September 3, 2014

The First Letter of Saint Paul to the Corinthians 3: 1-9

3:1 Ve bu yüzden, Kardeşler, Ruhsal olanlarla konuşuyormuşum gibi sizinle konuşamadım., ama sanki bedensel olanlara. Çünkü siz Mesih'teki bebekler gibisiniz..
3:2 içmen için sana süt verdim, katı gıda değil. Henüz başaramadığın için. Ve gerçekten, şimdi bile, yapamazsın; çünkü sen hala cinselsin.
3:3 Ve aranızda hala kıskançlık ve çekişme olduğu için, şehvetli değil misin, ve insana göre yürümüyor musun?
3:4 biri diyorsa, "Kesinlikle, ben Paul'luyum,derken diğeri, “Ben Apollon'um,"Siz erkek değil misiniz?? Ama Apollo nedir?, ve Paul nedir?
3:5 Biz ancak inandığınız kişinin vekilleriyiz., tıpkı Rabbin her birinize verdiği gibi.
3:6 diktim, Apollon sulandı, ama Tanrı büyümeyi sağladı.
3:7 Ve bu yüzden, ne eken o, ne de sulayan, herhangi bir şey, ama sadece Tanrı, büyümeyi kim sağlar.
3:8 Şimdi kim ekerse, ve sulayan, biri. Ama her biri uygun ödülünü alacak, emeğine göre.
3:9 Çünkü biz Allah'ın yardımcılarıyız.. Siz Tanrı'nın uygulamasısınız; sen Tanrı'nın inşasısın.

Luka'ya Göre Kutsal İncil 4: 38-44

4:38 Sonra İsa, rising up from the synagogue, entered into the house of Simon. Now Simon’s mother-in-law was in the grip of a severe fever. And they petitioned him on her behalf.
4:39 And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And promptly rising up, she ministered to them.
4:40 Daha sonra, when the sun had set, all those who had anyone afflicted with various diseases brought them to him. Daha sonra, laying his hands on each one of them, he cured them.
4:41 Now demons departed from many of them, crying out and saying, “You are the son of God.” And rebuking them, he would not permit them to speak. For they knew him to be the Christ.
4:42 Daha sonra, when it was daytime, çıkmak, he went to a deserted place. And the crowds sought him, and they went all the way to him. And they detained him, so that he would not depart from them.
4:43 Ve onlara dedi, “I must also preach the kingdom of God to other cities, because it was for this reason that I was sent.”
4:44 And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Yorumlar

Leave a Reply