13	Ve Saul'un kemiklerini getirdi., ve oğlu Jonathan'ın kemikleri, Buradan. Ve çarmıha gerilmiş olanların kemiklerini topladılar..
21:14	Ve onları Saul ve oğlu Yonatan'ın kemikleriyle birlikte gömdüler., Benyamin ülkesinde, babası Kiş'in mezarının yanına. Ve kralın emrettiği her şeyi yaptılar.. Ve bu şeylerden sonra, Tanrı toprağa tekrar iyilik gösterdi.
21:15	Sonra Filistliler İsrail'e karşı tekrar savaştı.. Ve David indi, ve onunla hizmetkarları, ve Filistîlere karşı savaştılar. Ama David bayılınca,
21:16	işbibenob, Arapha'nın soyundan gelen, mızrağının demiri üç yüz ons ağırlığında, yeni bir kılıçla kuşanmış olan, David'i devirmeye çalıştı.
21:17	Ve Abişay, Seruya'nın oğlu, onu savundu, ve Filistli'yi vurmak, onu öldürdü. Sonra Davut'un adamları ona yemin ettiler., söyleyerek, "Artık bizimle savaşa çıkmayacaksın., İsrail'in lambasını söndürmeyesiniz diye.”
21:18	Ayrıca, Gob'ta Filistlilere karşı ikinci bir savaş çıktı.. Sonra Huşahlı Sibbekay Saf'ı vurdu., Arapha stokundan, devlerin soyundan.
21:19	Sonra Gob'ta Filistîlere karşı üçüncü bir savaş oldu., hangi Adeodatus'ta, ormanın oğlu, Beytüllahim'den bir dokumacı, Gittili Goliath'ı vurdu, Mızrağının sapı kumaşçının kullandığı kirişe benziyordu..
21:20	Dördüncü bir savaş Gath'taydı.. Bu yerde, yüce bir adam vardı, her elinde ve her ayağında altı parmak olan, yani, toplam yirmi dört, ve o Arapha'nın kökenlerindendi.
21:21	Ve İsrail'e küfretti.. Yani Jonathan, Shimei'nin oğlu, Davut'un erkek kardeşi, onu vurdu.
21:22	Bu dört adam Gath'ta Arapha'dan doğdu., ve Davud ve görevlilerinin eline düştüler.

2 samuel 22

22:1	Ve Davud Rabbe bu ayetin sözlerini söyledi., Rab onu tüm düşmanlarının elinden ve Saul'un elinden kurtardığı gün.
22:2	Ve Dediki: “Rab benim kayamdır, ve gücüm, ve Kurtarıcım.
22:3	ona umut bağlayacağım. Tanrı benim güçlü olanım, kalkanım, ve kurtuluşumun boynuzu. beni yukarı kaldırıyor, ve o benim ferahlığım. Sen, Ey Kurtarıcım, beni kötülükten kurtaracak.
22:4	Tanrı'yı ​​u200bu200barayacağım, kim övgüye değer; ve düşmanlarımdan kurtulacağım.
22:5	Çünkü ölümün sancıları etrafımı sardı. Belial'in selleri beni korkuttu.
22:6	Cehennemin ipleri sardı beni. Ölümün tuzakları beni yakaladı.
22:7	sıkıntımda, Tanrı'yı ​​u200bu200barayacağım, ve Tanrıma haykıracağım. Ve tapınağından benim sesime kulak verecek, ve haykırışım kulaklarına ulaşacak.
22:8	dünya sarsıldı, ve sarsıldı. Dağların temelleri birbirine çarptı ve şiddetle sarsıldı, onlara kızdığı için.
22:9	Burun deliklerinden duman yükselir, ve ağzından çıkan ateş yutacak; kömürler onun tarafından tutuşturuldu.
22:10	Gökleri yere eğdi, ve alçaldı; ve ayaklarının altında bir sis vardı.
22:11	Keruvların üzerine çıktı, ve uçtu; ve rüzgarın kanatları üzerinde kaydı.
22:12	Karanlığı kendine bir sığınak olarak belirledi., göklerin bulutlarından süzülen sularla.
22:13	Bakışlarının parlaklığı sayesinde, ateş kömürleri yakıldı.
22:14	Tanrı gökten gürleyecek; ve En Yüksek sesini söyleyecek.
22:15	ok attı, ve onları dağıttı; yıldırım, ve onları tüketti.
22:16	Ve denizin taşması göründü, ve dünyanın temelleri ortaya çıktı, Rabbin azarlamasında, öfkesinin nefesinin nefesinde.
22:17	Yüksekten gönderdi, ve beni kaldırdı. Ve beni birçok sudan çıkardı.
22:18	Beni en güçlü düşmanımdan ve benden nefret edenlerden kurtardı.. Çünkü benim için çok güçlüydüler..
22:19	Sıkıntı günümde benden önce gitti., ve Rab benim gök kubbem oldu.
22:20	Ve beni geniş açık bir yere götürdü. beni serbest bıraktı, çünkü onu memnun ediyordum.
22:21	Rab adaletime göre beni ödüllendirecek. Ve ellerimin temizliğine göre bana geri ödeyecek.
22:22	Çünkü Rab'bin yollarını tuttum, ve Tanrımın önünde saygısızca davranmadım.
22:23	Çünkü onun bütün yargıları benim önümde. Ve onun kurallarını benden kaldırmadım.
22:24	Ve onunla mükemmel olacağım. Ve kendimi kendi kötülüğümden koruyacağım.
22:25	Ve Rab adaletime göre beni ödüllendirecek, ve onun gözlerinin önünde ellerimin temizliğine göre.
22:26	kutsal olanla, kutsal olacaksın, ve güçlü olanla, mükemmel olacaksın.
22:27	Seçilmiş olanla, seçilmiş olacaksın, ve sapık olanla, sapık olacaksın.
22:28	Ve fakir insanları kurtaracaksın, ve yüceleri gözlerinle alçaltacaksın.
22:29	çünkü sen benim lambamsın, Tanrım. Peki sen, Tanrım, karanlığımı aydınlatacak.
22:30	senin için, kuşanmış koşacağım. benim tanrımda, duvarın üzerinden atlayacağım.
22:31	Tanrı, onun yolu tertemiz; Rab'bin belagati titiz bir ateştir. O, kendisine umut bağlayan herkesin kalkanıdır..
22:32	Rab'den başka Tanrı kimdir?? Allah'ımızdan başka kim güçlüdür??
22:33	Tanrı, beni metanetle kuşattı, ve yolumu mükemmelleştirdi:
22:34	ayaklarımı geyik ayağı gibi yapmak, ve beni yüce makamlarıma yerleştir,
22:35	ellerime savaşmayı öğretiyorum, ve kollarımı pirinçten bir yay gibi yapmak.
22:36	Bana kurtuluş kalkanını verdin. Ve yumuşaklığın beni çoğalttı.
22:37	Adımlarımı altımda büyüteceksin, ve bileklerim başarısız olmayacak.
22:38	düşmanlarımın peşine düşeceğim, ve onları ez. Ve geri dönmeyeceğim, ben onları tüketene kadar.
22:39	Onları tüketeceğim ve parçalayacağım, ayağa kalkmasınlar diye; ayaklarımın altına düşecekler.
22:40	Beni savaş için güçle donattın. bana direnenler, altımda eğildin.
22:41	Düşmanlarımın bana sırt çevirmelerine sebep oldun.; bana karşı nefretleri var, ve onları yok edeceğim.
22:42	haykıracaklar, ve kurtaracak kimse olmayacak; Tanrı'ya, ve onlara aldırış etmeyecek.
22:43	Onları yerin tozu gibi sileceğim. Onları parçalayacağım ve ezeceğim, sokakların çamuru gibi.
22:44	Halkımın çelişkilerinden beni kurtaracaksın.. Yahudi olmayanların başı olmam için beni koruyacaksın; tanımadığım bir halk bana hizmet edecek.
22:45	yabancıların oğulları, bana kim direnecek, kulak işittiğinde bana itaat edecekler.
22:46	Yabancılar kaçtı, ama ıstıraplarında bir araya gelecekler.
22:47	Tanrı yaşıyor, ve Tanrım kutsanmış. Ve kurtuluşumun güçlü Tanrısı yüceltilecek.
22:48	Tanrı bana haklılık veriyor, ve altımdaki halkları yere seriyor.
22:49	Beni düşmanlarımdan uzaklaştırıyor, ve bana direnenlerden beni yükseltir. Beni adaletsiz adamdan kurtaracaksın.
22:50	Bu nedenle, sana itiraf edeceğim, Tanrım, Yahudi olmayanlar arasında, ve senin adına şarkı söyleyeceğim:
22:51	kralının kurtuluşunu büyütmek, ve Davut'a merhamet göstermek, onun İsa'sı, ve onun soyuna sonsuza dek.”

2 samuel 23

23:1	Bunlar Davud'un son sözleridir.. şimdi David, Jesse'nin oğlu, Yakup'un Tanrısı'nın Mesih'iyle ilgili olarak atanan adam, İsrail'in önde gelen mezmur yazarı dedi ki:
23:2	“Rab'bin Ruhu benim aracılığımla konuştu, ve onun sözü dilimden söylendi.
23:3	İsrail'in Tanrısı benimle konuştu, İsrail'in Güçlü Olanı konuştu, erkeklerin hükümdarı, Adil Hükümdar, Allah korkusu içinde,
23:4	güneş doğarken sabahın ilk ışıkları gibi, bulutsuz bir sabah kırmızı parladığında, ve yağmurdan sonra yerden biten bitkiler gibi.
23:5	Ama benim evim, Tanrı'nın benimle ebedi bir antlaşma yapması için o kadar büyük değil., her şeyde sağlam ve güçlendirilmiş. Çünkü o benim kurtuluşumun tamamı ve irademin tamamıdır.. Ve bundan ortaya çıkmayacak hiçbir şey yok.
23:6	Ama bütün yalancılar dikenler gibi sökülecek, yine de eller tarafından alınmazlar.
23:7	Ve eğer biri onlara dokunmak isterse, demir ve tahta bir mızrakla silahlanmış olmalı. Ve ateşe verilecekler ve yakılarak bir hiç olacaklar.”
23:8	Davut'un yiğitlerinin adları bunlardır.. Sandalyede oturan üç lider arasında en bilge liderdi.; ağaçtaki çok hassas küçük bir solucan gibiydi, bir saldırıda sekiz yüz kişiyi öldüren.
23:9	Ondan sonra, Elazar vardı, amcasının oğlu, bir Ahohite, Filistliler'i azarlarken Davut'la birlikte olan üç yiğit adamdan biri kimdi?, ve orada savaşta bir araya toplandılar.
23:10	Ve İsrail adamları yükseldiğinde, kendisi sımsıkı durup Filistlileri yere serdi., eli zayıflayana ve kılıçla sertleşene kadar. Ve Rab o gün büyük bir kurtuluş yarattı.. Ve kaçan insanlar, öldürülenlerin ganimetlerini almak için geri döndüler..
23:11	Ve ondan sonra, Shammah vardı, Agee'nin oğlu, Hara'dan. Ve Filistîler bir ileri karakolda toplandılar. Çünkü bir tarla dolusu mercimek oradaydı.. Ve kavm Filistîlerin yüzünden kaçtığı zaman,
23:12	sahanın ortasında hızla durdu, ve onun tarafından korunuyordu. Ve Filistinlileri vurdu. Ve Rab büyük bir kurtuluş yarattı.
23:13	Ve dahası, bundan önce, Otuzlar arasında önder olan üç kişi hasat zamanı inip Davut'un yanına gittiler., Adullam mağarasında. Ama Filistliler'in ordugahı devler Vadisi'ndeydi..
23:14	Ve David bir kaledeydi. Dahası, o sırada Beytüllahim'de bir Filistin garnizonu vardı..
23:15	Sonra Davut istedi, Ve Dediki, “Keşke biri bana sarnıçtaki sudan içirse, Beytüllahim'de kapının yanında olan!”
23:16	Öyleyse, üç yiğit adam Filistîlerin ordugâhına daldı, ve Beytüllahim sarnıcından su çektiler, hangisi kapının yanındaydı. Ve David'e getirdiler.. Yine de içmeye istekli değildi.; yerine, Tanrı'ya döktü,
23:17	söyleyerek: “Rab bana lütufta bulunsun, bunu yapmayayım diye. Kendi hayatlarını tehlikeye atan bu adamların kanını içmeli miyim??" Öyleyse, içmeye istekli değildi. Bu şeyler, bu üç sağlam adam tarafından başarıldı..
23:18	Ayrıca Abişai, Yoab'ın erkek kardeşi, Seruya'nın oğlu, üç arasında birinci oldu. Üç yüz kişiye karşı mızrağını kaldıran oydu., kimi öldürdü. Ve o üç arasında ünlü oldu,
23:19	ve o üçünün en soylusuydu, ve o onların lideriydi. Ama ilk başta üçe ulaşamadı.
23:20	ve Benaiah, Yehoyada'nın oğlu, büyük işler yapan çok güçlü bir adam, Kabzeel'dendi. Moab'ın iki aslanı öldürdü, ve indi ve bir inin ortasında bir aslan öldürdü, karlı günlerde.
23:21	Elinde mızrak olan bir Mısırlıyı da öldürdü., görülmeye değer bir adam. Ve yine de ona sadece bir asa ile inmişti.. Ve mızrağı Mısırlının elinden zorla aldı., ve onu kendi mızrağıyla öldürdü.
23:22	Benaya, Yehoyada'nın oğlu, bu işleri başardı.
23:23	Ve o üç güçlü adam arasında ünlüydü., otuzların en asilleri kimlerdi?. Yine de gerçekten, üçe ulaşamadı, David onu gizli danışmanı yapana kadar.
23:24	otuz arasındaydı: Asahel, Yoab'ın erkek kardeşi, Elhanan, amcasının oğlu, Beytüllahim'den,
23:25	Harod'dan Shammah, Harod'dan Elika,
23:26	Palti konumundan Helez, Ira, Ikkesh'in oğlu, Tekoa'dan,
23:27	Anathoth'tan Abiezer, Hushah'lı Mebunnai,
23:28	Ahohitler Zalmon, Netophathite Maharai,
23:29	Halep, Baana'nın oğlu, kendisi de bir Netophathite, Ittai, Ribai'nin oğlu, Gibeah'tan, Benyamin oğullarından,
23:30	Piratonlu Benaya, Gash Torrent'ten Gizlendi,
23:31	Arbatlı Abialbon, Beromi'den Azmaveth,
23:32	Shaalbon'dan Eliahba; Jashen'in oğulları, Yonatan,
23:33	Orori'den Shammah, Ahiam, Sharar'ın oğlu, Hararlı,
23:34	Elifelet, Ahasbai'nin oğlu, Maacath'ın oğlu, İlyas, Ahitofel'in oğlu, Gilonit,
23:35	Karmelli Hezrai, Çarşamba gününden itibaren Paarai,
23:36	Her, Nathan'ın oğlu, Zobah'tan, Gad'dan Bani,
23:37	Ammonlu Zelek, Beerothlu Naharai, Joab'ın zırh taşıyıcısı, Seruya'nın oğlu,
23:38	İthrit Ira, Gareb ayrıca bir Ithrite,
23:39	Hitit Uriah: toplam otuz yedi

2 samuel 24

24:1	Ve Rab'bin gazabı İsrail'e karşı yeniden alevlendi., ve aralarına David'i karıştırdı, söyleyerek: "Gitmek, İsrail ve Yahuda'yı say.”
24:2	Ve kral Joab'a dedi ki, ordusunun lideri, “İsrail'in bütün kabilelerini dolaş, Dan'den Beersheba'ya, ve insanları numaralandır, ki onların sayısını bileyim.”
24:3	Ve Joab krala dedi: “Tanrın RAB halkını çoğaltsın, zaten sayıca çok olan, ve onları tekrar arttırabilir mi?, yüz kat, efendim kralın gözünde. Ama efendim kral bu tür şeylerle kendisi için ne istiyor??”
24:4	Ama kralın sözleri Yoav'ın ve ordu komutanlarının sözlerine üstün geldi.. Ve böylece Yoab ve ordunun liderleri kralın yüzünden ayrıldılar., İsrail halkını sayabilsinler diye.
24:5	Ve Ürdün nehrini geçtiklerinde, Aroer'e vardılar, şehrin sağında, Gad Vadisi'nde bulunan.
24:6	Ve Jazer aracılığıyla devam ettiler, Gilead'a, ve Hodsi'nin aşağı topraklarına. Ve Dan ormanına vardılar. Ve Sidon'un yanında dolaşmak,
24:7	Tire surlarının yanından geçtiler, ve Hivite ve Kenanlıların tüm topraklarının yakınında. Ve Yahuda'nın güneyine gittiler., Beersheba'ya.
24:8	Ve tüm araziyi inceledikten sonra, dokuz ay yirmi gün sonra, Kudüs'te hazır bulundular.
24:9	Sonra Yoab, halkın tanımının numarasını krala verdi.. Ve İsrail'den sekiz yüz bin sağlıklı erkek bulundu., kılıcı kim çekebilir; ve Yahuda, beş yüz bin savaşçı.
24:10	O zaman Davud'un kalbi ona çarptı., insanlar numaralandırıldıktan sonra. Ve Davud Rabbe dedi: “Yaptığım şeyde büyük günah işledim.. Ama senin için dua ediyorum, Tanrım, kulunun kötülüğünü ortadan kaldırabilir. Çünkü çok akılsızca davrandım.”
24:11	Ve David sabah kalktı, ve Rabbin sözü Gad'a gitti, Davut'un peygamberi ve görücüsü, söyleyerek:
24:12	"Gitmek, ve David'e söyle: 'Böyle diyor Rab: Size üç şeyden bir seçim sunuyorum. Bunlardan birini seçin, hangisini istersen, Bunu sana yapabilmem için.”
24:13	Ve Gad David'e gittiğinde, ona duyurdu, söyleyerek: “Ya ülkenizde size yedi yıl kıtlık gelecek.; yoksa düşmanlarından üç aylığına kaçarsın, ve seni takip edecekler; yoksa memleketinizde üç gün veba olur.. Şimdi o zaman, kasten, kasıtlı, planlı, ve beni gönderene ne cevap vereceğimi görün.
24:14	Davut, Gad'a şöyle dedi:: “Büyük bir ıstırap içindeyim. Ama Tanrı'nın ellerine düşmem daha iyi (çünkü merhametleri çoktur) erkeklerin eline geçmektense.”
24:15	Ve Rab İsrail üzerine bir veba gönderdi, sabahtan belirlenen saate kadar. Ve orada insanlar öldü, Dan'den Beersheba'ya, yetmiş bin adam.
24:16	Ve Rabbin meleği elini Yeruşalim üzerine uzattığında, onu yok edebilmesi için, Rab kedere acıdı. Ve insanlara çarpan meleğe şöyle dedi:: "Yeterli. Şimdi elini çek.” Ve Rab'bin Meleği, Yevuslu Araunah'ın harman yerinin yanındaydı..
24:17	Ve meleğin insanları kesip biçtiğini görünce, Davut Rab'be dedi: “Günah işleyen benim. ahlaksızlık yaptım. Koyun olan bu kişiler, ne yaptılar? Elini bana ve babamın evine çevirmeni rica ediyorum.”
24:18	Sonra Gad o gün Davud'a gitti., Ve Dediki, "Yükselin ve Yevuslu Araunah'ın harman yerinde Rab'be bir sunak yapın."
24:19	Ve Davud, Gad'ın sözüne göre yükseldi., Rab'bin ona emrettiği.
24:20	ve dışarı bakıyor, Araunah dikkatini krala ve hizmetkarlarına çevirdi., ona doğru geçmek.
24:21	Ve dışarı çıkmak, krala hayrandı, yüzü yere gelecek şekilde yüzüstü yatmak, Ve Dediki, “Efendim kral, hizmetkarının yanına gelmesinin nedeni nedir??”Ve David ona dedi ki, “Sizden harman yerini satın almak için, ve Rab'be bir sunak inşa etmek için, ve halk arasında kasıp kavuran vebayı yatıştırmak için.”
24:22	Ve Araunah Davut'a dedi ki: “Efendim kral, onu memnun eden her şeyi sunsun ve kabul etsin.. Bir soykırım için öküzleriniz var, ve odun yapmak için araba ve öküzlerin boyundurukları.”
24:23	Araunah'ın verdiği tüm bu şeyler, bir kral için bir kral olarak. Ve Araunah krala dedi ki, “Tanrınız RAB adaklarınızı kabul etsin.”
24:24	Ve yanıt olarak, kral ona dedi: "İstediğin gibi olmayacak. Yerine, Ben sizden bir fiyata satın alacağım. Çünkü Rab'be sunmayacağım, Tanrım, hiçbir maliyeti olmayan soykırımlar.” Öyleyse, Davut harman yerini ve öküzleri elli şekel gümüşe satın aldı..
24:25	Ve o yerde, Davut Rab'be bir sunak yaptı. Ve soykırımlar ve barış teklifleri sundu. Ve Rab toprağa lütufta bulundu, ve veba İsrail'den geri tutuldu.