September 4, 2014

The First Letter of Saint Paul to the Corinthians 3: 18-23

3:18 Let no one deceive himself. If anyone among you seems to be wise in this age, let him become foolish, so that he may be truly wise.
3:19 For the wisdom of this world is foolishness with God. And so it has been written: “I will catch the wise in their own astuteness.”
3:20 Ndipo kachiwiri: “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.”
3:21 Ndipo kenako, let no one glory in men.
3:22 For all is yours: whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or the future. Inde, all is yours.
3:23 But you are Christ’s, and Christ is God’s.

Uthenga Wopatulika Malinga ndi Luka 5: 1-11

5:1 Tsopano izo zinachitika, pamene khamu la anthu lidakhamukira kwa Iye, kotero kuti akamve mawu a Mulungu, Iye anaimirira m’mbali mwa nyanja ya Genesarete.
5:2 Ndipo adawona zombo ziwiri zitayima m’mbali mwa nyanja. Koma asodzi aja anali atatsika, ndipo adalikutsuka makoka awo.
5:3 Ndipo kenako, kukwera m’ngalawa imodzi, amene anali a Simoni, adamupempha kuti abwerere m’mbuyo pang’ono kumtunda. Ndi kukhala pansi, naphunzitsa makamu ali m’ngalawamo.
5:4 Ndiye, pamene adaleka kuyankhula, adati kwa Simoni, “Titsogolereni m’madzi akuya, ndi kumasula maukonde anu kuti muphe.”
5:5 Ndipo poyankha, Simoni adanena naye: “Mphunzitsi, kugwira ntchito usiku wonse, sitinagwire kalikonse. Koma pa mawu anu, Ndimasula ukondewo.
5:6 Ndipo pamene iwo anachita ichi, ndipo anazinga unyinji wa nsomba, kotero kuti ukonde wawo unang’ambika.
5:7 Ndipo adawakodola Aphatikizi awo, amene anali m’ngalawa ina, kuti abwere kudzawathandiza. Ndipo anadza, nadzaza ngalawa zonse ziwiri, kotero kuti adatsala pang'ono kumizidwa.
5:8 Koma pamene Simoni Petro adawona ichi, anagwa pa maondo a Yesu, kunena, “Chokani kwa ine, Ambuye, pakuti ndine munthu wochimwa.
5:9 Pakuti kuzizwa kudamukuta, ndi onse amene anali naye, pa nsomba zimene adazigwira.
5:10 Tsopano zinalinso chimodzimodzi kwa Yakobo ndi Yohane, ana a Zebedayo, amene anali anzake a Simoni. Ndipo Yesu adati kwa Simoni: "Osawopa. Kuyambira pano kupita mtsogolo, mudzakhala msodzi anthu.
5:11 Ndipo adatsogolera ngalawa zawo kumtunda, kusiya chilichonse, adamtsata Iye.

Ndemanga

Leave a Reply