October 7, 2014

Sorry for the earlier mix-up.

Galatyalılar 1: 13-24

1:13 Çünkü Yahudilik içindeki önceki davranışlarımı duymuşsunuzdur.: O, ölçüsüz, Tanrı'nın Kilisesine zulmettim ve O'na karşı savaştım.

1:14 Ve Yahudilikte kendi türümdeki birçok eşitimin ötesine geçtim, atalarımın geleneklerine karşı daha fazla gayret gösterdiğini kanıtlamış olmak.

1:15 Ancak, onu memnun ettiğinde, annemin rahminden, beni ayırmıştı, ve beni lütfuyla çağıran,

1:16 içimdeki Oğlunu ortaya çıkarmak için, böylece onu Yahudi olmayanlar arasında müjdeleyebilirim, Bundan sonra etin ve kanın rızasını aramadım.

1:17 Kudüs'e de gitmedim, benden önce elçi olanlara. Yerine, Arabistan'a gittim, ve sonra Şam'a döndüm.

1:18 Ve daha sonra, üç yıl sonra, Peter'ı görmek için Kudüs'e gittim; ve on beş gün onun yanında kaldım.

1:19 Ama diğer Havarilerin hiçbirini görmedim, James hariç, Rabbin kardeşi.

1:20 Şimdi sana ne yazıyorum: seyretmek, Tanrı'dan önce, Yalan söylemiyorum.

1:21 Sonraki, Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.

1:22 Ama Yahudiye kiliselerinde yüzüm bilinmiyordu, hangileri Mesih'teydi.

1:23 Çünkü sadece bunu duymuşlardı: "O, daha önce bize zulmeden, bir zamanlar savaştığı inancı şimdi müjdeliyor.”

1:24 Ve içimdeki Tanrıyı yücelttiler.

Luka'ya Göre Kutsal İncil 10: 38-42

10:38 Şimdi öyle oldu, while they were traveling, he entered into a certain town. Ve belirli bir kadın, named Martha, received him into her home.
10:39 And she had a sister, named Mary, DSÖ, while sitting beside the Lord’s feet, was listening to his word.
10:40 Now Martha was continually busying herself with serving. And she stood still and said: "Kral, is it not a concern to you that my sister has left me to serve alone? Öyleyse, speak to her, so that she may help me.”
10:41 And the Lord responded by saying to her: “Martha, martha, you are anxious and troubled over many things.
10:42 And yet only one thing is necessary. Mary has chosen the best portion, and it shall not be taken away from her.”

Yorumlar

Leave a Reply