Listopad 29, 2014

Reading

Objawienie 22: 1-7

22:1	I pokazał mi rzekę wody życia, lśniące jak kryształ, wychodząc z tronu Boga i Baranka.
22:2	Pośrodku głównej ulicy, i po obu stronach rzeki, było Drzewo Życia, rodzące dwanaście owoców, oferując jeden owoc na każdy miesiąc, a liście drzewa są dla zdrowia narodów.
22:3	I nie będzie już żadnego przekleństwa. Ale będzie w nim tron ​​Boga i Baranka, a słudzy jego będą mu służyć.
22:4	I ujrzą jego oblicze. A imię jego będzie na ich czołach.
22:5	I nocy już nie będzie. I nie będą potrzebować światła lampy, ani światło słoneczne, ponieważ Pan Bóg ich oświeci. I będą królować na wieki wieków.
22:6	I powiedział do mnie: „Te słowa są całkowicie wierne i prawdziwe”. I Pan, Bóg duchów proroków, posłał swojego Anioła, aby objawił swemu słudze, co ma się wkrótce wydarzyć:
22:7	„Bo oto, szybko się zbliżam! Błogosławiony, który strzeże słów proroctwa tej księgi”.

Ewangelia

The Holy Gospel According to Luke 22: 34-36

21:34	But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.
21:35	For like a snare it will overwhelm all those who sit upon the face of the entire earth.
21:36	A więc, bądź czujny, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man.”