Januwale 26, 2014, Uthenga

Mateyu 4: 12-23

4:12 And when Jesus had heard that John had been handed over, he withdrew into Galilee

4:13 And leaving behind the city of Nazareth, he went and lived in Capernaum, near the sea, at the borders of Zebulun and of Naphtali,

4:14 in order to fulfill what was said through the prophet Isaiah:

4:15 “Land of Zebulun and land of Naphtali, the way of the sea across the Jordan, Galilee of the Gentiles:

4:16 A people who were sitting in darkness have seen a great light. And unto those sitting in the region of the shadow of death, a light has risen.”

4:17 Kuyambira nthawi imeneyo, Jesus began to preach, ndi kunena: “Lapani. For the kingdom of heaven has drawn near.”

4:18 Ndipo Yesu, walking near the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon who is called Peter, and his brother Andrew, casting a net into the sea (for they were fishermen).

4:19 Ndipo adati kwa iwo: "Nditsateni, and I will make you fishers of men.”

4:20 Ndipo nthawi yomweyo, leaving behind their nets, adamtsata Iye.

4:21 Ndi kupitiriza kuchokera pamenepo, he saw another two brothers, James of Zebedee, and his brother John, in a ship with their father Zebedee, repairing their nets. And he called them.

4:22 Ndipo nthawi yomweyo, leaving their nets and their father behind, adamtsata Iye.

4:23 And Jesus traveled throughout all of Galilee, kuphunzitsa m’masunagoge mwawo, ndi kulalikira Uthenga Wabwino wa ufumu, and healing every sickness and every infirmity among the people.