章 3 約翰·

約翰· 3

3:1 Now there was a man among the Pharisees, named Nicodemus, a leader of the Jews.
3:2 He went to Jesus at night, 他對他說:: “拉比, we know that you have arrived as a teacher from God. For no one would be able to accomplish these signs, which you accomplish, unless God were with him.”
3:3 耶穌回答,對他說, “阿門, 阿門, 我對你說, unless one has been reborn anew, he is not able to see the kingdom of God.”
3:4 Nicodemus said to him: “How could a man be born when he is old? 一定, he cannot enter a second time into his mother’s womb to be reborn?”
3:5 耶穌回答: “阿門, 阿門, 我對你說, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.
3:6 What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.
3:7 You should not be amazed that I said to you: You must be born anew.
3:8 The Spirit inspires where he wills. And you hear his voice, but you do not know where he comes from, or where he is going. So it is with all who are born of the Spirit.”
3:9 Nicodemus responded and said to him, “How are these things able to be accomplished?”
3:10 耶穌回答,對他說: “You are a teacher in Israel, and you are ignorant of these things?
3:11 阿門, 阿門, 我對你說, that we speak about what we know, and we testify about what we have seen. But you do not accept our testimony.
3:12 If I have spoken to you about earthly things, and you have not believed, then how will you believe, if I will speak to you about heavenly things?
3:13 也沒有人升天, 但誰從天上降下一個: 人子是誰在天堂.
3:14 而且,正如摩西舉蛇在沙漠中, 所以還必須人子被舉起來,
3:15 讓誰信他的,不至滅亡, 但可能有永恆的生命.
3:16 神愛世人,甚至將他給他的獨生子, 讓所有誰相信他可能不會滅亡, 但可能有永恆的生命.
3:17 因為上帝沒有派他的兒子到世界, 為了判斷世界, 但為了這個世界可能會通過他得救.
3:18 Whoever believes in him is not judged. But whoever does not believe is already judged, because he does not believe in the name of the only-begotten Son of God.
3:19 And this is the judgment: that the Light has come into the world, and men loved darkness more than light. For their works were evil.
3:20 For everyone who does evil hates the Light and does not go toward the Light, so that his works may not be corrected.
3:21 But whoever acts in truth goes toward the Light, so that his works may be manifested, because they have been accomplished in God.”
3:22 這事以後,, 耶穌和他的門徒往猶大的土地. 他就和他們生活在那裡和受洗.
3:23 現在,約翰也施洗, 在薩利姆附近Aenon, 因為那裡水多在那個地方. 而他們到達和受洗.
3:24 約翰還沒有被投入監獄.
3:25 隨後發生爭執約翰和猶太人的弟子之間發生, 關於淨化.
3:26 他們到了約翰,對他說: “拉比, 一個誰越過喬丹是與你, 關於他的你提供證詞: 誰知, 他施洗,每個人都會給他。“
3:27 約翰回答說: “一個人是無法接收任何東西, 除非它已經給了他從天上.
3:28 你自己對我提供的證詞中說我說, “我不是基督,“但是,我一直在他面前發.
3:29 他誰擁有新娘新郎. 但新郎的朋友, 誰站在那裡聽著對他, 在新郎的聲音欣然歡喜. 所以,, 這個, 個人喜樂, 已完成.
3:30 他必須增加, 而我必須減少.
3:31 他誰從以上, 是高於一切. 他是誰從下面, 是地球, 他談到地球. 他誰從天上高於一切.
3:32 而他所看到和聽到的, 知道這事證明. 沒有人接受他的見證.
3:33 凡已經接受了他的證詞已經證明,上帝是真實的.
3:34 對於他神所差的,就說神的話. 因為神不給通過測量靈.
3:35 父愛子, 他給了一切在他手中.
3:36 誰信子的人有永生. 但不管是誰向兒子不信不得見永生; 而不是神的震怒常在他身上“。