June 3, 2014

The Acts of the Apostles 20: 17-27

20:17 Daha sonra, Milet'ten Efes'e gönderme, kilisede doğuştan daha büyük olanları çağırdı.
20:18 Ve ona geldiklerinde ve birlikte olduklarında, onlara dedi: "Asya'ya girdiğim ilk günden beri biliyorsun., seninle oldum, tüm zaman boyunca, bu şekilde:
20:19 Tanrı'ya hizmet etmek, tüm alçakgönüllülükle ve Yahudilerin ihanetlerinden dolayı başıma gelen gözyaşlarına ve denemelere rağmen,
20:20 değerli olan hiçbir şeyi nasıl geri tuttuğumu, Sana ne kadar iyi vaaz verdim, ve size alenen ve evlerin her yerinde öğrettim,
20:21 Tanrı'ya tövbe ve Rabbimiz İsa Mesih'e iman hakkında hem Yahudilere hem de Yahudi olmayanlara tanıklık etmek.
20:22 Ve şimdi, seyretmek, ruhen mecbur olmak, Kudüs'e gidiyorum, orada bana ne olacağını bilmeden,
20:23 Kutsal Ruh dışında, her şehir boyunca, beni uyardı, Kudüs'te zincirlerin ve sıkıntıların beni beklediğini söyleyerek.
20:24 Ama bunların hiçbirinden korkmuyorum. Hayatımın bana ait olduğu için daha değerli olduğunu da düşünmüyorum., ancak bir şekilde kendi yolumu ve Söz hizmetini tamamlayabilirim, Rab İsa'dan aldığım, Tanrı'nın lütfunun İncil'ine tanıklık etmek.
20:25 Ve şimdi, seyretmek, Artık yüzümü görmeyeceksin biliyorum., aranızda seyahat ettiğim hepiniz, Tanrı'nın krallığını vaaz etmek.
20:26 Bu yüzden, Ben sizi bugün şahit olarak çağırıyorum.: herkesin kanından temiz olduğumu.
20:27 Çünkü Tanrı'nın her öğüdünü size duyurmaktan zerre kadar sapmadım..

Yuhanna'ya Göre Kutsal İncil 17: 1-11

17:1 Jesus said these things, ve daha sonra, lifting up his eyes toward heaven, dedi: "Baba, the hour has arrived: glorify your Son, so that your Son may glorify you,
17:2 just as you have given authority over all flesh to him, so that he may give eternal life to all those whom you have given to him.
17:3 And this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
17:4 I have glorified you on earth. I have completed the work that you gave me to accomplish.
17:5 And now Father, glorify me within yourself, with the glory that I had with you before the world ever was.
17:6 I have manifested your name to the men whom you have given to me from the world. They were yours, and you gave them to me. And they have kept your word.
17:7 Now they realize that all the things that you have given me are from you.
17:8 For I have given them the words that you gave to me. And they have accepted these words, and they have truly understood that I went forth from you, and they have believed that you sent me.
17:9 I pray for them. I do not pray for the world, but for those whom you have given to me. For they are yours.
17:10 And all that is mine is yours, and all that is yours is mine, and I am glorified in this.
17:11 And though I am not in the world, these are in the world, and I am coming to you. Father most holy, preserve them in your name, those whom you have given to me, so that they may be one, even as we are one.

Yorumlar

Leave a Reply