July 25, 2014

4:7 Ama biz bu hazineyi toprak kaplarda tutuyoruz, yüce olan şey Tanrı'nın gücünden olsun diye, ve bizden değil.

4:8 her şeyde, sıkıntıya katlanıyoruz, yine de ıstırap içinde değiliz. kısıtlıyız, yine de muhtaç değiliz.

4:9 zulüm görüyoruz, yine de terk edilmedik. aşağı atıldık, yine de yok olmuyoruz.

4:10 Bedenlerimizde İsa'nın küçük düşürülmesini her zaman taşıyoruz, İsa'nın yaşamı bedenlerimizde de görünsün diye.

4:11 Çünkü yaşayan bizler, İsa uğruna her zaman ölüme teslim ediliyoruz., böylece İsa'nın yaşamı bizim ölümlü bedenimizde de tezahür etsin.

4:12 Öyleyse, ölüm içimizde iş başında, ve hayat senin içinde iş başında.

4:13 Ama aynı inanç Ruhuna sahibiz. Ve yazıldığı gibi, "İnandım, ve bu nedenle konuştum,” yani biz de inanıyoruz, ve bu nedenle, biz de konuşuruz.

4:14 Çünkü biliyoruz ki, İsa'yı dirilten, bizi de İsa'yla birlikte diriltecek ve bizi aranıza koyacaktır..

4:15 Böylece, her şey senin için, böylece lütuf, Şükran gününde bol bol, Tanrı'nın yüceliğine bol olabilir.

20:20	Then the mother of the sons of Zebedee approached him, with her sons, adoring him, and petitioning something from him.
20:21	Ve ona dedi, “What do you want?” She said to him, “Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom.”
20:22	Ama İsa, tepki vermek, söz konusu: “You do not know what you are asking. Are you able to drink from the chalice, from which I will drink?dediler ona, “We are able.”
20:23	onlara dedi: “From my chalice, Aslında, you shall drink. But to sit at my right or my left is not mine to give to you, but it is for those for whom it has been prepared by my Father.”
20:24	And the ten, bunu duyunca, became indignant with the two brothers.
20:25	But Jesus called them to himself and said: “You know that the first ones among the Gentiles are their rulers, and that those who are greater exercise power among them.
20:26	It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.
20:27	And whoever will want to be first among you, he shall be your servant,
20:28	even as the Son of man has not come to be served, but to serve, and to give his life as a redemption for many.”

Yorumlar

You must be logged in to post a comment.