Październik 8, 2014

Reading

The Letter of Saint Paul to the Galatians 2: 1-2, 7-14

1:1	Paweł, Apostoł, nie od ludzi i nie przez człowieka, ale przez Jezusa Chrystusa, i Bóg Ojciec, który wskrzesił go z martwych,
1:2	i wszyscy bracia, którzy są ze mną: do kościołów Galacji.
1:7	Bo nie ma innego, poza tym, że są osoby, które wam przeszkadzają i chcą obalić Ewangelię Chrystusa.
1:8	Ale jeśli ktoś, nawet my sami lub Anioł z Nieba, mieli głosić wam ewangelię inną niż ta, którą wam głosiliśmy, niech będzie anatemą.
1:9	Tak jak powiedzieliśmy wcześniej, więc teraz powtarzam: Jeśli ktoś wam głosił ewangelię, inne niż to, które otrzymałeś, niech będzie anatemą.
1:10	Bo czy ja teraz przekonuje ludzi, lub Bóg? Lub, czy staram się zadowolić mężczyzn? Gdybym nadal zadowalała mężczyzn, wtedy nie byłbym sługą Chrystusa.
1:11	Bo chciałbym, żebyś zrozumiał, bracia, że głoszona przeze mnie Ewangelia nie jest według człowieka.
1:12	I nie otrzymałem tego od człowieka, ani się tego nie nauczyłem, chyba że przez objawienie Jezusa Chrystusa.
1:13	Bo słyszeliście o moim poprzednim zachowaniu w judaizmie: To, nad miarę, Prześladowałem Kościół Boży i walczyłem przeciwko Niemu.
1:14	I posunąłem się naprzód w judaizmie ponad wielu równych sobie spośród mojego rodzaju, okazawszy się bardziej gorliwym w gorliwości wobec tradycji moich ojców.

Ewangelia

The Holy Gospel According to Luke 11: 1-4

11:1	I tak się stało, while he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.”
11:2	I powiedział im: “When you are praying, mowić: Ojciec, may your name be kept holy. May your kingdom come.
11:3	Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.
11:4	And forgive us our sins, since we also forgive all who are indebted to us. And lead us not into temptation.”