October 9, 2014

Kuwerenga

The Letter of Saint Paul to the Galatians 3: 1-5

3:1	Agalatiya opanda nzeru inu!, amene adakusangalatsani kuti simunamvere chowonadi, ngakhale Yesu Khristu waperekedwa pamaso panu, wopachikidwa pakati panu?
3:2	Ndikufuna kudziwa izi zokha kuchokera kwa inu: Kodi munalandira Mzimu ndi ntchito za lamulo?, kapena ndi kumva kwa chikhulupiriro?
3:3	Ndinu opusa chotere?, ngakhale mudayamba ndi Mzimu, ukanatha ndi thupi?
3:4	Kodi mwakhala mukuvutika kwambiri popanda chifukwa? Ngati ndi choncho, ndiye nzachabe.
3:5	Choncho, atero iye wakupatsa Mzimu kwa inu, ndi amene achita zozizwa mwa inu, kuchita mwa ntchito za lamulo, kapena ndi kumva kwa chikhulupiriro?

Uthenga Wopatulika Malinga ndi Luka 11: 5-13

11:5	Ndipo adati kwa iwo: “Ndani wa inu adzakhala ndi bwenzi lake ndipo adzapita kwa iye pakati pa usiku, ndipo adzati kwa iye: ‘Bwenzi, ndibwerekeni mikate itatu,
11:6	chifukwa wandidzera mnzanga wa pa ulendo, ndipo ndiribe kanthu kakumuika pamaso pake.
11:7	Ndipo kuchokera mkati, ankayankha kuti: ‘Musandisokoneze. Chitseko chatsekedwa tsopano, ndipo ine ndi ana anga tagona. Sindingathe kudzuka ndi kukupatsa.’
11:8	Komabe ngati angapirire kugogoda, Ine ndikukuuzani inu zimenezo, ngakhale sanadzuke ndi kumpatsa chifukwa ndi bwenzi, komabe chifukwa cha kulimbikira kwake, adzauka nadzampatsa ciri conse acifuna.
11:9	Ndipo kotero ndinena kwa inu: Funsani, ndipo kudzapatsidwa kwa inu. Fufuzani, ndipo mudzapeza. Kugogoda, ndipo chidzatsegulidwa kwa inu.
11:10	Kwa aliyense wofunsa, amalandira. Ndipo amene afuna, amapeza. Ndipo amene agogoda, adzamtsegulira iye.
11:11	Ndiye ndiye, ndani mwa inu, ngati apempha mkate kwa atate wace, adzampatsa mwala? Kapena ngati apempha nsomba, adzamupatsa iye njoka, m’malo mwa nsomba?
11:12	Kapena ngati apempha dzira, adapereka kwa iye chinkhanira?
11:13	Choncho, ngati inu, kukhala woyipa, dziwani kupatsa ana anu zabwino, koposa kotani nanga Atate wanu adzakupatsani, kuchokera kumwamba, mzimu waubwino kwa iwo akumpempha Iye?”