October 9, 2014

Okuma

The Letter of Saint Paul to the Galatians 3: 1-5

3:1	Ey duygusuz Galatyalılar, Seni gerçeğe itaat etmeyecek kadar büyüleyen kim?, İsa Mesih gözlerinizin önüne sunulmuş olmasına rağmen, aranızda çarmıha gerildi?
3:2	senden sadece bunu öğrenmek isterdim: Kutsal Ruh'u yasanın gereklerini yerine getirerek mi aldınız?, veya inancın duyulmasıyla?
3:3	bu kadar aptal mısın, Ruh'la başlamış olsan da, şimdi etle biteceksin?
3:4	sebepsiz yere bu kadar acı mı çektin? Öyleyse, o zaman boşuna.
3:5	Öyleyse, Ruhu size dağıtan kişi bunu yapıyor mu?, ve aranızda mucizeler yaratan kim, yasanın gereklerine göre hareket etmek, veya inancın duyulmasıyla?

Luka'ya Göre Kutsal İncil 11: 5-13

11:5	Ve onlara dedi: “Which of you will have a friend and will go to him in the middle of the night, and will say to him: 'Arkadaş, lend me three loaves,
11:6	because a friend of mine has arrived from a journey to me, and I do not have anything to set before him.’
11:7	And from within, he would answer by saying: ‘Do not disturb me. The door is closed now, and my children and I are in bed. I cannot get up and give it to you.’
11:8	Yet if he will persevere in knocking, I tell you that, even though he would not get up and give it to him because he is a friend, yet due to his continued insistence, he will get up and give him whatever he needs.
11:9	Ve ben de sana söylüyorum: Ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you.
11:10	For everyone who asks, receives. And whoever seeks, finds. And whoever knocks, it shall be opened to him.
11:11	E sonra, who among you, if he asks his father for bread, he would give him a stone? Or if he asks for a fish, he would give him a serpent, instead of a fish?
11:12	Or if he will ask for an egg, he would offer to him a scorpion?
11:13	Öyleyse, if you, being evil, know how to give good things to your sons, how much more will your Father give, from heaven, a spirit of goodness to those who ask him?”