Tito 1
1:1 | Pauro, muranda waMwari uye Mupostori waJesu Kristu, maererano nekutenda kwevasanangurwa vaMwari uye mukubvuma chokwadi chinoperekedzwa nehutsvene., |
1:2 | mutariro youpenyu husingaperi hwaJehovha, asinganyepi, yakapikirwa nguva dzisati dzavapo, |
1:3 | izvo, panguva yakafanira, akazviratidza neShoko rake, mukuparidza kwandakapiwa nomurayiro waMwari Muponesi wedu; |
1:4 | kuna Tito, mwanakomana anodikanwa maererano nokutenda kumwe cheteko. Nyasha norugare, kubva kuna Mwari Baba nokuna Kristu Jesu Muponesi wedu. |
1:5 | Nokuda kwechikonzero ichi, Ndakakusiya paKrete: kuitira kuti izvo zvinoshayiwa, unogadzirisa, uye kuti ugadze, munharaunda yese, vaprista, (sezvandakakugadzai vo) |
1:6 | kana munhu akadaro asina chaangapomerwa, murume womukadzi mumwe chete, kuva nevana vakatendeka, kwete kupomerwa kuzvigutsa, kana kusateerera. |
1:7 | Uye bhishopi, somuchengeti weimba yaMwari, inofanira kuva isina chigumbuso: kwete kuzvikudza, kwete kushatirwa, kwete chidhakwa, kwete zvechisimba, vasingadi mhindu yakasvibiswa, |
1:8 | asi panzvimbo pezvo: ane mutsa, mutsa, sober, just, mutsvene, yakachena, |
1:9 | vachimbundikira kutaura kwakatendeka kunoenderana nedzidziso, kuti agone kukurudzira nedzidziso mhenyu, nokukakavara pamusoro pavanopikisa. |
1:10 | Nokuti varipo, zvirokwazvo, vazhinji vasingateereri, vanotaura zvisina maturo, uye vanonyengera, zvikuru avo vari vokudzingiswa. |
1:11 | Izvi zvinofanirwa kuchengetedzwa, nekuti vanoputsa dzimba dzose, achidzidzisa zvinhu zvisingafaniri kudzidziswa, nokuda kwenyasha dzefuma inonyadzisa. |
1:12 | Imwe yeiyi, muporofita werudzi rwavo, akadaro: “VaKrete vanogara vachireva nhema, zvikara zvakaipa, masimbe anokara.” |
1:13 | Uchapupu uhu ndehwechokwadi. Nokuda kwaizvozvi, vatsiure zvikuru, kuitira kuti vave vapenyu pakutenda, |
1:14 | vasingateereri ngano dzevaJudha, kana kumirairo yavanhu vakatsauka pazvokwadi. |
1:15 | Zvinhu zvose zvakachena kune vakachena. Asi kune vakasvibiswa, nokuna vasingatendi, hapana chakachena; nekuti zvose pfungwa dzavo nehana zvakasvibiswa. |
1:16 | Vanotaura kuti vanoziva Mwari. Asi, nemabasa avo, vanomuramba, sezvo vanonyangadza, uye vasingatendi, uye vakarashwa, pabasa rose rakanaka. |
Tito 2
2:1 | Asi iwe unofanira kutaura zvinhu zvakafanira dzidziso mhenyu. |
2:2 | Varume vakuru vanofanira kuva vakasvinura, yakachena, prudent, wakasimba mukutenda, murudo, mukutsungirira. |
2:3 | Chembere, zvakafanana, anofanira kunge akapfeka nguo tsvene, kwete vapomeri venhema, usinganwi waini zhinji, kudzidzisa zvakanaka, |
2:4 | kuti vadzidzise mhandara kungwara, kuti vade varume vavo, kuda vana vavo, |
2:5 | chenjerai, yakachena, kudzorwa, ivai nehanya nemhuri, iva netsitsi, muzviise pasi pavarume vavo: kuitira kuti Shoko raMwari rirege kumhurwa. |
2:6 | Kurudzira majaya zvakafanana, kuitira kuti vagozvidzora. |
2:7 | Muzvinhu zvose, zviratidze iwe muenzaniso wemabasa akanaka: mudzidziso, nokuvimbika, nekurevesa, |
2:8 | nemashoko anonzwika, zvisina chaanopomerwa, kuitira kuti mudzivisi atye kuti haana chinhu chakaipa chaangareva pamusoro pedu. |
2:9 | Kurudzira varanda kuti vazviise pasi pavatenzi vavo, pazvinhu zvose zvinofadza, kwete kupokana, |
2:10 | kwete kubiridzira, asi pazvinhu zvose anoratidza kutendeka kwakanaka, kuti vashongedze dzidziso yaMwari Muponesi wedu pazvinhu zvose. |
2:11 | Nekuti nyasha dzaMwari Muponesi wedu dzakaonekwa kuvanhu vose, |
2:12 | kutirayira kuti tirambe kusada Mwari uye zvishuwo zvenyika, kuti tirarame nokuzvidzora uye nokururama uye noutsvene munguva ino, |
2:13 | tichitarisira tariro yakaropafadzwa, nokuuya kwokubwinya kwaMwari mukuru noMuponesi wedu Jesu Kristu. |
2:14 | Akazvipa nokuda kwedu, kuti atidzikinure pakuipa kwose, uye kuti azvinatsire vanhu vanogamuchirika, vanotevera mabasa akanaka. |
2:15 | Taura, ukurudzire, upikisane nezvinhu izvi nesimba rose. Ngakurege kuva nomunhu anokuzvidza. |
Tito 3
3:1 | Uvayambire kuti vazviise pasi pavatongi navane simba, kuteerera zvavanorayira, kuti agadzirire mabasa ose akanaka, |
3:2 | kuti varege kutaura zvakaipa pamusoro pomunhu, kwete kuva nemhosva, asi kuchengetwa, achiratidza unyoro hwose kuvanhu vose. |
3:3 | For, munguva dzakapfuura, nesuwo takanga tisina kuchenjera, asingatendi, kukanganisa, vashumiri vezvido zvakasiyana-siyana nemafaro, kuita zvakaipa negodo, tichivengana uye tichivengana. |
3:4 | Asi ipapo unyoro nohunhu hwaMwari Muponesi wedu zvakaonekwa. |
3:5 | Uye akatiponesa, kwete nokuda kwamabasa okururamisira atakanga taita, asi, maererano netsitsi dzake, nokushambidzwa kwokuberekwa patsva uye nokuvandudzwa noMweya Mutsvene, |
3:6 | vaakadurura pamusoro pedu vachiwanda, kubudikidza naJesu Kristu Muponesi wedu, |
3:7 | kuti, vachiruramiswa nenyasha dzake, tigova vadyi venhaka maererano netariro youpenyu husingaperi. |
3:8 | Shoko iri rakatendeka. Uye ndinoda kuti usimbise zvinhu izvi, kuti avo vanotenda muna Mwari vachenjere kuita mabasa akanaka. Zvinhu izvi zvakanaka uye zvinobatsira kuvanhu. |
3:9 | Asi dzivisa mibvunzo youpenzi, nemazita amadziteteguru, uye kukakavara, pamwe chete nokukakavara pamusoro pomurayiro. Nokuti izvi hazvina maturo uye hazvina maturo. |
3:10 | Nzvenga murume munyengeri, mushure mekugadzirisa kwekutanga nekwechipiri, |
3:11 | tichiziva kuti munhu akadaro akatsauka, uye kuti anogumbura; nokuti wapiwa mhosva nokutonga kwake. |
3:12 | Pandichatuma Artema kana Tikiko kwauri, kurumidza kudzokera kwandiri paNikopori. Nokuti ndati ndigarepo pachando. |
3:13 | Tumira Zenas gweta naApollo mberi nekungwarira, uye ngaparege kuva nechinhu chinoshayiwa kwavari. |
3:14 | Asi varume veduwo ngavadzidze kugona mabasa akanaka maererano nezvinodiwa muupenyu, kuitira kuti varege kuva vanhu vasinezvibereko. |
3:15 | vose vaneni vanokukwazisa. Kwazisa avo vanotida pakutenda. Nyasha dzaMwari ngadzive nemi mose. Ameni. |