Kuwerenga Tsiku ndi Tsiku

Machitidwe 16: 11-15

16:11 Ndipo anacoka ku Trowa, kutenga njira yolunjika, tinafika ku Samotrake, ndi tsiku lotsatira, ku Neapoli,

16:12 ndi pocokera kumeneko ku Filipi, umene uli mzinda waukulu m’chigawo cha Makedoniya, koloni. Tsopano tinali mumzindawu masiku ena, kukambirana pamodzi.

16:13 Ndiye, pa tsiku la Sabata, tinali kuyenda panja pa gate, pambali pa mtsinje, kumene kunkawoneka kuti kunali kusonkhana kwa mapemphero. Ndi kukhala pansi, tinali kulankhula ndi akazi amene anasonkhana.

16:14 Ndipo mkazi wina, dzina lake Lydia, wogulitsa chibakuwa mumzinda wa Tiyatira, wopembedza Mulungu, anamvetsera. Ndipo Yehova anatsegula mtima wake kuti avomereze zimene Paulo anali kunena.

16:15 Ndipo pamene iye anali atabatizidwa, ndi banja lake, anatichonderera, kunena: “Ngati mwandiona kuti ndine wokhulupirika kwa Yehova, lowa m’nyumba mwanga, nugonemo.” Ndipo anatitsimikizira.

Uthenga
Yohane 15: 26-16: 4

15:26 Koma pamene Woyimira mlandu wafika, amene Ine ndidzamtuma kwa inu kuchokera kwa Atate, Mzimu wa choonadi amene atuluka kwa Atate, adzapereka umboni wa Ine.

15:27 Ndipo upereke umboni, chifukwa muli ndi Ine kuyambira pachiyambi.

16:1 “Zinthu izi ndalankhula ndi inu, kuti mungapunthwe.

16:2 + Iwo adzakutulutsani m’masunagoge. Koma ikudza nthawi pamene aliyense wakupha inu adzaona kuti akutumikira Mulungu wabwino koposa.

16:3 Ndipo adzakuchitirani izi chifukwa sanadziwa Atate, kapena ine.

16:4 Koma izi ndalankhula ndi inu, ndicholinga choti, pamene ora la zinthu izi lidzafika, mungakumbukire kuti ndinakuuzani.

Machitidwe 10: 25- 26, 34- 35, 44- 48

10:25	Ndipo izo zinachitika, when Peter had entered, Cornelius went to meet him. And falling before his feet, he reverenced.
10:26	Komabe moona, Petro, lifting him up, adatero: “Dzukani!, for I also am only a man.”

10:34	Ndiye, Petro, kutsegula pakamwa pake, adatero: “Ndatsimikizadi kuti Mulungu alibe tsankho.
10:35	But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.

10:44	While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell over all of those who were listening to the Word.
10:45	And the faithful of the circumcision, who had arrived with Peter, were astonished that the grace of the Holy Spirit was also poured out upon the Gentiles.
10:46	For they heard them speaking in tongues and magnifying God.
10:47	Then Peter responded, “How could anyone prohibit water, so that those who have received the Holy Spirit would not be baptized, just as we also have been?”
10:48	And he ordered them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they begged him to remain with them for some days.

Kalata Yoyamba ya Yohane 4: 7- 10

4:7	Okondedwa kwambiri, tikondane wina ndi mzake. Pakuti chikondi chichokera kwa Mulungu. Ndipo yense amene akonda, abadwa mwa Mulungu, nazindikira Mulungu.
4:8	Amene sakonda, sadziwa Mulungu. Pakuti Mulungu ndiye chikondi.
4:9	Chikondi cha Mulungu chinaonekera kwa ife mwanjira imeneyi: kuti Mulungu anatumiza Mwana wake wobadwa yekha padziko lapansi, kuti tikhale ndi moyo mwa iye.
4:10	M’menemo muli chikondi: osati monga tidakonda Mulungu, koma kuti Iye anayamba kutikonda, ndipo chotero anatumiza Mwana wake monga chiwombolo cha machimo athu.

Yohane 15: 9- 17

15:9	Monga Atate wandikonda Ine, choncho ndakukondani. Khalani m'chikondi changa.
15:10	Ngati musunga malangizo anga, mudzakhala m’cikondi canga, monganso ine ndasunga malangizo a Atate wanga, ndipo ndikhala m’chikondi chake.
15:11	Zinthu izi ndalankhula ndi inu, kuti chimwemwe changa chikhale mwa inu, ndipo chimwemwe chanu chikwaniritsidwe.
15:12	Ili ndi lamulo langa: kuti mukondane wina ndi mzake, monga ndakonda inu.
15:13	Palibe amene ali ndi chikondi choposa ichi: kuti ataya moyo wake chifukwa cha abwenzi ake.
15:14	Inu ndinu abwenzi anga, ngati muchita chimene ndikulangizani.
15:15	sindidzakutchaninso akapolo, pakuti kapolo sadziwa chimene Mbuye wake achita. Koma ndakutchani abwenzi, chifukwa zonse zimene ndazimva kwa Atate wanga, ndakudziwitsani.
15:16	Simunandisankha, koma ndinakusankhani. Ndipo ndakuikani, kuti mutuluke ndi kubala zipatso, ndi kuti chipatso chanu chikhale chikhalire. Ndiye chimene mwapempha kwa Atate m'dzina langa, adzakupatsa.
15:17	Ichi ndikulamulira iwe: kuti mukondane wina ndi mzake.

Kuwerenga

The Acts of the Apostles 16: 1-10

16:1	Kenako anafika ku Derbe ndi ku Lusitara. Ndipo tawonani, pamenepo panali wophunzira wina dzina lake Timoteo, mwana wa mkazi wokhulupirika wachiyuda, atate wake Wamitundu.
16:2	Abale a ku Lusitara ndi Ikoniyo anamchitira umboni wabwino.
16:3	Paulo anafuna kuti mwamuna ameneyu ayende naye, ndi kumutenga, anamdula iye, chifukwa cha Ayuda amene anali m’malo amenewo. pakuti onse anadziwa kuti atate wace anali wamitundu.
16:4	Ndipo pamene anali kuyenda m’mizinda, adapereka kwa iwo miyambi kuti isungidwe, zimene zinalamulidwa ndi Atumwi ndi akulu amene anali ku Yerusalemu.
16:5	Ndipo ndithudi, Mipingo inali kulimbikitsidwa m’chikhulupiriro, ndipo inachuluka m’chiŵerengero chake tsiku ndi tsiku.
16:6	Ndiye, pamene anali kudutsa Frugiya ndi dera la Galatiya, iwo analetsedwa ndi Mzimu Woyera kulankhula Mau ku Asia.
16:7	Koma pamene anafika ku Musiya, ndipo anayesa kupita ku Bituniya, koma Mzimu wa Yesu sanawalola.
16:8	Ndiye, pamene adawoloka Musiya, adatsikira ku Trowa.
16:9	Ndipo masomphenya anaululidwa usiku kwa Paulo za munthu wina wa ku Makedoniya, ndi kuyimirira ndi kumdandaulira, ndi kunena: “Wolokerani ku Makedoniya mudzatithandize!”
16:10	Ndiye, atatha kuona masomphenyawo, pomwepo tinayesa kucokera ku Makedoniya, atatsimikiziridwa kuti Mulungu watiyitana ife kuti tilalikire kwa iwo.

Uthenga

The Holy Gospel According to John 15: 18-21

15:18	Ngati dziko lida inu, dziwani kuti idandida ine pamaso panu.
15:19	Mukadakhala adziko lapansi, dziko likadakonda zomwe zili zake. Komabe moona, simuli adziko lapansi, koma Ine ndinakusankhani inu mwa dziko lapansi; chifukwa cha izi, dziko lapansi likudani inu.
15:20	Kumbukirani mawu anga amene ndinakuuzani: Kapolo sali wamkulu kuposa Mbuye wake. Ngati andizunza, adzakuzunzani inunso. Ngati adasunga mawu anga, adzasunga zanunso.
15:21	Koma adzakuchitirani zonsezi chifukwa cha dzina langa, pakuti sadziwa wondituma Ine.