March 10, 2013, Uthenga

Yohane 9:1-41

9:1 Ndipo Yesu, podutsa, anaona munthu wakhungu chibadwire.
9:2 Ndipo wophunzira ake adamfunsa Iye, “Rabbi, amene adachimwa, bambo uyu kapena makolo ake, kuti adzabadwa wakhungu?”
9:3 Yesu anayankha: Sanachimwa ameneyo, kapena atate wake ndi amake;, koma kudatero kuti ntchito za Mulungu ziwonetsedwe mwa iye.
9:4 Ndiyenera kugwira ntchito za Iye wondituma Ine, pamene kuli masana: usiku ukubwera, pamene palibe munthu angathe kugwira ntchito.
9:5 Bola ine ndili mdziko, Ine ndine kuunika kwa dziko lapansi.
9:6 Pamene adanena izi, analavula pansi, naumba dongo ndi malovuwo, ndipo adapaka dothi m'maso mwake.
9:7 Ndipo adati kwa iye: “Pitani, ukasambe m’thamanda la Siloamu” (lomwe limamasuliridwa kuti: amene anatumidwa). Choncho, adachoka nakasamba, ndipo adabwerera, kuwona.
9:8 Momwemonso oimirira ndi amene adamuwona kale, pamene iye anali wopemphapempha, adatero, “Kodi uyu si uja anakhala n’kumapemphapempha??” Ena anatero, “Uyu ndiye.”
9:9 Koma ena anati, Ayi ndithu, koma amafanana naye.” Komabe moona, ananena yekha, "Ndine iyeyo."
9:10 Choncho, adati kwa iye, “Kodi maso ako anatsegulidwa bwanji?”
9:11 Adayankha: “Munthu uja wotchedwa Yesu anaumba dongo, ndipo anadzoza m'maso mwanga, nati kwa ine, ‘Pita ku thamanda la Siloamu ukasambe.’ Ndipo ndinapita, ndipo ndinasamba, ndipo ndikuwona."
9:12 Ndipo adati kwa iye, "Ali kuti?” Iye anatero, "Sindikudziwa."
9:13 Iwo anabweretsa munthu amene anali wakhunguyo kwa Afarisi.
9:14 Tsopano linali Sabata, pamene Yesu anaumba dongo ndi kutsegula maso ake.
9:15 Choncho, Afarisi adamfunsanso za umo adaonera. Ndipo adati kwa iwo, “Anandipaka dothi m’maso mwanga, ndipo ndinasamba, ndipo ndikuwona."
9:16 Ndipo kotero Afarisi ena adanena: “Munthu uyu, amene sasunga Sabata, sichichokera kwa Mulungu.” Koma ena anati, “Kodi munthu wochimwa angakwaniritse bwanji zizindikiro izi??” Ndipo padakhala kusiyana pakati pawo.
9:17 Choncho, analankhulanso ndi wakhunguyo, “Unena chiyani za iye amene anakutsegula maso?” Kenako anati, “Iye ndi Mneneri.”
9:18 Choncho, Ayuda sanakhulupirire, za iye, kuti anali wakhungu ndipo adawona, mpaka adayitana makolo ake a iye amene adamuwona.
9:19 Ndipo adawafunsa, kunena: “Kodi uyu ndi mwana wanu, amene inu munena kuti anabadwa wosawona? Ndiye waona bwanji tsopano?”
9:20 Makolo ake adawayankha nati: “Tikudziwa kuti uyu ndi mwana wathu komanso kuti anabadwa wakhungu.
9:21 Koma tsopano akuona bwanji, sitidziwa. Ndipo amene adatsegula maso ake, sitidziwa. Mufunseni. Wakula mokwanira. Adzilankhule yekha.”
9:22 Makolo ake adanena izi chifukwa adaopa Ayuda. Pakuti Ayuda anali atapangana kale chiwembu, kotero kuti ngati wina adzabvomereza kuti iye ndiye Kristu, adzachotsedwa m’sunagoge.
9:23 Ndi chifukwa chake makolo ake adanena: “Wakalamba mokwanira. Mufunseni iye.”
9:24 Choncho, adayitananso munthu amene adali wosawonayo, ndipo adati kwa Iye: “Lemekezani Mulungu. Ife tikudziwa kuti munthu uyu ndi wochimwa.”
9:25 Ndipo kotero adanena nawo: “Ngati ali wochimwa, sindikudziwa. Chinthu chimodzi ndikudziwa, kuti ngakhale ndinali wakhungu, tsopano ndikuwona."
9:26 Pamenepo adati kwa iye: Anakuchitirani chiyani?? Wakutsegula bwanji maso?”
9:27 Iye adawayankha: “Ndakuuzani kale, ndipo mudamva. Mufuna kumvanso bwanji?? Kodi inunso mukufuna kukhala ophunzira ake?”
9:28 Choncho, adamtukwana, nati: “Iwe ukhale wophunzira wake. Koma ife ndife ophunzira a Mose.
9:29 Ife tikudziwa kuti Mulungu analankhula ndi Mose. Koma munthu uyu, sitikudziwa kumene achokera.
9:30 Munthuyo anayankha nati kwa iwo: “Tsopano mu izi ndi zodabwitsa: kuti simudziwa kumene achokera, ndipo watsegula maso anga.
9:31 Ndipo tikudziwa kuti Mulungu samva ochimwa. Koma ngati wina ali wolambira Mulungu ndi kuchita chifuniro chake, kenako amamvera iye.
9:32 Kuyambira kale, sikunamveka kuti wina watsegula maso a munthu wobadwa wakhungu.
9:33 Ngati munthu uyu akanakhala wa Mulungu, sakanatha kuchita chinthu choterocho.”
9:34 Adayankha nati kwa iye, “Inu munabadwa kwathunthu mu uchimo, ndipo mukadatiphunzitsa?” Ndipo adamtulutsa.
9:35 Yesu adamva kuti adamtulutsa. Ndipo pamene adampeza, adati kwa iye, “Kodi mumakhulupirira Mwana wa Mulungu?”
9:36 Adayankha nati, "Ndindani, Ambuye, kuti ndikhulupirire mwa Iye?”
9:37 Ndipo Yesu adati kwa iye, Inu nonse mwamuwona, ndipo iye ndiye akulankhula nawe.
9:38 Ndipo adati, "Ndimakhulupirira, Ambuye.” Ndi kugwa pansi, adampembedza Iye.
9:39 Ndipo Yesu anati, “Ndinadza ku dziko lino kudzaweruza, kuti amene saona, akhoza kuwona; ndi kuti amene akuwona, akhoza kukhala akhungu.”
9:40 Ndi Afarisi ena, amene anali naye, anamva izi, ndipo adati kwa Iye, “Kodi ifenso ndife akhungu?”
9:41 Yesu adati kwa iwo: “Mukadakhala akhungu, simukanakhala nalo tchimo. Koma tsopano inu mukuti, ‘Ife tikuwona.’ Choncho tchimo lanu likupitirizabe.”

Ndemanga

Leave a Reply