January 14, 2012, Reading

The First Book of Samuel 9: 1-4, 17-19, 10:1

9:1 A był tam człowiek z pokolenia Beniamina, który miał na imię Kisz, syn Abiela, syn Zerora, syn Becorata, syn Afiacha, syn męża z Beniamina, mocne i wytrzymałe.
9:2 I miał syna imieniem Saul, wybrańca i dobrego człowieka. A wśród synów Izraela nie było nikogo lepszego od niego. Bo stał o głowę i ramiona ponad wszystkimi ludźmi.
9:3 Teraz osły Kisz, ojciec Saula, stał się zagubiony. I rzekł Kisz do swego syna Saula, „Weź ze sobą jednego ze służących, i wznosząc się, wyjdźcie i szukajcie osłów”. A gdy przeszli przez górę Efraim,
9:4 i przez ziemię Szalisza, i ich nie znalazł, przeszli także przez ziemię Szaalim, a ich tam nie było, i przez ziemię Beniamina, i nic nie znaleźli.
9:5 A kiedy przybyli do kraju Zuph, Saul powiedział do sługi, który był z nim, "Przychodzić, i wróćmy, inaczej może mój ojciec zapomni o osłach, i troszczcie się o nas”.
9:6 I powiedział do niego: "Ujrzeć, w tym mieście jest mąż Boży, szlachetny człowiek. Wszystko, co mówi, dzieje się bezbłędnie. Dlatego teraz, chodźmy tam. Bo może nam opowie o naszej drodze, dzięki któremu przybyliśmy”.
9:7 I rzekł Saul do swego sługi: "Ujrzeć, Pozwól nam iść. Ale co przyniesiemy mężowi Bożemu? Skończył się chleb w naszych workach. I nie mamy żadnego małego daru, który moglibyśmy ofiarować mężowi Bożemu, ani nic.
9:8 Sługa ponownie odpowiedział Saulowi, i on powiedział: "Ujrzeć, w mojej ręce znajduje się moneta czwartej części statera. Dajmy to człowiekowi Bożemu, aby nam objawił naszą drogę”.
9:9 (W minionych czasach, w Izraelu, każdy, kto będzie się radził Boga, będzie mówił w ten sposób, "Przychodzić, i chodźmy do widzącego”. Dla tego, który jest dziś nazywany prorokiem, w przeszłości nazywano jasnowidzem.)
9:10 I rzekł Saul do swego sługi: „Twoje słowo jest bardzo dobre. Przychodzić, Pozwól nam iść." I weszli do miasta, gdzie był mąż Boży.
9:11 A kiedy wspinali się po zboczu do miasta, znaleźli młode kobiety wychodzące zaczerpnąć wody. I oni im powiedzieli, „Czy widzący jest tutaj?”
9:12 I odpowiadanie, powiedzieli im: "On jest. Ujrzeć, on jest przed tobą. Pospiesz się teraz. Wszedł bowiem dzisiaj do miasta, ponieważ jest ofiara dla ludzi dzisiaj, na wysokim miejscu.
9:13 Po wejściu do miasta, powinieneś go natychmiast znaleźć, zanim wstąpi na wyżynę na posiłek. A ludzie nie będą jeść, dopóki nie przybędzie. Bo błogosławi ofiarę, a potem ci, którzy zostali powołani, będą jedli. Dlatego teraz, wchodzić. Bo znajdziesz go dzisiaj”.
9:14 I wstąpili do miasta. A gdy szli przez środek miasta, pojawił się Samuel, posuwając się naprzód, aby im sprostać, aby mógł wstąpić na wyżyny.
9:15 Teraz Pan objawił uszom Samuela, dzień przed przybyciem Saula, powiedzenie:
9:16 "Jutro, o tej samej godzinie co teraz, Poślę do ciebie człowieka z ziemi Beniamina. I namaścisz go na wodza nad moim ludem izraelskim. I wybawi mój lud z ręki Filistynów. Bo spojrzałem życzliwie na mój lud, bo ich wołanie do mnie dotarło”.
9:17 A kiedy Samuel ujrzał Saula, rzekł do niego Pan: "Ujrzeć, człowiek, o którym ci mówiłem. Ten będzie panował nad moim ludem”.
9:18 Wtedy Saul zbliżył się do Samuela, na środku bramy, i on powiedział, "Powiedz mi, błagam Cię: gdzie jest dom widzącego?”
9:19 I Samuel odpowiedział Saulowi, powiedzenie: „Ja jestem widzącym. Wstąp przede mną na wyżyny, abyście dziś ze mną jedli. I odeślę cię rano. I objawię ci wszystko, co jest w twoim sercu.
9:20 A co do osłów, które zostały utracone przedwczoraj, nie powinieneś się niepokoić, bo zostały znalezione. I wszystkie najlepsze rzeczy Izraela, dla kogo mają być? Czyż nie będą dla ciebie i dla całego domu twego ojca??”
9:21 I odpowiadanie, Saul powiedział: „Czyż nie jestem synem Beniamina?, najmniejsze plemię Izraela, i nie jesteście moimi krewnymi ostatnimi spośród wszystkich rodzin z pokolenia Beniamina? A następnie, dlaczego powiedziałeś to słowo do mnie?”
9:22 I tak Samuelu, zabierając Saula i jego sługę, zaprowadził ich do jadalni, i dał im miejsce na czele zaproszonych. Bo było około trzydziestu mężów.
9:23 I Samuel powiedział do kucharza, „Przedstaw porcję, którą ci dałem, i które poleciłem ci postawić obok siebie”.
9:24 Wtedy kucharz uniósł ramię, i położył go przed Saulem. I Samuel powiedział: "Ujrzeć, co pozostaje, postaw przed sobą i jedz. Została bowiem zachowana dla was celowo, kiedy wzywałem ludzi”. Saul jadł tego dnia z Samuelem.
9:25 I zeszli z wyżyny do miasta, i rozmawiał z Saulem w górnym pokoju. I przygotował łóżko dla Saula w górnej izbie, i spał.
9:26 A kiedy wstali rano, i teraz zaczęło być jasno, Samuel zawołał Saula w górnej izbie, powiedzenie, „Wstań, abym mógł cię posłać”. I Saul wstał. I obaj odeszli, to jest do powiedzenia, on i Samuel.
9:27 A gdy schodzili do samego końca miasta, Samuel powiedział do Saula: „Powiedz służącemu, żeby szedł przed nami, i kontynuować dalej. Ale co do ciebie, zostań tu trochę, abym wam objawił słowo Pańskie”.

1 Samuela 10

Następnie Samuel wziął małą fiolkę oliwy, i wylał go na głowę. I pocałował go, i powiedział: "Ujrzeć, Pan namaścił cię na pierwszego władcę nad swoim dziedzictwem. I wyzwolisz jego lud z rąk jego wrogów, którzy są wokół nich. A to będzie dla ciebie znakiem, że Bóg namaścił cię na władcę:

9:1 A był tam człowiek z pokolenia Beniamina, który miał na imię Kisz, syn Abiela, syn Zerora, syn Becorata, syn Afiacha, syn męża z Beniamina, mocne i wytrzymałe.
9:2 I miał syna imieniem Saul, wybrańca i dobrego człowieka. A wśród synów Izraela nie było nikogo lepszego od niego. Bo stał o głowę i ramiona ponad wszystkimi ludźmi.
9:3 Teraz osły Kisz, ojciec Saula, stał się zagubiony. I rzekł Kisz do swego syna Saula, „Weź ze sobą jednego ze służących, i wznosząc się, wyjdźcie i szukajcie osłów”. A gdy przeszli przez górę Efraim,
9:4 i przez ziemię Szalisza, i ich nie znalazł, przeszli także przez ziemię Szaalim, a ich tam nie było, i przez ziemię Beniamina, i nic nie znaleźli.
9:17 A kiedy Samuel ujrzał Saula, rzekł do niego Pan: "Ujrzeć, człowiek, o którym ci mówiłem. Ten będzie panował nad moim ludem”.
9:18 Wtedy Saul zbliżył się do Samuela, na środku bramy, i on powiedział, "Powiedz mi, błagam Cię: gdzie jest dom widzącego?”
9:19 I Samuel odpowiedział Saulowi, powiedzenie: „Ja jestem widzącym. Wstąp przede mną na wyżyny, abyście dziś ze mną jedli. I odeślę cię rano. I objawię ci wszystko, co jest w twoim sercu.

1 Samuela 10

10:1 Następnie Samuel wziął małą fiolkę oliwy, i wylał go na głowę. I pocałował go, i powiedział: "Ujrzeć, Pan namaścił cię na pierwszego władcę nad swoim dziedzictwem. I wyzwolisz jego lud z rąk jego wrogów, którzy są wokół nich. A to będzie dla ciebie znakiem, że Bóg namaścił cię na władcę:

Uwagi

Leave a Reply