2 VaTesaronika 1
| 1:1 | Pauro naSirivhano naTimoti, kukereke yavaTesaronika, muna Mwari Baba vedu naIshe Jesu Kristu. |
| 1:2 | Nyasha norugare ngazvive nemi, kubva kuna Mwari Baba vedu naIshe Jesu Kristu. |
| 1:3 | Tinofanira kuvonga Mwari nguva dzose nokuda kwenyu, hama, nenzira yakakodzera, nokuti kutenda kwenyu kuri kuwedzera zvikuru, uye nekuti rudo rwenyu kune umwe neumwe rwunowanda, |
| 1:4 | zvekuti tinozvirumbidza mamuri pakati pekereke dzaMwari, nokuda kwokutsungirira kwenyu nokutenda mukutambudzika kwenyu kwose nokutambudzika kwamunotsungirira, |
| 1:5 | zvinova chiratidzo chokutonga kwakarurama kwaMwari, kuitira kuti mugonzi makafanirwa noumambo hwaMwari, ndizvo zvamunotambudzikirawo. |
| 1:6 | Nokuti zvirokwazvo, zvakarurama kuti Mwari atsive nhamo avo vanokutambudzai, |
| 1:7 | uye kuti ndikuripei, avo vari kutambudzika, nekuzorora nesu, Ishe Jesu paacharatidzwa kubva kudenga aine vatumwa voukuru hwake, |
| 1:8 | kupa mhinduro, nemurazvo wemoto, pamusoro paavo vasingazivi Mwari uye vasingateereri Evhangeri yaIshe wedu Jesu Kristu. |
| 1:9 | Ava vachapiwa kurangwa kwekuparadzwa kusingaperi, kunze kwechiso chaIshe uye kunze kwekubwinya kwekunaka kwake, |
| 1:10 | paanosvika kuti akudzwe muvatsvene vake, uye kuti ive chishamiso muna vose vanotenda, nezuva iroro, nokuti uchapupu hwedu hwakatendwa nemi. |
| 1:11 | Nokuda kwaizvozvi, zvakare, tinokunyengetererai nguva dzose, kuti Mwari wedu akukodzerei pakudana kwake uye apedzise mabasa ose akanaka, pamwe chete nebasa rake rokutenda mukunaka, |
| 1:12 | kuti zita raIshe wedu Jesu rikudzwe mamuri, uye imi maari, maererano nenyasha dzaMwari wedu nedzaIshe Jesu Kristu. |
2 VaTesaronika 2
| 2:1 | Asi tinokukumbirai, hama, pamusoro pokuuya kwaIshe wedu Jesu Kristu nokuungana kwedu kwaari, |
| 2:2 | kuti murege kukurumidza kuvhundutswa kana kuvhundutswa mundangariro dzenyu, nemweya upi noupi, kana shoko, kana tsamba, zvinofungidzirwa kuti zvakatumwa kubva kwatiri, vachiti zuva raShe rava pedyo. |
| 2:3 | Ngakurege kuva nomunhu anokunyengerai neimwe nzira. Nokuti izvi hazvigoni kuva, kunze kwekunge kutsauka kunenge kwatanga kusvika, uye munhu wechivi achazoratidzwa, mwanakomana wokuraswa, |
| 2:4 | uyo ari muvengi wake, uye ndiani akasimudzirwa kumusoro, zvose zvinonzi Mwari kana zvinonamatwa, zvokuti anogara mutemberi yaMwari, achizviita Mwari. |
| 2:5 | Hauzviyeuki here izvozvo, ndichiri nemi, Ndakuudzai zvinhu izvi? |
| 2:6 | Uye zvino unoziva kuti chii chinomudzivisa, kuitira kuti aratidzwe munguva yake. |
| 2:7 | Nekuti chakavanzika chekusarurama chotoshanda. Uye mumwe chete zvino anoramba, uye acharamba achizvidzora, kusvikira abviswa pakati pedu. |
| 2:8 | Uye ipapo uyo asina kururama acharatidzwa, uyo achaparadzwa naIshe Jesu nomudzimu womuromo wake, achaparadza pakupenya kwekudzoka kwake: |
| 2:9 | uyo kuuya kwake kunoperekedzwa nemabasa aSatani, nesimba rose nezviratidzo nezvishamiso zvenhema, |
| 2:10 | uye nokunyengera kwose kwezvakaipa, kune vaya vari kuparara nokuti havana kugamuchira rudo rwechokwadi, kuti vaponeswe. Nokuda kwechikonzero ichi, Mwari achatumira kwavari mabasa ekunyengera, kuitira kuti vatende nhema, |
| 2:11 | kuitira kuti vose vasina kutenda muchokwadi, asi vakatenderana nezvakaipa, anogona kutongwa. |
| 2:12 | Asi tinofanira kuvonga Mwari nguva dzose nokuda kwenyu, hama, vadikanwa vaMwari, nokuti Mwari akakusarudzai kuti muve zvibereko zvokutanga kuti muponeswe, kubudikidza noutsvene hwoMweya uye nokutenda muzvokwadi. |
| 2:13 | Akakudaniraiwo muchokwadi kubudikidza nevhangeri redu, pakuwana kubwinya kwaIshe wedu Jesu Kristu. |
| 2:14 | Uye saka, hama, mirai nesimba, uye mubatirire kutsika dzamakadzidza, kana neshoko kana netsamba yedu. |
| 2:15 | Naizvozvo Ishe wedu Jesu Kristu amene, naMwari Baba vedu, akatida uye akatipa nyaradzo isingaperi netariro yakanaka munyasha, |
| 2:16 | ngaakurudzire mwoyo yenyu uye akusimbisei mushoko rose rakanaka uye nomukuita. |
2 VaTesaronika 3
| 3:1 | Nezve zvimwe zvinhu, hama, mutinyengeterere, kuitira kuti Shoko raMwari rifambire mberi uye rikudzwe, sezvazvakaita pakati penyu, |
| 3:2 | uye kuti tisunungurwe kuvanhu vasakarurama nevakaipa. Nokuti havasi vose vakatendeka. |
| 3:3 | Asi Mwari akatendeka. Achakusimbisa, uye achakuchengetedza kubva kune wakaipa. |
| 3:4 | Uye tine chivimbo pamusoro penyu muna Ishe, zvauri kuita, uye ndicharamba ndichiita, sezvatakarayira. |
| 3:5 | Uye Ishe ngaatungamirire mwoyo yenyu, murudo rwaMwari uye nomukutsungirira kwaKristu. |
| 3:6 | Asi tinokuyambirai zvakasimba, hama, muzita raIshe wedu Jesu Kristu, kuti muzvibvise pahama imwe neimwe inofamba zvisakarurama, isingatereri tsika yamakagamuchira kwatiri;. |
| 3:7 | Nokuti imi pachenyu munoziva nzira yamunofanira kutitevera nayo. Nekuti hatina kuita zvisakarurama pakati penyu. |
| 3:8 | Hatina kudya chingwa chemunhu mahara, asi zviri nani, takashanda siku nesikati, mukutambudzika nokuneta, kuti zvirege kuva mutoro kwamuri. |
| 3:9 | Kwakanga kusiri sokunge kuti takanga tisina chiremera, asi izvi zvakaitika kuti isu tive muenzaniso kwamuri, kuti atitevedzere. |
| 3:10 | Zvadaro, zvakare, pataiva nemi, takasimbirira pane izvi kwamuri: kuti kana paine akanga asingadi kushanda, uye haafaniri kudya. |
| 3:11 | Nokuti takanzwa kuti vamwe pakati penyu vari kuita bongozozo, kusashanda zvachose, asi neshungu kupindira. |
| 3:12 | Zvino tinopomera avo vanoita nenzira iyi, uye tinovakumbira muna Ishe Jesu Kristu, kuti vashande vakanyarara uye vadye zvokudya zvavo. |
| 3:13 | Uye newe, hama, musapera simba pakuita zvakanaka. |
| 3:14 | Asi kana ani nani asingateereri shoko redu netsamba iyi, mucherechedze, urege kufambidzana naye, kuti anyare. |
| 3:15 | Asi usada kumutora somuvengi; pachinzvimbo, mururamise sehama. |
| 3:16 | Zvino Ishe worugare amene ngaakupei rugare rusingaperi, munzvimbo dzose. Ishe ngaave nemi mose. |
| 3:17 | Kwaziso yaPauro neruoko rwangu, chinova chisimbiso mutsamba dzose. Ndonyorawo. |
| 3:18 | Nyasha dzaIshe wedu Jesu Kristu ngadzive nemi mose. Ameni. |