August 13, 2014

Kuwerenga

Buku la Mneneri Ezekieli 2: 8-3: 4

2:8	Koma inu, mwana wa munthu, mverani zonse zimene ndinena kwa inu. Ndipo musasankhe kukhala okwiyitsa, popeza nyumbayo ndi yoputa. Tsegulani pakamwa panu, ndipo idyani chimene ndikupatsani.
2:9	Ndipo ine ndinayang'ana, ndipo tawonani: dzanja linanditambasulira; munali mpukutu wopindidwa mmenemo. Ndipo anayala pamaso panga, ndipo munali kulembedwa mkati ndi kunja. ndipo m’menemo munalembedwa maliro, ndi mavesi, ndi matsoka.

3:1	Ndipo adati kwa ine: “Mwana wa munthu, idyani chilichonse chimene mupeza; idyani mpukutu uwu, ndi, kupita patsogolo, lankhula ndi ana a Isiraeli.”
3:2	Ndipo ndinatsegula pakamwa panga, ndipo anandidyetsa mpukutuwo.
3:3	Ndipo adati kwa ine: “Mwana wa munthu, mimba yako idzadya, ndipo mkati mwanu mudzadzazidwa ndi mpukutu uwu, zomwe ndikupatsani.” Ndipo ndinadya, ndipo m’kamwa mwanga munakhala wozuna ngati uchi.
3:4	Ndipo adati kwa ine: “Mwana wa munthu, pita ku nyumba ya Israyeli, ndipo udzawauza mau anga.

Uthenga

Uthenga Wopatulika Malinga ndi Mateyu 18: 1-5, 10, 12-14

18:1	Mu ora limenelo, ophunzira anayandikira kwa Yesu, kunena, “Ndani amene mumuyesa wamkulu mu Ufumu wa Kumwamba?”
18:2	Ndipo Yesu, kudziita yekha mwana wamng'ono, anamuika iye pakati pawo.
18:3	Ndipo adati: “Ameni ndinena kwa inu, pokhapokha mutasintha ndi kukhala ngati tiana, simudzalowa mu Ufumu wa Kumwamba.
18:4	Choncho, amene adzadzicepetsa yekha monga kamwana aka, ameneyo ali wamkulu mu Ufumu wa Kumwamba.
18:5	Ndipo yense amene adzalandira kamwana kamodzi kotereka m’dzina langa;, amandivomereza.
18:10	Yang'anirani kuti musapeputsa ngakhale mmodzi wa ang'ono awa. Pakuti ndinena kwa inu, kuti angelo awo m’mwamba apenyerera nkhope ya Atate wanga kosalekeza, amene ali kumwamba.
18:12	Zikuwoneka bwanji kwa inu? If someone has one hundred sheep, and if one of them has gone astray, should he not leave behind the ninety-nine in the mountains, and go out to seek what has gone astray?
18:13	And if he should happen to find it: Amen ndinena kwa inu, that he has more joy over that one, than over the ninety-nine which did not go astray.
18:14	Ngakhale zili choncho, it is not the will before your Father, amene ali kumwamba, that one of these little ones should be lost.