Author: Lucy

Gerðir 14: 18- 27 14:19 En sem lærisveinarnir stóðu í kringum hann, hann stóð upp og gekk inn í borgina. Og daginn eftir, hann lagði af stað með Barnabas til Derbe. 14:20 Og er þeir höfðu boðað þá borg, og hafði kennt mörgum, þeir sneru aftur til Lýstru og Íkóníum og Antíokkíu, 14:21…

Gerðir 14: 5- 18 14:5 Nú þegar árás hafði verið skipulögð af heiðingjum og Gyðingum með leiðtogum sínum, til þess að þeir mættu vanvirða þá og grýta þá, 14:6 þeir, að átta sig á þessu, flúðu saman til Lýstra og Derbe, borgum Lýkaóníu, og allt nærliggjandi svæði. And they were evangelizing…

Gerðir 9: 26-31 9:26 And when he had arrived in Jerusalem, he attempted to join himself to the disciples. And they were all afraid of him, not believing that he was a disciple. 9:27 But Barnabas took him aside and led him to the Apostles. And he explained to them how he had seen the…

Gerðir 13: 44- 52 13:44 Samt sannarlega, næsta hvíldardag, næstum öll borgin kom saman til að heyra orð Guðs. 13:45 Svo gyðingarnir, að sjá mannfjöldann, fylltust öfund, og þeir, guðlast, stangaðist á við það sem Páll sagði. 13:46 Þá sögðu Páll og Barnabas ákveðið: “It was…

Reading The Acts of the Apostles 13: 26-33 13:26 Göfugir bræður, synir Abrahams, og þeir meðal yðar sem óttast Guð, það er til þín orð þessa hjálpræðis hefur verið sent. 13:27 Fyrir þá sem bjuggu í Jerúsalem, og ráðamenn þess, tekur hvorki eftir honum, nor the voices of…

Feast of St. Mark First Letter of Peter 5:5 Á sama hátt, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace. 5:6 Og svo, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the…

Reading The Acts of the Apostles 12: 24- 13: 5 12:24 En orð Drottins jókst og fjölgaði. 12:25 Síðan Barnabas og Sál, að hafa lokið ráðuneytinu, sneri aftur frá Jerúsalem, koma með Jóhannes, sem hét Mark. 13:1 Nú voru það, í kirkjunni í Antíokkíu, spámenn og kennara, among…

Gerðir 11: 19- 26 11:19 Og sumir þeirra, hafa verið tvístrað af ofsóknunum sem höfðu átt sér stað undir stjórn Stefáns, ferðaðist um, jafnvel til Fönikíu og Kýpur og Antíokkíu, að tala Orðið við engan, nema fyrir gyðinga eingöngu. 11:20 En sumir þessara manna frá Kýpur og Kýrene, þegar þeir voru komnir til Antíokkíu,…

Gerðir 11: 1- 8 11:1 En postularnir og bræðurnir, sem voru í Júdeu, heyrðu, að heiðingjar hefðu einnig meðtekið orð Guðs. 11:2 Þá, þegar Pétur var farinn upp til Jerúsalem, þeir sem voru af umskurninni ræddu gegn honum, 11:3 að segja, „Hvers vegna fórstu til óumskorinna manna, and why did…

Reading The Acts of the Apostles 4: 8-12 4:8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: “Leaders of the people and elders, hlustaðu. 4:9 If we today are judged by a good deed done to an infirm man, by which he has been made whole, 4:10 let it be known to…