June 11, 2014

Okuma

The Acts of the Apostles 11: 21-26, 13: 1-3

11:21 Ve Rab'bin eli onlarla birlikteydi. Ve çok sayıda kişi inandı ve Rab'be döndü.
11:22 Şimdi Yeruşalim'deki Kilise'nin kulağına bu şeylerle ilgili haberler geldi., ve Barnabas'ı Antakya'ya kadar gönderdiler..
11:23 Ve oraya vardığında ve Tanrı'nın lütfunu gördüğünde, o sevindi. Ve kararlı bir yürekle Rab yolunda devam etmeleri için hepsini teşvik etti..
11:24 çünkü o iyi bir adamdı, ve o Kutsal Ruh ve imanla doluydu. Ve Rab'be büyük bir kalabalık eklendi.
11:25 Sonra Barnabas Tarsus'a doğru yola çıktı., Saul'u arayabilsin diye. Ve onu bulduğunda, onu Antakya'ya getirdi..
11:26 Ve orada, kilisede bütün bir yıl boyunca sohbet ediyorlardı.. Ve çok büyük bir kalabalığa öğrettiler, Havarilerin ilk kez Antakya'da Hıristiyan adıyla tanındığı.

Havarilerin İşleri 13

13:1 Şimdi vardı, Antakya'daki kilisede, peygamberler ve öğretmenler, Barnaba da kimlerin arasındaydı?, ve Simon, Kara kime denir, ve Cyrene'li Lucius, ve Manahen, tetrarkh Herod'un üvey kardeşi kimdi?, ve Saul.
13:2 Şimdi Rab için hizmet ederken ve oruç tutarken, Kutsal Ruh onlara dedi: “Saul ve Barnabas'ı benim için ayır, onları seçtiğim iş için.”
13:3 Daha sonra, oruç tutmak, namaz kılmak ve ellerini üzerlerine dayatmak, onları gönderdiler.

Müjde

The Holy Gospel According to Matthew 10: 7-13

10:7 Ve ileri gidiyor, preach, söyleyerek: ‘For the kingdom of heaven has drawn near.’
10:8 Cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You have received freely, so give freely.
10:9 Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
10:10 nor provisions for the journey, nor two tunics, nor shoes, nor a staff. For the laborer deserves his portion.
10:11 Şimdi, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.
10:12 Daha sonra, when you enter into the house, greet it, söyleyerek, ‘Peace to this house.’
10:13 Ve eğer, Aslında, that house is worthy, your peace will rest upon it. But if it is not worthy, your peace will return to you.

Yorumlar

Leave a Reply